Kafka, Franz en ttrantor.org

Bibliografía general

12 3 456 7 8

Cuentos

Año 1918

► Ein Brudermord (Der Mord) (cuento corto)

Publicado como Un fratricidio en

● La condena [8420633526]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Kafka, 556 (1998)

● La condena [ 50738M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 399 (1974)

● La condena [ 24728M5]; Emecé, Piragua (1967)

● La condena [ 35870M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1964)

Año 1917

► Beim Bau der chinesischen Mauer (cuento)

Publicado como De la construcción de la muralla china en

● La muralla china [9788420687667]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Kafka (2015)

● Cuentos fantásticos [ 40841M5]; Brontes, Fontana (digital), 30 (2013)

● Cuentos fantásticos [9788496975798]; Brontes, Fontana, 30 (2010)

● La muralla china [8420638404]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Kafka, 563 (1999)

● América. La condena. La muralla china [8432224073]; Seix Barral, Summa Literaria, 7 (1985)

● El buitre [848587630X]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 17 (1985)

● La muralla china [ 35222M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 478 (1985)

● La muralla china [8420693227]; Alianza Editorial / Club Internacional del Libro, Biblioteca Fundamental de Nuestro Tiempo, 102 (1985)

● La muralla china [8420614785]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 478 (1980)

● Franz Kakfa. Obras completas [8432017116]; Planeta, Obras completas Franz Kafka (1974)

● La muralla china [M2519773]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 478 (1973)

● La muralla china [ 35254M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1973)

● La muralla china [ 35212M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1965)

● La muralla china [ 35200M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1953)

Publicado como La construcción en

● La muralla china [9788420687667]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Kafka (2015)

● La muralla china [8420638404]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Kafka, 563 (1999)

● América. La condena. La muralla china [8432224073]; Seix Barral, Summa Literaria, 7 (1985)

● La muralla china [ 35222M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 478 (1985)

● La muralla china [8420693227]; Alianza Editorial / Club Internacional del Libro, Biblioteca Fundamental de Nuestro Tiempo, 102 (1985)

● La muralla china [8420614785]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 478 (1980)

● Franz Kakfa. Obras completas [8432017116]; Planeta, Obras completas Franz Kafka (1974)

● La muralla china [M2519773]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 478 (1973)

● La muralla china [ 35254M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1973)

● La muralla china [ 35212M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1965)

● La muralla china [ 35200M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1953)

Publicado como La construcción de la gran muralla china en

● La metamorfosis [METAMO04]; Ediciones Nuevo Mar S.A. de C.V., Sin colección específica (1978)

Publicado como La construcción de la muralla china en

● La metamorfosis [9788415163411]; Astiberri, Clásicos Ilustrados, 6 (2011)

● Cuentos completos [9788477026723]; Valdemar, El Club Diógenes, 204 (2010)

● Cuentos completos [8477024464]; Valdemar, El Club Diógenes, 204 (2003)

● Cuentos completos [8477023255]; Valdemar, Valdemar Clásicos, 4 (2000)

Publicado como La construcción de la muralla china (fragmento) en

● La muralla china [M2519773]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 478 (1973)

Publicado como La edificación de la muralla china en

● La metamorfosis [9789500396660]; Losada, 70 Aniversario (2009)

● La metamorfosis [9789500307048]; Losada, Clásicos (2006)

● La metamorfosis y otros relatos [8408037641]; La Voz de Galicia, Biblioteca La Voz de Galicia, 4 (2000)

● La metamorfosis y otros relatos [8435011011]; Edhasa, Narrativas Fantásticas (1987)

● El buitre [ 62299M5]; Librería La Ciudad, La Biblioteca de Babel, 6 (1979)

● La metamorfosis [METAMO06]; Losada, Biblioteca Clásica y Contemporánea, 118 (1970)

● La metamorfosis [METAMO05]; Losada, Biblioteca Clásica y Contemporánea, 118 (1965)

● La metamorfosis [METAMO08]; Losada, Biblioteca Contemporánea (1958)

