Inicio de Términus   Juicio por asesinato
adaptación
►  En el volumen Historias de fantasmas y espectros, LIBSA, Terroríficos, número 4 (2006).
cuento corto
►  En el volumen Antología universal del relato fantástico, Atalanta, Memoria Mundi, número 79 (2013).
Coautor:  Charles Dickens

►  En el volumen Antología universal del relato fantástico, Atalanta, Ars Brevis, número 79 (2014).
Coautor:  Charles Dickens

►  En el volumen El guardavías, RBA Coleccionables, Clásicos del Terror, número 13 (2002).
Coautor:  Charles Dickens
Traductor:  Rafael Lassaletta Cano

Autor:  Charles Dickens
Autor:  Charles Dickens
Traductor:  Rafael Lassaletta Cano
Traductor:  Rafael Lassaletta Cano

►  En el volumen El guardavías y otros cuentos de fantasmas, Valdemar, Gótica, número 12 (1993).
Autor:  Charles Dickens
Traductor:  Rafael Lassaletta Cano

►  En el volumen El guardavías y otros cuentos de fantasmas, Valdemar, Gótica, número 12 (2012).
Autor:  Charles Dickens
Autor:  Charles Dickens
Traductor:  Rafael Lassaletta Cano
Traductor:  Rafael Lassaletta Cano

►  En el volumen Espectros, Cazador de Ratas, Pequeño Formato, número 6 (2018).
Coautor:  Charles Dickens
Traductor:  Joe Álamo

►  En el volumen Fantasmas, Adriana Hidalgo, El Otro Lado / Clásicos, número (2009).
Coautor:  Charles Dickens
Cotraductor:  Eduardo Berti
Cotraductor:  Salvador Biedma

Coautor:  Charles Dickens
Cotraductor:  Eduardo Berti
Cotraductor:  Salvador Biedma

►  En el volumen Historias de fantasmas, Susaeta, Sin colección específica, número (2008).
Coautor:  Charles Dickens
Traductora:  Herminia Bevia

►  En el volumen Horror selección 1, Bruguera, Horror Selección, número 1 (1976).
Coautor:  Charles Dickens

►  En el volumen Terror suelto, Molino, Biblioteca Oro Terror, número 27 (1973).
Coautor:  Charles Dickens
Traductora:  Delia Piquérez