|
|
Cubierta [Crímenes y otros accidentes]
(1993) (cubierta), de
Julio Vivas
(autor).
|
|
11-19
|
El intruso
(The Intruder, 1973) (cuento corto), de
Henry Slesar
(autor).
Claudio López de Lamadrid
(traductor).
|
|
21-38
|
Y dos cuerpos suman cuatro
(And Two Bodies Make Four, 1957) (cuento corto), de
C. B. Gilford
(autor).
Claudio López de Lamadrid
(traductor).
|
|
39-54
|
El pececillo
(The Minnow, 1978) (cuento corto), de
Bruce M. Fisher
(autor).
Claudio López de Lamadrid
(traductor).
|
|
55-67
|
El árbol de la horca
(The Hanging Tree, 1979) (cuento corto), de
Jack Ritchie
(autor).
Claudio López de Lamadrid
(traductor).
|
|
69-105
|
Conspiración
(Conspiracy, 1957) (cuento corto), de
William Campbell Gault
(autor).
Claudio López de Lamadrid
(traductor).
|
|
107-118
|
En manos de un ídolo
(Work for Idol Hands, 1982) (cuento corto), de
Charles Peterson
(autor).
Claudio López de Lamadrid
(traductor).
|
|
119-137
|
Un enorme error judicial
(A Gross Miscarriage of Justice, 1978) (cuento corto), de
Joyce Porter
(autora).
Claudio López de Lamadrid
(traductor).
|
|
139-163
|
Shima Maru
(1981) (cuento corto), de
James Holding
(autor).
Claudio López de Lamadrid
(traductor).
|
|
165-177
|
Como un cerdo
(Just Like a Hog, 1958) (cuento corto), de
Bryce Walton
(autor).
Claudio López de Lamadrid
(traductor).
|
|
179-196
|
Traición en alta mar
(Deep Water Double Cross, 1989) (cuento corto), de
Gary Brandner
(autor).
Claudio López de Lamadrid
(traductor).
|
|
197-206
|
Después de Jamie
(After Jamie, 1982) (cuento), de
Pauline C. Smith
(autora).
Claudio López de Lamadrid
(traductor).
|
|
207-265
|
Una muerte repentina
(Sudden Sudden Death, 1957) (cuento corto), de
Talmage Powell
(autor).
Claudio López de Lamadrid
(traductor).
|
|
267-285
|
La sencilla solución del inspector Saito
(Inspector Saito's Simple Solution, 1989) (adaptación), de
Janwillem van de Wetering
(autor).
Seiko Legru
(autor).
Claudio López de Lamadrid
(traductor).
Claudio López de Lamadrid
(traductor).
|
|
287-303
|
El día de Murphy
(Murphy's Day, 1979) (cuento corto), de
Ernest Savage
(autor).
Claudio López de Lamadrid
(traductor).
|
|
305-321
|
Asesinato en un inmueble
(A Killing in Real Estate) (cuento corto), de
Tom Parsons
(autor).
Claudio López de Lamadrid
(traductor).
|
|
323-337
|
Un jardín lleno de nieve
(A Garden Full of Snow, 1979) (cuento corto), de
T. M. Adams
(autor).
Claudio López de Lamadrid
(traductor).
|
|
339-349
|
Soldado muerto
(Dead Soldier, 1982) (cuento corto), de
Loren D. Estleman
(autor).
Claudio López de Lamadrid
(traductor).
|
|
351-362
|
Cualquier cosa por una carcajada
(Anything for a Laugh, 1957) (cuento corto), de
Mann Rubin
(autor).
Claudio López de Lamadrid
(traductor).
|
|
363-388
|
Un lío espantoso
(The Frightening Frammis, 1957) (cuento), de
Jim Thompson
(autor).
Claudio López de Lamadrid
(traductor).
|
|
389-397
|
La maldición de Istvan Kodaly
(The Curse of Istvan Kodaly, 1982) (cuento corto), de
Alec Ross
(autor).
Claudio López de Lamadrid
(traductor).
|