● La metamorfosis [METAMO07]; Losada, Biblioteca Contemporánea (1943)

● La metamorfosis [METAMO09]; Losada, La Pajarita de Papel (1938)

Publicado como La muralla china en

● Cuentos fantásticos [8476726430]; Edicomunicación, Fontana, 43 (1994)

● La metamorfosis - La condena [8471664992]; Edaf, Biblioteca de Bolsillo, 101 (1979)

► Das Schweigen der Sirenen (cuento corto)

Publicado como El silencio de las sirenas en

● Cuentos breves para leer en el bus [CBPLEEB1]; Click, Narrativa Relatos (2016)

● La muralla china [9788420687667]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Kafka (2015)

● Cuentos breves para leer en el bus [9788408054948]; Planeta, Booket (2013)

● Cuentos fantásticos [ 40841M5]; Brontes, Fontana (digital), 30 (2013)

● Cuentos completos [9788477026723]; Valdemar, El Club Diógenes, 204 (2010)

● Cuentos fantásticos [9788496975798]; Brontes, Fontana, 30 (2010)

● Cuentos breves y extraordinarios [9789500396516]; Losada, 70 Aniversario (2009)

● Cuentos breves para seguir leyendo en el bus [9788492421084]; Verticales de Bolsillo, Literaria (2008)

● Cuentos breves y extraordinarios [9789500393287]; Losada, Narrativa, 408 (2004)

● Cuentos completos [8477024464]; Valdemar, El Club Diógenes, 204 (2003)

● Malacandra 9 [ 26434M5]; Eduardo Giordanino y Carles Bellver Torlà, Malacandra, 9 (2001)

● Cuentos completos [8477023255]; Valdemar, Valdemar Clásicos, 4 (2000)

● La muralla china [8420638404]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Kafka, 563 (1999)

● Cuentos breves y extraordinarios [BREEXT05]; Losada, Clásicos Universales, 39 (1998)

● Bestiario [8433920650]; Anagrama, Compactos, 61 (1997)

● Cuentos breves y extraordinarios [9500362422]; Losada, Biblioteca Clásica y Contemporánea (1997)

● Cuentos breves y extraordinarios [844870407X]; Altaya, Maestros de la Literatura Contemporánea, 7 (1995)

● Cuentos fantásticos [8476726430]; Edicomunicación, Fontana, 43 (1994)

● Cuentos breves y extraordinarios [950030287X]; Losada, Sin colección específica (1989)

● La muralla china [ 35222M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 478 (1985)

● La muralla china [8420693227]; Alianza Editorial / Club Internacional del Libro, Biblioteca Fundamental de Nuestro Tiempo, 102 (1985)

● La muralla china [8420614785]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 478 (1980)

● Cuentos breves y extraordinarios [BREEXT02]; Losada, Biblioteca Clásica y Contemporánea, 408 (1976)

● Cuentos breves y extraordinarios [BREEXT01]; Losada, Biblioteca Clásica y Contemporánea, 408 (1973)

● La muralla china [M2519773]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 478 (1973)

● La muralla china [ 35254M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1973)

● Cuentos breves y extraordinarios [BREEXT04]; Santiago Rueda, Mundial, 2 (1968)

● La muralla china [ 35212M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1965)

● Cuentos breves y extraordinarios [BREEXT03]; Raigal, Panorama (1955)

● La muralla china [ 35200M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1953)

► Der Jäger Gracchus (Texte zum Jäger Gracchus-Thema) (cuento corto)

Publicado como El cazador Gracchus (fragmento) en

● La muralla china [M2519773]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 478 (1973)

Publicado como El cazador Gracchus (Otros textos sobre el cazador Gracchus) en

● La muralla china [8420614785]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 478 (1980)

● La muralla china [M2519773]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 478 (1973)

► Der Nachbar (cuento corto)

Publicado como El vecino en

● La muralla china [9788420687667]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Kafka (2015)

● La muralla china [8420638404]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Kafka, 563 (1999)

