Año 1951

► Are You Too Late or Was I Too Early? (cuento corto)

Publicado como ¿Se te hizo tarde o se me hizo temprano? en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► Cancel All I Said (cuento corto)

Publicado como Cancele todo lo que dije en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► Fallen Star (cuento corto)

Publicado como Estrella caída en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► Great Possibilities (cuento corto)

Publicado como Grandes posibilidades en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► In the Cards (cuento corto)

Publicado como En las cartas en

● Fiesta en una botella [9788493781873]; Contraseña, Sin colección específica (2011)

Publicado como Si lo dicen las cartas en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► Interpretation of a Dream (cuento corto)

Publicado como La interpretación de un sueño en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► Over Insurance (cuento corto)

Publicado como Hiperasegurados en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

Publicado como Por el seguro en

● Fiesta en una botella [9788493781873]; Contraseña, Sin colección específica (2011)

► Pictures in the Fire (cuento corto)

Publicado como Cinema Inferno en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► Romance Lingers Adventure Lives (cuento corto)

Publicado como El romance persiste, la aventura vive en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► Season of Mists (cuento corto)

Publicado como Temporada de brumas en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► Spring Fever (cuento corto)

Publicado como Fiebre de resortes en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► The Lady on the Grey (cuento corto)

Publicado como La dama del caballo gris en

● Historias Para No Dormir (Vol. 6) 10 [HPND0610]; Julio García Peri, Historias Para No Dormir, 6/10 (1972)

Publicado como La dama en gris en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

Publicado como La muchacha del caballo gris en

● Obras maestras del terror. Primera serie [ 30067M5]; Eduardo Fentanes, Obras maestras del terror, 1 (1960)

► Three Bears Cottage (cuento corto)

Publicado como La cabaña de los tres osos en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► Youth from Vienna (cuento)

Publicado como La juventud en Viena en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

Año 1945

► Gavin O'Leary (cuento corto) Publicado en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

Año 1943

► Ah, the University! (cuento corto)

Publicado como ¡Ah, la universidad! en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

Publicado como Ah, la Universidad en

● Fiesta en una botella [9788493781873]; Contraseña, Sin colección específica (2011)

Año 1942

► De Mortuis (cuento corto)

Publicado como De Mortius en

● Misterios inolvidables [ 74973M5]; Gente Nueva, Suspenso (1985)

● El Cuento 35 [CUENTO035]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 35 (1969)

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

● Fiesta en una botella [9788493781873]; Contraseña, Sin colección específica (2011)

● Historias de horror y misterio [9507511652]; Almagesto, Relatos, 23 (1998)

● Tres cuentos clásicos de horror [ 30314M5]; Almagesto, Mínima (1991)

● Ocho clásicos de horror [ 30315M5]; Grupo Editor de Buenos Aires, Antologías Fotón (1980)

● Relatos maestros de terror y misterio [842700379X]; Martínez Roca, Fontana Rústica, 20 (1977)

● De Poe a Simenon [POEASIME]; Martínez Roca, Nueva Fontana (1968)

● Cuentos policíacos y de misterio. 2ª antología [POLIMIST]; Grijalbo, Grijalbo Mosaico (1959)

Año 1941

► Bird of Prey (cuento corto)

Publicado como Ave de presa en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► Collaboration (cuento corto)

Publicado como Colaboración en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► Evening Primrose (cuento corto)

Publicado como Amor de almacén en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

Publicado como El extraño almacén en

● Cuentos de madrugada [8403680805]; Aguilar, El Lince Astuto (1973)

● Cuentos para la madrugada [AV22766]; Aguilar, El Lince Astuto (1967)

Publicado como Las criaturas de la noche en

● Antología de relatos de espanto y terror 7 [ADRDEYT07]; Dronte, Antología de Relatos de Espanto y Terror, 7 (1972)

Publicado como Onagra en

● Fiesta en una botella [9788493781873]; Contraseña, Sin colección específica (2011)

Publicado como Rosa de la noche en

● El gran libro del terror [9508700394]; Martínez Roca, Sin colección específica (1994)

● El gran libro del terror [9682107636]; Roca, Gran Super Terror (1990)

● El gran libro del terror [8427013663]; Martínez Roca, Gran Super Terror (1989)

