Año 1941

► Man of the Stars (cuento)

Publicado como El hombre de las estrellas en

● Los Cuentos Fantásticos 27 [LCF2702]; Proyecto F, Los Cuentos Fantásticos, 27 (2012)

● Los Cuentos Fantásticos 27 [LCF2701]; Enigma, Los Cuentos Fantásticos, 27 (1950)

► The Way Back (cuento)

Publicado como El soñador omnipotente en

● Los Cuentos Fantásticos 21 [LCF2102]; Proyecto F, Los Cuentos Fantásticos, 21 (2012)

● Los Cuentos Fantásticos 21 [LCF2101]; Enigma, Los Cuentos Fantásticos, 21 (1949)

Año 2020

► Coautor de Historia y antología de Weird Tales, una revista única (contenido sin desagregar) Publicado en

● Historia (y antología) de Weird Tales, una revista única [9788494957420]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 138 (2020)

Año 1979

► Clifford Donald Simak (artículo) Publicado en

● Nueva Dimensión 112 [ND112]; Dronte, Nueva Dimensión, 112 (1979)

Año 1973

► Neglected Repository of Supernatural Fiction (artículo)

Publicado como Un almacén abandonado de ficción sobrenatural en

● Ghost Stories [ 71401M5]; Zothique Publicaciones, Colección Privada de Zothique, 1 (2022)

Año 1972

► Coautor de Great Untold Stories of Fantasy and Horror (recopilación)

Publicada como Las más grandes historias jamás antes contadas de fantasía y horror en

● Las más grandes historias jamás antes contadas de fantasía y horror [FANTHORR]; Novaro, Nova Dell, 159 (1972)

Año 1969

► Coautor de Introducción a El señor del pasado (artículo) Publicado en

● Democracia electrónica [8421751166]; Caralt, Ciencia Ficción, 14 (1977)

► Coautor de Introduction [Great Untold Stories of Fantasy and Horror] (presentación)

Publicada como Introducción [Las más grandes historias jamás antes contadas de fantasía y horror] en

● Las más grandes historias jamás antes contadas de fantasía y horror [FANTHORR]; Novaro, Nova Dell, 159 (1972)

Año 1967

► When Women Rule (artículo)

Publicado como Cuando gobiernan las mujeres en

● Selecciones de ciencia ficción 5 [SELECCF5]; Dronte, Selecciones de Ciencia Ficción, 5 (1976)

Año 1965

► Introduction [Modern Masterpieces of Science Fiction] (presentación)

Publicada como Introducción [Obras maestras de la ciencia ficción] en

● Obras maestras de la ciencia ficción [OMAESTRAS]; Dronte, Sin colección específica (1977)

● Obras maestras de la ciencia ficción [OMDLCIFI]; Dronte, Sin colección específica (1974)

Publicada como Introducción [Treinta años de ciencia ficción] en

● Treinta años de ciencia ficción [TRETANIOS]; Rumeu, Ciencia Ficción (1970)

► Lo! The Poor Forteans (artículo)

Publicado como ¡Mirad! Pobres forteanos en

● Delirio 25 [DELIRIO25]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 25 (2019)

► Obras maestras de la ciencia ficción (recopilación) Publicada en

● Obras maestras de la ciencia ficción [OMAESTRAS]; Dronte, Sin colección específica (1977)

► Virgil Finlay, Dean of Science Fiction Artists (artículo)

Publicado como Virgil Finlay, decano de los artistas de ciencia ficción en

● Delirio 10 [DELIRIO10]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 10 (2012)

Año 1964

► John Carter and the Giant of Mars: Introduction (artículo)

Publicado como John Carter y el gigante de Marte. Presentación en

● Delirio 24 [DELIRIO24]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 24 (2019)

► John Wyndham (artículo)

Publicado como Sobre John Wyndham en

● Nueva Dimensión 35 [ND035]; Dronte, Nueva Dimensión, 35 (1972)

► Philip José Farmer: Sex & Science Fiction (artículo)

Publicado como Prólogo [Relaciones extrañas] en

● Relaciones extrañas [RELEXT02]; Adiax, Fénix (1980)

Publicado como Sobre Philip José Farmer en

● Nueva Dimensión 50 [ND050]; Dronte, Nueva Dimensión, 50 (1973)

► Philip José Farmer: Sex & Science Fiction] (artículo)

Publicado como Prólogo [Relaciones extrañas] en

● Relaciones extrañas [RELAEXTR]; Andrómeda, Más Allá (1976)

Año 1963

► Arthur C. Clarke (artículo)

Publicado como Sobre Arthur C. Clarke en

● Nueva Dimensión 31 [ND031]; Dronte, Nueva Dimensión, 31 (1972)

► Edmond Hamilton (artículo)

Publicado como Sobre Edmond Hamilton en

● La ciudad en el fin del mundo [9788492492657]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 54 (2012)

► Eric Frank Russell: Death of a Doubter (artículo)

Publicado como Eric Frank Russell en

● Nueva Dimensión 96 [ND096]; Dronte, Nueva Dimensión, 96 (1977)

Año 1962

► ‘Psycho’-logical Bloch (artículo)

Publicado como Bloch Psyco-lógico en

● Delirio 34 [DELIRIO34]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 34 (2021)

Año 1961

► The Worlds of A.E. van Vogt (artículo)

Publicado como Sobre A. E. van Vogt en

● Nueva Dimensión 41 [ND041]; Dronte, Nueva Dimensión, 41 (1973)

► What Makes Bradbury ‘Burn’? (artículo)

Publicado como ¿Qué hace que Bradbury ‘arda’? en

● El creador de monstruos. Relatos en Planet Stories [9788412495713]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 160 (2022)

Año 1960

► Olaf Stapledon: Cosmic Philosopher (artículo)

Publicado como Olaf Stapledon, el filósofo del cosmos en

● Los últimos hombres en Londres [9788494823497]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 123 (2018)

► To Mars and Venus in the Gay Nineties (artículo)

Publicado como A Marte y Venus en la alegre década de los noventa en

● Barsoom 37 [BARSOOM37]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 37 (2019)

Año 1959

► The Father of Science Fiction (Hugo Gernsback: Father of Science Fiction) (Mr. Science Fiction: A Profile of Hugo Gernsback) (artículo)

Publicado como Sobre Hugo Gernsback en

● Nueva Dimensión 82 [ND082]; Dronte, Nueva Dimensión, 82 (1976)

Año desconocido

► Cuando gobiernan las mujeres (artículo) Publicado en

● Nueva Dimensión 77 [ND077]; Dronte, Nueva Dimensión, 77 (1976)

► Eclosión de estrellas (artículo) Publicado en

● Nueva Dimensión 101 [ND101]; Dronte, Nueva Dimensión, 101 (1978)

► Los verdaderos padres de Supermán (artículo) Publicado en

● Nueva Dimensión 131 [ND131]; Nueva Dimensión, Nueva Dimensión, 131 (1981)