Año 1944

► Benito Cereno (novela corta) Publicada en

● Benito Cereno [NA7051982]; Salvat, Biblioteca Básica (1982-1984), 25 (1982)

● Benito Cereno [M1547270]; Salvat, Biblioteca Básica RTV, 61 (1970)

Año 1855

► Benito Cereno (novela corta) Publicada en

● Benito Cereno y otros cuentos del mar [9788477026105]; Valdemar, El Club Diógenes, 266 (2008)

● Benito Cereno y otros cuentos del mar [9788477022565]; Valdemar, Avatares, 32 (1999)

● Benito Cereno - Billy Budd - Bartleby, el escribiente [8485471512]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges - Biblioteca Personal, 14 (1987)

● Viaje a los mundos imaginarios II [9506000115]; Legasa, Sin colección específica (1984)

● Benito Cereno - Billy Budd, marinero [9788475300399]; Orbis, Historia Universal de la Literatura, 9 (1982)

● Benito Cereno [ 76465J5]; Salvat, Biblioteca Básica Salvat (años 70), 36 (1970)

● Benito Cereno [ 52179M5]; Zig-Zag, Serie Roja, 19 (1944)

Año 1854

► The Encantadas or Enchanted Islands (novela corta)

Publicada como La isla de Hood y el ermitaño Oberlus en

● Buscadores de tesoros [9788426134356]; Juventud, Cuentos Universales (2004)

Publicada como Las Encantadas en

● Las Encantadas [9788477026891]; Valdemar, El Club Diógenes, 294 (2011)

● Las Encantadas [9788496756571]; Berenice, Clásicos Berenice (2008)

● Las Encantadas [ 25470M5]; Mil Uno Editorial, Sin colección específica (2008)

● Las Encantadas [9788496374270]; Artemisa, Clásica, 6 (2006)

● Las Encantadas [8439718217]; Mondadori, La Cabeza de Medusa, 5 (1992)

● Las Encantadas [ 59863M5]; Barral, Libros de Enlace, 59 (1970)

● Las Encantadas [ 50436M5]; Rodolfo Alonso, Sin colección específica (1968)

Año 1853

► Bartleby the Scrivener (novela corta)

Publicada como Bartleby en

● El Cuento 41 [CUENTO041]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 41 (1970)

Publicada como Bartleby el escribiente en

● Bartleby, el escribiente [9781413518955]; El Cid, Clásicos de la Literatura Estadounidense "Carrascalejo de la Jara" (2009)

Publicada como Bartleby, el escribano en

● Bartleby, el escribano [9786074153750]; Tomo, Clásicos Literatura (2012)

Publicada como Bartleby, el escribiente en

● Bartleby, el escribiente [ 81375s6]; Nórdica Libros, Mini Ilustrados (2019)

● Bartleby, el escribiente y otros cuentos [8477026084]; Valdemar, El Club Diógenes, 126 (2016)

● Bartleby, el escribiente [9788415458586]; Eneida, Confabulaciones, 77 (2014)

● Bartleby, el escribiente [9788467040661]; Austral, Clásica. Serie Narrativa (digital) (2013)

● Bartleby, el escribiente [ 81376s6]; Nórdica Libros, Sin colección específica (digital) (2013)

● Bartleby, el escribiente [9788467039351]; Austral, Clásica. Serie Narrativa (2012)

● Bartleby, el escribiente [9788498418255]; Siruela, Escolar Filosofía, 33 (2012)

● Bartleby, el escribiente [9788497167147]; José J. de Olañeta, Centellas, 29 (2011)

● Bartleby, el escribiente [9789876130820]; Gárgola, Modelo para Armar (2010)

● Bartleby, el escribiente [9788498413052]; Siruela, Libros del Tiempo, 284 (2009)

● Bartleby, el escribiente [9788461267958]; Metropolisiana, Particular, 3 (2008)

● Bartleby, el escribiente y otros cuentos [ 25582M5]; Valdemar, El Club Diógenes, 126 (2008)

● Bartleby, el escribiente [9788473396585]; Akal, Básica de Bolsillo, 39 (2007)

● Bartleby, el escribiente [9788467025866]; Espasa Calpe, Austral Narrativa, 574 (2007)

● Bartleby, el escribiente [9788493557867]; Nórdica Libros, Ilustrados, 5 (2007)

● Bartleby, el escribiente [842067298X]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 5603 (2002)

● Antología del cuento norteamericano [8481093726]; Círculo de Lectores, Biblioteca Universal del Círculo de Lectores (2001)

● Bartleby, el escribiente [8439705735]; Mondadori, Perfiles Letra Grande XL (2000)

● Bartleby, el escribiente [8401570662]; Plaza & Janés, Relatos, 17 (1999)

● Bartleby, el escribiente y otros cuentos [8477022844]; Valdemar, El Club Diógenes, 126 (1999)

● Bartleby, el escribiente [BARESC01]; Akal, Básica de Bolsillo, 39 (1998)

