Año 1964

► Moon Base (novela)

Publicada como Base lunar en

● Base lunar [843650996X]; Producciones Editoriales, Extra Ficción, 24 (1977)

● Base lunar [B1737366]; Ferma, Infinitum, 17 (1966)

Año 1955

► Star Ship (novela)

Publicada como Rumbo a las estrellas en

● Pistas del Espacio 12 [ 7377M5]; Acme, Pistas del Espacio, 12 (1958)

● Pistas del Espacio 12 [ 7377M5]; Acme, Pistas del Espacio, 12 (1958)

► Star Ship (The Space-Born) (novela)

Publicada como Rumbo a las estrellas en

● Pistas del Espacio 12 [PIES112F]; Proyecto F, Pistas del Espacio, 12 (2024)

Año 1954

► World at Bay (novela)

Publicada como El mundo en peligro en

● El mundo en peligro [ 11034M5]; Novaro, Nova-Mex, 6 (1955)

Año 1953

► Subtle Victory (novela)

Publicada como Sutil victoria en

● Más Allá 36 [MASALLA36]; Abril, Más Allá, 36 (1956)

Año 1980

► Evane (cuento corto) Publicado en

● Marginalia 1 [8485145143]; Francisco Arellano, Delirio, 1 (1980)

Año 1970

► Trojan Horse (cuento)

Publicado como El caballo de Troya en

● Nueva Dimensión 106 [ND106]; Dronte, Nueva Dimensión, 106 (1978)

Año 1969

► Lucifer! (cuento corto)

Publicado como ¡Lucifer! en

● Por los aires [9788466349529]; DeBolsillo, BestSeller (2019)

Publicado como Cincuenta y siete segundos en

● Playboy 31 [ 64304M5]; Forum, Playboy (España), 31 (1981)

● Playboy 31 [ 64304M5]; Forum, Playboy (España), 31 (1981)

Año 1961

► Jackpot (cuento corto)

Publicado como Filón en

● Nueva Dimensión 5 [ND005]; Dronte, Nueva Dimensión, 5 (1968)

Año 1960

► Coautor de Il pivello (cuento)

Publicado como El pipiolo en

● Vampiros entre nosotros [VAMNOS03]; Plaza & Janés, Discolibro (1969)

● Vampiros entre nosotros [VAMNOS01]; Plaza & Janés, Sin colección específica (1963)

● Vampiros entre nosotros [VAMNOS05]; Plaza & Janés, Sin colección específica (1963)

► Man of War (cuento)

Publicado como Nave de guerra en

● Cautivantes misterios del espacio 1 [ 52125M5]; TLA Publicaciones, Cautivantes Misterios del Espacio, 1 (2014)

● Ópera Galáctica 22 [ 29626M5]; TLA Publicaciones, Ópera Galáctica, 22 (2010)

● Nueva Dimensión 12 [ND012]; Dronte, Nueva Dimensión, 12 (1969)

Año 1958

► Fresh Guy (cuento corto)

Publicado como El insolente en

● Vampiros [8485114094]; Paneuropea de Ediciones y Publicaciones, Galería Macabra (1974)

● Vampiros [VAMPIR]; Paneuropea de Ediciones y Publicaciones, Galería Macabra (1974)

Publicado como El novato en

● Nueva Dimensión 143 [ND143]; Nueva Dimensión, Nueva Dimensión, 143 (1982)

Publicado como El pipiolo en

● Vampiros entre nosotros [VAMNOS02]; Plaza & Janés, Discolibro (1965)

► Sense of Proportion (cuento)

Publicado como Sentido de la proporción en

● Cuarta dimensión [CUARTAD]; Diana, Halcón, 75 (1967)

Año 1956

► Vigil (cuento corto)

Publicado como Vigilia en

● Ópera Galáctica 13 [ 24913M5]; TLA Publicaciones, Ópera Galáctica, 13 (2009)

● Más Allá 45 [MASALLA45]; Abril, Más Allá, 45 (1957)

Año 1955

► Murder Most Innocent (cuento)

Publicado como El asesinato más inocente en

● Más Allá 39 [MASALLA39]; Abril, Más Allá, 39 (1956)

► The Wager (cuento)

Publicado como La apuesta en

● Alfa Eridiani 5 [ALFAERID05]; José Joaquín Ramos, Alfa Eridiani (1ª época), 5 (2003)

● La era de los clásicos (1946-1955) [ERADCLAS]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie azul), 78 (1987)

● Los mejores relatos de ciencia ficción. La era de los clásicos 1946-1955 [8476347634]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 87 (1986)

● Los mejores relatos de ciencia ficción. La era de los clásicos 1946-1955 [8427005474]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 50 (1980)

Publicado como La apuesta (2) en

● Alfa Eridiani 6 [ALFAERID06]; José Joaquín Ramos, Alfa Eridiani (1ª época), 6 (2003)

Publicado como La apuesta (3) en

● Alfa Eridiani 7 [ALFAERID07]; José Joaquín Ramos, Alfa Eridiani (1ª época), 7 (2003)

Publicado como La apuesta (4) en

● Alfa Eridiani 8 [ALFAERID08]; José Joaquín Ramos, Alfa Eridiani (1ª época), 8 (2003)

Año 1954

► Unfortunate Purchase (cuento corto)

Publicado como Compra desafortunada en

● Ciencia ficción inglesa 3 [ 40769M5]; Aguilar, Ciencia ficción inglesa, 3 (1968)

● Ciencia-ficción inglesa 3 [M24571968]; Aguilar, Sin colección específica (1968)

Año 1952

► Home is the Hero (cuento corto)

Publicado como La vuelta del héroe en

● Ciencia ficción inglesa 3 [ 40769M5]; Aguilar, Ciencia ficción inglesa, 3 (1968)

● Ciencia-ficción inglesa 3 [M24571968]; Aguilar, Sin colección específica (1968)

Año desconocido

► El fandom (artículo) Publicado en

● Nueva Dimensión 96 [ND096]; Dronte, Nueva Dimensión, 96 (1977)