|
|
Cubierta [El parásito y otros cuentos de terror]
(2020) (cubierta), de
Zdzislaw Beksinski
(autor).
|
|
11-20
|
El cuento del americano
(The American's Tale, 1880) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Diego Valverde Villena
(traductor).
|
|
21-47
|
El capitán del ‘Polestar’
(The Captain of the ‘Polestar’, 1883) (cuento), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
48-82
|
El tiro ganador
(The Winning Shot, 1883) (cuento), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Diego Valverde Villena
(traductor).
|
|
83-118
|
La relación de J. Habakuk Jephson
(J. Habakuk Jephson's Statement, 1884) (cuento), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
119-142
|
John Barrington Cowles
(1884) (cuento), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
José Luis Velázquez Jordana
(traductor).
|
|
143-168
|
El hombre de Arkángel
(The Man from Archangel, 1885) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
169-186
|
El gran experimento de Keinplatz
(The Great Keinplatz Experiment, 1885) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
José Luis Velázquez Jordana
(traductor).
|
|
187-226
|
La familia de tío Jeremy
(Uncle Jeremy's Household, 1887) (cuento), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Diego Valverde Villena
(traductor).
|
|
227-246
|
El anillo de Thoth
(The Ring of Thoth (The Mummy), 1890) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
247-270
|
El cirujano de Gaster Fell
(The Surgeon of Gaster Fell, 1885) (cuento), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
271-288
|
Un horror pastoral
(A Pastoral Horror, 1890) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Diego Valverde Villena
(traductor).
|
|
313-348
|
Lote Núm. 249
(Lot No. 249, 1892) (cuento), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
349-360
|
El caso de Lady Sannox
(The Case of Lady Sannox, 1893) (cuento), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
361-414
|
El parásito
(The Parasite, 1894) (cuento), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
415-430
|
El cofre pintado a franjas
(The Striped Chest, 1897) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
431-444
|
El demonio de la tonelería
(The Fiend of the Cooperage, 1897) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
445-460
|
La catacumba nueva
(The New Catacomb, 1900) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
461-478
|
El cazador de escarabajos
(The Beetle Hunter (The Story of the Beetle Hunter), 1898) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
479-496
|
El hombre de los relojes
(The Man with the Watches (The Story of the Man with the Watches), 1898) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
497-512
|
El cuarto de la cerradura lacrada
(The Sealed Room (The Story of the Sealed Room), 1898) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
513-534
|
El gato de Brasil
(The Brazilian Cat, 1898) (cuento), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
535-544
|
El retiro del Signor Lambert
(The Retirement of Signor Lambert, 1898) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Diego Valverde Villena
(traductor).
|
|
545-558
|
La caja barnizada de negro
(The Japanned Box (The Story of the Japanned Box), 1899) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
559-574
|
La mano parda
(The Brown Hand (The Story of the Brown Hand), 1899) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
575-590
|
Jugando con fuego
(Playing with Fire, 1900) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
591-604
|
El embudo de cuero
(The Leather Funnel, 1902) (cuento), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
605-616
|
El espejo de plata
(The Silver Mirror, 1908) (cuento), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
617-636
|
El espanto de la cueva de Juan Azul
(The Terror of Blue John Gap, 1910) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
637-642
|
A través del velo
(The Adventure of the Veiled Lodger, 1927) (cuento), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
643-662
|
El espanto en las alturas
(The Horror of the Heights, 1913) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
663-678
|
El matón de Brocas Court
(The Bully of Brocas Court, 1921) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
679-686
|
El cuarto de la pesadilla
(The Nightmare Room, 1921) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
El parásito y otros cuentos de terror