► If Youth Knew, If Age Could (cuento corto)

Publicado como Si la juventud supiera; si la vejez pudiera en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► Incident on a Lake (cuento corto)

Publicado como Incidente en un lago en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

Publicado como Las maravillas de la naturaleza en

● El Cuento 32 [CUENTO032]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 32 (1968)

► Man Overboard (cuento)

Publicado como Hombre al agua en

● Delirio 29 [DELIRIO29]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 29 (2020)

► Old Acquaintance (cuento corto)

Publicado como Viejos amigos en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► Special Delivery (cuento)

Publicado como Entrega especial en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► Squirrels Have Bright Eyes (cuento corto)

Publicado como A los roedores les brillan los ojos en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► The Frog Prince (cuento corto)

Publicado como Las lonjas del príncipe rana en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► The Invisible Dove Dancer of Strathpheen Island (cuento corto)

Publicado como La invisible encantadora de palomas de Strathpheen Island en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► The Steel Cat (cuento corto)

Publicado como El Gato de Acero en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► The Touch of Nutmeg Makes It (cuento corto)

Publicado como La clave está en la nuez moscada en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

Año 1940

► Another American Tragedy (cuento corto)

Publicado como Otra tragedia americana en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

● Fiesta en una botella [9788493781873]; Contraseña, Sin colección específica (2011)

► The Chaser (cuento corto)

Publicado como El aperitivo en

● Fiesta en una botella [9788493781873]; Contraseña, Sin colección específica (2011)

Publicado como El cazador en

● Las mejores historias siniestras [8402005233]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1975)

● Las mejores historias siniestras [8402035620]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1974)

● Las mejores historias siniestras [8402028306]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1973)

● El Cuento 43 [CUENTO043]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 43 (1970)

● Las mejores historias siniestras [B483268]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1968)

Publicado como El perseguidor en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

Publicado como Precio de propaganda en

● Pistas del Espacio 3 [PIES103F]; Proyecto F, Pistas del Espacio, 3 (2023)

● Pistas del Espacio 3 [PIES103]; Acme, Pistas del Espacio (1ª época), 3 (1957)

► The Chaser 16553 (cuento corto)

Publicado como El cazador en

● Brujería [ESPEBRUJ]; Daciana Bratovich, Vaulderie (2023)

► Thus I Refute Beelzy (cuento corto)

Publicado como ¡Reniego de ti, Belzebín! en

● El gran libro de Satán [9788418187445]; Blackie Books, Sin colección específica (2021)

Publicado como Así niego a Beelzy en

● Cuentos únicos (edición ampliada) [8493147184]; Reino de Redonda, Sin colección específica, 9 (2004)

● Cuentos únicos [8478442766]; Siruela, Siruela Bolsillo, 20 (1999)

● Cuentos únicos [8478440070]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 25 (1989)

Publicado como Así niego a Belci en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

Publicado como Por consiguiente refuto a Beelzy en

● Fiesta en una botella [9788493781873]; Contraseña, Sin colección específica (2011)

Año 1939

► Back for Christmas (cuento corto)

Publicado como De regreso para Navidad en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

Publicado como De vuelta para Navidad en

● La Hora XXV al Servicio del Médico 67 [SEME067]; Lye, La Hora XXV al Servicio del Médico, 67 (1962)

● Antología de cuentos de misterio y terror (Tomo II) [B21371958]; Labor, Grandes Antologías (1958)

● Antología de cuentos de misterio y terror (Tomo II) [ANTMIT2]; Labor, Grandes Antologías (1958)

Publicado como Volver por Navidad en

● Fiesta en una botella [9788493781873]; Contraseña, Sin colección específica (2011)

► Bottle Party (cuento corto)

Publicado como Cada cual su botella en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

● Los mejores relatos de fantasía I [9682104610]; Roca, Fantasy, 3 (1987)

● Los mejores relatos de fantasía I [8427009690]; Martínez Roca, Fantasy, 3 (1985)

Publicado como Fiesta en una botella en

● Fiesta en una botella [9788493781873]; Contraseña, Sin colección específica (2011)

► Mary (cuento corto) Publicado en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► Rope Enough (cuento corto)

Publicado como Bastante cuerda en

● Fiesta en una botella [9788493781873]; Contraseña, Sin colección específica (2011)

