|
|
Cubierta [Ciencia ficción inglesa 2]
(1968) (cubierta), de
Editorial Aguilar
(diseñadora).
|
|
7
|
Nota preliminar [Ciencia ficción inglesa II]
(1968) (artículo), de
Salvador Bordoy Luque
(autor).
|
|
11-56
|
Las voces del tiempo
(The Voices of Time, 1960) (cuento), de
J. G. Ballard
(autor).
José Calvo Moreno
(traductor).
|
|
57-104
|
Mangon
(The Sound-Sweep, 1960) (cuento), de
J. G. Ballard
(autor).
José Calvo Moreno
(traductor).
|
|
105-123
|
Cuando el mundo se disuelve
(The Overloaded Man, 1961) (cuento corto), de
J. G. Ballard
(autor).
José Calvo Moreno
(traductor).
|
|
124-146
|
¿Cuál era el doble?
(Zone of Terror, 1960) (cuento corto), de
J. G. Ballard
(autor).
José Calvo Moreno
(traductor).
|
|
147-176
|
Agujero para tres hombres
(Manhole 69, 1957) (cuento), de
J. G. Ballard
(autor).
José Calvo Moreno
(traductor).
|
|
177-215
|
Esperaré en Murak
(The Waiting Grounds, 1959) (cuento), de
J. G. Ballard
(autor).
José Calvo Moreno
(traductor).
|
|
216-231
|
El pez
(Deep End, 1961) (cuento corto), de
J. G. Ballard
(autor).
José Calvo Moreno
(traductor).
|
|
235-503
|
El mundo sumergido
(The Drowned World, 1962) (novela), de
J. G. Ballard
(autor).
J. G. Ballard
(autor).
Manuel G. Volpini
(traductor).
Manuel G. Volpini
(traductor).
|
|
507-533
|
Billenium
(1961) (cuento corto), de
J. G. Ballard
(autor).
Enrique Agut
(traductor).
|
|
534-551
|
Los locos
(The Insane Ones, 1962) (cuento corto), de
J. G. Ballard
(autor).
Enrique Agut
(traductor).
|
|
552-603
|
Estudio 5: Las Estrellas
(Studio 5, The Stars, 1961) (cuento), de
J. G. Ballard
(autor).
Enrique Agut
(traductor).
|
|
604-622
|
El asesino equivocado
(The Gentle Assassin, 1961) (cuento corto), de
J. G. Ballard
(autor).
Enrique Agut
(traductor).
|
|
623-651
|
Viaje a ninguna parte
(Build-Up, 1957) (cuento corto), de
J. G. Ballard
(autor).
Enrique Agut
(traductor).
|
|
652-669
|
...tres ...dos ...uno ... ¡cero!
(Now: Zero, 1959) (cuento corto), de
J. G. Ballard
(autor).
Enrique Agut
(traductor).
|
|
670-690
|
La estatua
(Mobile, 1957) (cuento corto), de
J. G. Ballard
(autor).
Enrique Agut
(traductor).
|
|
691-729
|
La ciudad del tiempo
(Chronopolis, 1960) (cuento), de
J. G. Ballard
(autor).
Enrique Agut
(traductor).
|
|
730-749
|
Prima Belladonna
(1956) (cuento corto), de
J. G. Ballard
(autor).
Enrique Agut
(traductor).
|
|
750-761
|
El jardín del tiempo
(The Garden of Time, 1962) (cuento corto), de
J. G. Ballard
(autor).
Enrique Agut
(traductor).
|
|
765-969
|
Telepatía
(Telepath, 1962) (novela), de
Arthur Sellings
(autor).
Enrique Agut
(traductor).
|
|
973-1256
|
Hoy es el futuro
(Tomorrow Sometimes Comes, 1951) (novela), de
Francis G. Rayer
(autor).
Alberto Levenfeld
(traductor).
|