● América. La condena. La muralla china [8432224073]; Seix Barral, Summa Literaria, 7 (1985)

● La muralla china [ 35222M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 478 (1985)

● La muralla china [8420693227]; Alianza Editorial / Club Internacional del Libro, Biblioteca Fundamental de Nuestro Tiempo, 102 (1985)

● La muralla china [8420614785]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 478 (1980)

● Franz Kakfa. Obras completas [8432017116]; Planeta, Obras completas Franz Kafka (1974)

● La muralla china [M2519773]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 478 (1973)

● La muralla china [ 35254M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1973)

● La muralla china [ 35212M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1965)

● La muralla china [ 35200M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1953)

► Die Wahreit über Sancho Pansa (cuento corto)

Publicado como La verdad sobre Sancho Panza en

● La muralla china [9788420687667]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Kafka (2015)

● Cuentos fantásticos [ 40841M5]; Brontes, Fontana (digital), 30 (2013)

● Cuentos completos [9788477026723]; Valdemar, El Club Diógenes, 204 (2010)

● Cuentos fantásticos [9788496975798]; Brontes, Fontana, 30 (2010)

● Cuentos breves y extraordinarios [9789500396516]; Losada, 70 Aniversario (2009)

● Cuentos breves y extraordinarios [9789500393287]; Losada, Narrativa, 408 (2004)

● Cuentos completos [8477024464]; Valdemar, El Club Diógenes, 204 (2003)

● Cuentos completos [8477023255]; Valdemar, Valdemar Clásicos, 4 (2000)

● La muralla china [8420638404]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Kafka, 563 (1999)

● Cuentos breves y extraordinarios [BREEXT05]; Losada, Clásicos Universales, 39 (1998)

● Cuentos breves y extraordinarios [9500362422]; Losada, Biblioteca Clásica y Contemporánea (1997)

● Cuentos breves y extraordinarios [844870407X]; Altaya, Maestros de la Literatura Contemporánea, 7 (1995)

● Cuentos fantásticos [8476726430]; Edicomunicación, Fontana, 43 (1994)

● Cuentos breves y extraordinarios [950030287X]; Losada, Sin colección específica (1989)

● La muralla china [ 35222M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 478 (1985)

● La muralla china [8420693227]; Alianza Editorial / Club Internacional del Libro, Biblioteca Fundamental de Nuestro Tiempo, 102 (1985)

● La muralla china [8420614785]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 478 (1980)

● Cuentos breves y extraordinarios [BREEXT02]; Losada, Biblioteca Clásica y Contemporánea, 408 (1976)

● Cuentos breves y extraordinarios [BREEXT01]; Losada, Biblioteca Clásica y Contemporánea, 408 (1973)

● La muralla china [M2519773]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 478 (1973)

● La muralla china [ 35254M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1973)

● Cuentos breves y extraordinarios [BREEXT04]; Santiago Rueda, Mundial, 2 (1968)

● La muralla china [ 35212M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1965)

● Cuentos breves y extraordinarios [BREEXT03]; Raigal, Panorama (1955)

● La muralla china [ 35200M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1953)

► Ein altes Blatt (cuento corto)

Publicado como Manuscrito antiguo en

● Antología del cuento extraño 3 [CUEEXT03]; Edicial Hachette, Sin colección específica (1976)

● Antología del cuento extraño [CUENEXTR]; Librería Hachette, Sin colección específica (1956)

Publicado como Un viejo folio en

● Un artista del hambre y otros relatos [9788498156935]; El País, Relatos breves, 9 (2007)

Publicado como Un viejo manuscrito en

● La condena [9788420687650]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Kafka (2015)

● Cuentos fantásticos [ 40841M5]; Brontes, Fontana (digital), 30 (2013)

● Cuentos completos [9788477026723]; Valdemar, El Club Diógenes, 204 (2010)

● Cuentos fantásticos [9788496975798]; Brontes, Fontana, 30 (2010)

● Cuentos breves para leer en el bus [9788496694446]; Verticales de Bolsillo, Literaria (2009)