● Bartleby, el escribiente [BARESC02]; Rei, Biblioteca Página/12, 29 (1992)

● Bartleby, el escribiente [8479692065]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 176 (1991)

● Benito Cereno - Billy Budd - Bartleby, el escribiente [8485471512]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges - Biblioteca Personal, 14 (1987)

● Bartleby, el escribiente [8485876180]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 9 (1984)

● Bartleby, el escribiente [8473396588]; Akal, Bolsillo, 108 (1983)

● Bartleby, el escribiente [BARESC04]; Librería La Ciudad, La Biblioteca de Babel, 5 (1979)

● Bartleby, el escribiente [8435400077]; CVS Ediciones, Pico Roto de Narrativas, 1 (1974)

● Bartleby [BARESC03]; Emecé, Cuadernos de la Quimera (1943)

Año 1968

► Bartleby (cuento) Publicado en

● Joyas del cuento norteamericano [M207551968]; Reader's Digest, Selecciones (1968)

Año 1856

► The Lightning-Rod Man (cuento)

Publicado como El hombre pararrayos en

● Bartleby, el escribiente y otros cuentos [8477026084]; Valdemar, El Club Diógenes, 126 (2016)

● Bartleby, el escribiente y otros cuentos [ 25582M5]; Valdemar, El Club Diógenes, 126 (2008)

● Bartleby, el escribiente [9788498157055]; El País, Relatos Breves, 21 (2007)

● Bartleby, el escribiente y otros cuentos [8477022844]; Valdemar, El Club Diógenes, 126 (1999)

Publicado como El vendedor de pararrayos en

● Cuentos breves para leer en el bus [9788496694446]; Verticales de Bolsillo, Literaria (2009)

● El vendedor de pararrayos [ 30596M5]; Torres Agüero Editor, Cuentos (1976)

Año 1855

► The Bell Tower (cuento corto)

Publicado como El campanario en

● La ciencia ficción a la luz de gas [8473865960]; Ultramar, Ciencia Ficción, 97 (1990)

► The Bell-Tower (cuento corto)

Publicado como El campanario en

● Bartleby, el escribiente y otros cuentos [8477026084]; Valdemar, El Club Diógenes, 126 (2016)

● Bartleby, el escribiente y otros cuentos [ 25582M5]; Valdemar, El Club Diógenes, 126 (2008)

● Bartleby, el escribiente y otros cuentos [8477022844]; Valdemar, El Club Diógenes, 126 (1999)

● Cuentos de ciencia ficción. Tomo I [ 34071M5]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 158 (1981)

● El cuento de ciencia ficción del siglo XIX [ 30790M5]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Total, 75 (1978)

● 13 cuentos fantásticos [ 49487M5]; La Mandrágora, Serie Fantástica (1976)

Publicado como La torre del campanario en

● En los umbrales del terror [8496423166]; Jaguar, La Barca de Caronte (2005)

► The Paradise of Bachelors and the Tartarus of Maids (cuento corto)

Publicado como El paraíso de solteros y el tártaro de las doncellas en

● El vendedor de pararrayos [ 30596M5]; Torres Agüero Editor, Cuentos (1976)

Año 1854

► The Fiddler (cuento corto)

Publicado como El violinista en

● Bartleby, el escribiente y otros cuentos [8477026084]; Valdemar, El Club Diógenes, 126 (2016)

● Bartleby, el escribiente y otros cuentos [ 25582M5]; Valdemar, El Club Diógenes, 126 (2008)

● Bartleby, el escribiente y otros cuentos [8477022844]; Valdemar, El Club Diógenes, 126 (1999)

Año 1853

► Bartleby the Scrivener. A Story of Wall Street (cuento)

Publicado como Bartleby, el escribiente en

● Bartleby, el escribiente [9788498157055]; El País, Relatos Breves, 21 (2007)

● Antología del cuento norteamericano [ANTODCN]; Círculo de Lectores / Galaxia Gutenberg, Sin colección específica (2001)

● Bartleby, el escribiente [8402070280]; Bruguera, Libro Amigo, 729 (1980)

Año desconocido

► Cabezas de ballenas (cuento corto) Publicado en

● Libro de ciencias [9788496822580]; 451 Editores, 451.zip (2008)

► El infierno de las doncellas (cuento corto) Publicado en

● Las mejores historias diabólicas [8402045022]; Bruguera, Libro Amigo, 338 (1975)

► The Two Temples (cuento corto)

Publicado como Los dos templos en

● Bartleby, el escribiente y otros cuentos [8477026084]; Valdemar, El Club Diógenes, 126 (2016)

● Bartleby, el escribiente y otros cuentos [ 25582M5]; Valdemar, El Club Diógenes, 126 (2008)

● Bartleby, el escribiente y otros cuentos [8477022844]; Valdemar, El Club Diógenes, 126 (1999)

Año 1850

► Hawthorne and His Mosses (artículo)

Publicado como Hawthorne y sus musgos en

● El holocausto del mundo [9580410216]; Grupo Editorial Norma, Cara y Cruz (1990)