|
|
Cuentos breves para seguir leyendo en el bus
(2008) (recopilación), de
Maximiliano Tomas
(recopilador).
|
|
|
Cubierta [Cuentos breves para seguir leyendo en el bus]
(2008) (cubierta), de
Ferdinando Scianna
(autor).
|
|
7-9
|
Prólogo [Cuentos breves para seguir leyendo en el bus]
(2008) (presentación), de
Maximiliano Tomas
(autor).
|
|
11-18
|
La ciencia mágica
(cuento corto), de
Alexander Afanasyev
(autor).
Luz Freire
(traductora).
|
|
19-21
|
El gigante
(cuento corto), de
Leonidas Andreiev
(autor).
Luz Freire
(traductora).
|
|
22-26
|
Recuerdo de un naufragio
(Cruise of the 'Mudlark' (Shellback) (A Shipwreckcollection), 1874) (cuento corto), de
Ambrose Bierce
(autor).
Luz Freire
(traductora).
|
|
27-32
|
En la oscuridad
(cuento corto), de
Antón Chéjov
(autor).
Luz Freire
(traductora).
|
|
33-38
|
Arrepentimiento
(Regret, 1883) (cuento corto), de
Kate Chopin
(autora).
Luz Freire
(traductora).
|
|
39-44
|
Con la cara hacia arriba
(The Uptumed Face, 1900) (cuento corto), de
Stephen Crane
(autor).
Luz Freire
(traductora).
|
|
45-51
|
Huitzilopoxtli
(1915) (cuento corto), de
Rubén Darío
(autor).
|
|
52-53
|
El silencio de las sirenas
(Das Schweigen der Sirenen, 1917) (cuento corto), de
Franz Kafka
(autor).
Luz Freire
(traductora).
|
|
54-62
|
La compuerta número doce
(cuento corto), de
Baldomero Lillo
(autor).
|
|
63-75
|
El diente de ballena
(The Whale Tooth, 1911) (cuento corto), de
Jack London
(autor).
Luz Freire
(traductora).
|
|
76-85
|
Misa de gallo
(Missa do Galo, 1893) (cuento corto), de
Joaquim Maria Machado de Assis
(autor).
Luz Freire
(traductora).
|
|
86-91
|
El viejo Underwood
(cuento corto), de
Katherine Mansfield
(autora).
Luz Freire
(traductora).
|
|
92-97
|
El ladrón
(Le voleur, 1882) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Luz Freire
(traductora).
|
|
98-106
|
Una tragedia en Harlem
(A Harlem Tragedy, 1907) (cuento corto), de
O. Henry
(autor).
Luz Freire
(traductora).
|
|
107-118
|
El diablo en el campanario
(The Devil in the Belfry, 1839) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Luz Freire
(traductora).
|
|
119-122
|
La reticencia de Lady Anne
(The Reticence of Lady Anne, 1910) (cuento corto), de
Saki
(autor).
Luz Freire
(traductora).
|
|
123-128
|
La peste
(1974) (cuento corto), de
Marcel Schwob
(autor).
Luz Freire
(traductora).
|
|
129-139
|
Sachem
(cuento corto), de
Henryk Sienkiewicz
(autor).
Luz Freire
(traductora).
|
|
140-148
|
¿La dama o el tigre?
(The Lady, or the Tiger?, 1882) (cuento corto), de
Frank R. Stockton
(autor).
Luz Freire
(traductora).
|
|
149-162
|
El disco de la muerte
(cuento corto), de
Mark Twain
(autor).
Luz Freire
(traductora).
|
Cuentos breves para seguir leyendo en el bus
