Año 1899

► Morsamor (novela) Publicada en

● Morsamor [8482112716]; Celeste, Letra Celeste, 1 (2000)

● Morsamor [ 58353M5]; Plaza & Janés, Clásicos, 24 (1984)

● Morsamor [ 48601M5]; DESCONOCIDA, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 1006 (1950)

● Morsamor [ 58351M5]; Biblioteca Nueva, Obras Escogidas de Juan Valera (1926)

● Morsamor [ 58352M5]; Imprenta Alemana, Obras Completas de D. Juan Valera, 11 (1907)

Año 1894

► La buena fama (novela corta) Publicada en

● Relatos fantásticos [9788494428722]; Quálea, Mundo Móvil, 9 (2015)

● Cuentos fantásticos en la España del realismo [8437623030]; Cátedra, Letras Hispánicas, 590 (2006)

Año 1966

► El duende-beso (cuento corto) Publicado en

● Joyas del cuento europeo [M117821969]; Reader's Digest, Selecciones (1966)

Año 1898

► El espejo de Matsuyama (cuento) Publicado en

● A través del espejo [ 81799s6]; Atalanta, Ars Brevis, 106 (2016)

Año 1897

► El duende-beso (cuento corto) Publicado en

● Relatos fantásticos [9788494428722]; Quálea, Mundo Móvil, 9 (2015)

Año 1896

► La reina madre (cuento corto) Publicado en

● Relatos fantásticos [9788494428722]; Quálea, Mundo Móvil, 9 (2015)

Año 1894

► El hechicero (cuento corto) Publicado en

● Relatos fantásticos [9788494428722]; Quálea, Mundo Móvil, 9 (2015)

Año 1882

► El bermejino prehistórico o las salamandras azules (cuento) Publicado en

● La Hora XXV al Servicio del Médico 111 [SEME111]; Lye, La Hora XXV al Servicio del Médico, 111 (1966)

Año 1860

► El pájaro verde (cuento) Publicado en

● Relatos fantásticos [9788494428722]; Quálea, Mundo Móvil, 9 (2015)

● El pájaro verde [8477207062]; Obelisco, Magoria (1999)

● El pájaro verde [PAJVER07]; Rei, Biblioteca Página/12, 64 (1993)

● El pájaro verde [9788479692353]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 209 (1991)

● El pájaro verde [PAJVER01]; Alfar, Libros de Mejor Vista (1988)

● El pájaro verde [8450029643]; La Gaya Ciencia, Moby Dick, 35 (1981)

● El pájaro verde [PAJVER02]; Confederación Española de Gremios de Libreros, Sin colección específica, 186 (1978)

● El pájaro verde [PAJVER03]; Dédalo, Revista Literaria Novelas y Cuentos (1941)

● El pájaro verde [PAJVER04]; Tor, La Abeja, 11 (1940)

● El pájaro verde [PAJVER06]; Publicaciones de Prensa Gráfica, La Novela Semanal, 186 (1925)

● El pájaro verde [PAJVER05]; Prensa Moderna, El Cuento Azul, 15 (1920)

● El pájaro verde [PAJVER09]; Imprenta de ‘Alrededor del Mundo’, Los Contemporáneos, 522 (1919)

● El pájaro verde [PAJVER08]; Viuda de Rodríguez Serra, Biblioteca Mignon, 6 (1900)

► El pescadorcito Urashima (cuento corto) Publicado en

● El pájaro verde [PAJVER07]; Rei, Biblioteca Página/12, 64 (1993)

● El pájaro verde [9788479692353]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 209 (1991)

► La muñequita (cuento corto) Publicado en

● Relatos fantásticos [9788494428722]; Quálea, Mundo Móvil, 9 (2015)

● El pájaro verde [PAJVER07]; Rei, Biblioteca Página/12, 64 (1993)

● El pájaro verde [9788479692353]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 209 (1991)

Año desconocido

► Traductor de The Inn of the Two Witches (cuento)

Publicado como La posada de las dos brujas en

● Cuentos de Almas en Pena y Corazones Encogidos. Antología de relatos breves [8486876621]; Prensa Universitaria, Sin colección específica (1992)

► Traductor de The Rime of the Ancient Mariner (poesía)

Publicada como La rima del viejo marinero en

● Cuentos de Almas en Pena y Corazones Encogidos. Antología de relatos breves [8486876621]; Prensa Universitaria, Sin colección específica (1992)

► Traductor de The Signalman (cuento)

Publicado como Línea secundaria nº 1. El guardagujas en

● Cuentos de Almas en Pena y Corazones Encogidos. Antología de relatos breves [8486876621]; Prensa Universitaria, Sin colección específica (1992)

► Traductor de The Withered Arm (cuento)

Publicado como El brazo marchito en

● Cuentos de Almas en Pena y Corazones Encogidos. Antología de relatos breves [8486876621]; Prensa Universitaria, Sin colección específica (1992)