Publicado como Suficiente cuerda en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► Witch's Money (cuento corto)

Publicado como Dinero embrujado en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

● Fiesta en una botella [9788493781873]; Contraseña, Sin colección específica (2011)

● Cuentos que mi madre nunca me contó [MADRCONT]; Bruguera, Libro Ameno, 40 (1979)

● Cuentos que mi madre nunca me contó [8402048552]; Bruguera, Libro Amigo, 422 (1976)

● Cuentos que mi madre nunca me contó [8402031323]; Bruguera, Libro Selección (1973)

● Cuentos fantásticos [ 34522M5]; Instituto del Libro de La Habana, Biblioteca del Pueblo (1968)

● Cuentos que mi madre nunca me contó [8402001122]; Bruguera, La Corona (1964)

► Without Benefit of Galsworthy (cuento corto)

Publicado como En detrimento de Galsworthy en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

Año 1938

► Little Memento (cuento corto)

Publicado como Un recuerdito en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► Midnight Blue (cuento corto)

Publicado como Azul de medianoche en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

Publicado como Azul oscuro en

● Fiesta en una botella [9788493781873]; Contraseña, Sin colección específica (2011)

► Night! Youth! Paris! and the Moon! (cuento corto)

Publicado como El baúl en

● El Cuento 15 [CUENTO015]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 15 (1965)

Publicado como La noche, la juventud, París y la luna en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► Sleeping Beauty (cuento corto)

Publicado como La bella durmiente en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► Wet Saturday (cuento corto)

Publicado como Sábado de lluvia en

● Fiesta en una botella [9788493781873]; Contraseña, Sin colección específica (2011)

Publicado como Sábado húmedo en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

Año 1935

► Variation on a Theme (cuento corto)

Publicado como Variación sobre un tema en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

Año 1934

► Halfway to Hell (cuento corto)

Publicado como Camino al infierno en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► Hell Hath No Fury (cuento corto)

Publicado como No hay peor infierno en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► Possession of Angela Bradshaw (cuento corto)

Publicado como La posesión de Ángela Bradshaw en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

► The Devil, George, and Rosie (cuento)

Publicado como El diablo, George y Rosie en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

● Fiesta en una botella [9788493781873]; Contraseña, Sin colección específica (2011)

► The Right Side (cuento corto)

Publicado como El lado adecuado en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

Año 1931

► Green Thoughts (cuento corto)

Publicado como Pensamientos verdes en

● Gótico botánico. Cuentos de un verdor perverso [9788419581761]; Impedimenta, Sin colección específica (2024)

● Gótico botánico. Cuentos de un verdor perverso [9788419581778]; Impedimenta, Sin colección específica (digital) (2024)

Publicado como Pensar en verde en

● Fantasías y buenas noches [9786079952525]; Perla, Ficción (digital) (2022)

● Fantasías y buenas noches [9786079952518]; Perla, Ficción (2021)

Publicado como Verdes pensamientos en

● Delirio 7 [DELIRIO07]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 7 (2010)

Año 2019

► Cubierta [Lilith] (cubierta) Publicada en

● Lilith [9788412065534]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 129 (2019)

Año 2016

► Cubierta [El poder de las tinieblas] (cubierta) Publicada en

● El poder de las tinieblas [9788490662151]; Tusquets, Especial Enero 2016 (2016)

Año 2012

► Cubierta [El poder de las tinieblas] (cubierta) Publicada en

● El poder de las tinieblas [9788483836316]; Tusquets, Andanzas (digital) (2012)

Año 2008

► Cubierta [El poder de las tinieblas] (cubierta) Publicada en

● El poder de las tinieblas [9788483835173]; Tusquets, Maxi, 7 (2008)

Año 2005

► Cubierta [La yegua blanca] (cubierta) Publicada en

● La yegua blanca [8496463133]; Suma de Letras, Sin colección específica (2005)

Año 2004

► Devil on Ice Skates (cubierta) Publicada en

● El poder de las tinieblas [9788483102848]; Tusquets, Andanzas, 553 (2004)

Año 2000

► Ilustrador de The Dead Body (novela corta)

Publicada como El cadáver en

● La hora de las pesadillas [8466600205]; Ediciones B, La Escritura Desatada, 16 (2000)