|
|
Cubierta [El libro de los vampiros]
(1982) (cubierta), de
Nino Cabero Morán
(autor).
|
|
19-23
|
La novia de Corinto
(Die Braut von Korinth, 1797) (poesía), de
Johann Wolfgang von Goethe
(autor).
Rafael Cansinos Assens
(cotraductor).
Rufo García Salcedo
(cotraductor).
Marta Pérez
(cotraductora).
|
|
24-229
|
Historia del demoníaco Pacheco
(Manuscrit trouvé á Saragosse, 1814) (novela), de
Jan Potocki
(autor).
Rafael Cansinos Assens
(cotraductor).
Rufo García Salcedo
(cotraductor).
Marta Pérez
(cotraductora).
|
|
30-40
|
Vampirismo
(Vampirismus, 1821) (cuento), de
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
(autor).
Marta Pérez
(cotraductora).
Rafael Cansinos Assens
(cotraductor).
Rufo García Salcedo
(cotraductor).
|
|
41-58
|
El vampiro
(The Vampyre: A Tale, 1819) (cuento), de
John William Polidori
(autor).
Rafael Cansinos Assens
(cotraductor).
Rufo García Salcedo
(cotraductor).
Marta Pérez
(cotraductora).
|
|
59-65
|
Berenice
(1835) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Rafael Cansinos Assens
(cotraductor).
Rufo García Salcedo
(cotraductor).
Marta Pérez
(cotraductora).
|
|
66-87
|
La muerta enamorada
(La morte amoureuse, 1836) (cuento), de
Théophile Gautier
(autor).
Rafael Cansinos Assens
(cotraductor).
Rufo García Salcedo
(cotraductor).
Marta Pérez
(cotraductora).
|
|
88
|
El caballero y el vampiro
(Carmilla, 1871) (cuento), de
Joseph Sheridan Le Fanu
(autor).
Marta Pérez
(cotraductora).
Rafael Cansinos Assens
(cotraductor).
Rufo García Salcedo
(cotraductor).
|
|
89-100
|
Un vampiro
(1907) (cuento corto), de
Luigi Capuana
(autor).
Rufo García Salcedo
(cotraductor).
Marta Pérez
(cotraductora).
Rafael Cansinos Assens
(cotraductor).
|
|
101-120
|
El Horla
(Le Horla, 1887) (cuento), de
Guy de Maupassant
(autor).
Rafael Cansinos Assens
(cotraductor).
Rufo García Salcedo
(cotraductor).
Beatriz Oberländer
(cotraductora).
Marta Pérez
(cotraductora).
|
|
121-124
|
Thanatopía
(1893) (cuento), de
Rubén Darío
(autor).
|
El libro de los vampiros
