|
|
Aguas profundas. Relatos de terror y misterio en el mar
(2017) (recopilación), de
José María Nebreda
(recopilador).
|
|
|
Cubierta [Aguas profundas. Relatos de terror y misterio en el mar]
(2017) (cubierta), de
Christian Bravery
(autor).
|
|
11-19
|
Presentación: Hombres de aguas profundas [Aguas profundas]
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
21
|
Madre mar
(O Parent Sea, 1912) (poesía), de
William Hope Hodgson
(autor).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
23-24
|
Arturo Pérez-Reverte
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
25-27
|
El misterio de los barcos perdidos
(2006) (artículo), de
Arturo Pérez-Reverte
(autor).
|
|
29-30
|
Jack London
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
31-40
|
A poniente
(Make Westing, 1908) (cuento), de
Jack London
(autor).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
41
|
Robert W. Sneddon
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
43-68
|
En la isla de los hombres azules
(On the Isle of Blue Men, 1927) (cuento corto), de
Robert W. Sneddon
(autor).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
69
|
Dana Burnet
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
71-87
|
Niebla
(Fog, 1916) (cuento corto), de
Dana Burnet
(autor).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
89
|
John Masefield
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
91-95
|
Superstición marina
(Sea Superstition, 1905) (cuento corto), de
John Masefield
(autor).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
97
|
Daniel Pérez Navarro
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
99-138
|
El hombre que llegó con la marea
(2017) (cuento), de
Daniel Pérez Navarro
(autor).
|
|
139
|
Henry Fielding
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
141-158
|
La historia del oficial de policía
(The Police Officer's Tale) (cuento corto), de
Henry Fielding
(autor).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
159
|
Algernon Blackwood
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
161-179
|
Una isla encantada
(A Haunted Island, 1899) (cuento corto), de
Algernon Blackwood
(autor).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
181
|
Bill Adams
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
183-199
|
Desaparecido
(Posted Missing, 1949) (cuento corto), de
Bill Adams
(autor).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
201-202
|
Philip M. Fisher
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
203-251
|
El navío de los hombres silenciosos
(The Ship of Silent Men, 1920) (cuento), de
Philip M. Fisher
(autor).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
253-254
|
H. P. Lovecraft y August Derleth
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
255-260
|
El pescador de Cabo Halcón
(The Fisherman of Falcon Point, 1959) (cuento corto), de
August Derleth
(coautor).
Howard Phillips Lovecraft
(coautor).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
261-262
|
Hammond Innes
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
263-272
|
Los fantasmas del Samoa
(South Sea Bubble, 1973) (cuento corto), de
Hammond Innes
(autor).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
273-274
|
Morgan Robertson
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
275-296
|
El barco del grano
(The Grain Ship, 1914) (cuento corto), de
Morgan Robertson
(autor).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
297-298
|
William Clark Russell
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
299-315
|
La muerte fantasma
(The Phantom Death, 1893) (cuento corto), de
William Clark Russell
(autor).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
317-318
|
John B. Ford
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
319-406
|
El océano embrujado
(The Haunted Ocean, 2004) (novela corta), de
John B. Ford
(autor).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
407
|
Claire D. Pollexfen
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
409-417
|
Polizón
(Stowaway, 1937) (cuento corto), de
Claire D. Pollexfen
(autora).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
419-420
|
Luis Mollá Ayuso
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
421-451
|
Sudario de hielo
(2013) (cuento), de
Luis Mollá Ayuso
(autor).
|
|
453-454
|
Hugh B. Cave
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
455-472
|
Derrelicto
(Derelict, 1937) (cuento corto), de
Hugh B. Cave
(autor).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
473-474
|
Donald Wandrei
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
475-492
|
Surgido del mar
(Spawn of the Sea, 1933) (cuento corto), de
Donald Wandrei
(autor).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
493
|
Edward Lucas White
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
495-532
|
La canción de las sirenas
(The Song of the Sirens, 1919) (cuento), de
Edward Lucas White
(autor).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
533-534
|
Edgar Allan Poe y Joshua Snow
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
535-554
|
El faro
(cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Joshua Snow
(autor).
|
|
555-556
|
Arthur J. Burks
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
557-571
|
Las campanas de Océana
(Bells of Oceana, 1927) (cuento corto), de
Arthur J. Burks
(autor).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
573
|
Mary E. Counselman
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
575-589
|
La isla maldita
(The Accursed Isle, 1933) (cuento corto), de
Mary Elizabeth Counselman
(autora).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
591-592
|
Emilio Bueso
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
593-598
|
Terminar el trabajo
(2017) (cuento corto), de
Emilio Bueso
(autor).
|
|
599-600
|
P. Schuyler Miller
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
601-615
|
El barco en la botella
(Ship-in-a-Bottle, 1945) (cuento corto), de
P. Schuyler Miller
(autor).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
617-618
|
Frank Belknap Long
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
619-629
|
Segunda noche mar adentro
(Second Night Out, 1946) (cuento corto), de
Frank Belknap Long, jr.
(autor).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
631
|
Elizabeth Walter
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
|
633-665
|
La historia de Davy Jones
(Davy Jone's Tale, 1971) (cuento corto), de
Elizabeth Walter
(autora).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
667
|
Adiós
(Farewell, 2005) (poesía), de
William Hope Hodgson
(autor).
José María Nebreda
(traductor).
|
|
669-985
|
Glosario de términos naúticos [Aguas profundas]
(2017) (artículo), de
José María Nebreda
(autor).
|
Aguas profundas. Relatos de terror y misterio en el mar