● Cuentos completos [8477024464]; Valdemar, El Club Diógenes, 204 (2003)

● La metamorfosis [8489669279]; El País, Clásicos del Siglo XX, 7 (2002)

● La metamorfosis y otros cuentos [9788478445813]; Siruela, Escolar Filosofía, 12 (2001)

● Cuentos completos [8477023255]; Valdemar, Valdemar Clásicos, 4 (2000)

● La condena [8420633526]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Kafka, 556 (1998)

● Cuentos fantásticos [8476726430]; Edicomunicación, Fontana, 43 (1994)

● La condena [8420692700]; Alianza, Biblioteca Fundamental de Nuestro Tiempo, 70 (1984)

● La condena [ 50738M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 399 (1974)

● La condena [8420613991]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 399 (1972)

● La condena [ 24728M5]; Emecé, Piragua (1967)

● La condena [ 35870M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1964)

Publicado como Una hoja vieja en

● La metamorfosis [8479690593]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 52 (1991)

Publicado como Una vieja página en

● Antología universal del relato fantástico [9788494227653]; Atalanta, Ars Brevis, 79 (2014)

► Ein Bericht für eine Akademie (cuento corto)

Publicado como El informe para una academia (fragmento) en

● La muralla china [M2519773]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 478 (1973)

Publicado como Informe para una academia en

● La metamorfosis [8489669279]; El País, Clásicos del Siglo XX, 7 (2002)

● Cuentos fantásticos [8476726430]; Edicomunicación, Fontana, 43 (1994)

● La condena [8420692700]; Alianza, Biblioteca Fundamental de Nuestro Tiempo, 70 (1984)

● La metamorfosis [8475200796]; Busma, Poesía y Prosa Popular, 54 (1984)

● La condena [8420613991]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 399 (1972)

Publicado como Un informe para la academia en

● La metamorfosis [8479690593]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 52 (1991)

Publicado como Un informe para una academia en

● Un artista del hambre y otros relatos [9788498156935]; El País, Relatos breves, 9 (2007)

► Ein Bericht für eine Akademie (Ein Bericht für eine Akademie und andere Texte zum Rotpeter-Thema) (cuento corto)

Publicado como Informe para la academia en

● Libro de ciencias [9788496822580]; 451 Editores, 451.zip (2008)

Publicado como Informe para una academia en

● La metamorfosis y otros relatos de animales [METAMO15]; Austral, Mínima (2025)

● La condena [9788420687650]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Kafka (2015)

● La metamorfosis y otros relatos de animales [9788467043648]; Austral, Singular (2015)

● Cuentos fantásticos [ 40841M5]; Brontes, Fontana (digital), 30 (2013)

● La metamorfosis y otros relatos de animales [9788467006872]; Austral, Ediciones Especiales (2012)

● La metamorfosis y otros relatos de animales [9788467007220]; Austral, Ediciones Especiales (digital) (2012)

● Cuentos fantásticos [9788496975798]; Brontes, Fontana, 30 (2010)

● La metamorfosis y otros relatos de animales [9788467033595]; Austral, Contemporánea. Serie Narrativa (2010)

● Con la risa en los huesos [9788477026006]; Valdemar, El Club Diógenes, 259 (2008)

● Antología del cuento grotesco [9788467026191]; Espasa Calpe, Austral Narrativa, 614 (2007)

● La metamorfosis y otros relatos de animales [8439596154]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Austral, 44 (2002)

● La metamorfosis y otros relatos de animales [8423974553]; Espasa Calpe, Austral, 455 (2001)

● La condena [8420633526]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Kafka, 556 (1998)

● Bestiario [8433920650]; Anagrama, Compactos, 61 (1997)

● El buitre [848587630X]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 17 (1985)

● La condena [ 50738M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 399 (1974)

● La condena [ 24728M5]; Emecé, Piragua (1967)

● La condena [ 35870M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1964)

● Informe para una academia [ 39049M5]; Emecé, Cuadernos de la Quimera (1945)

Publicado como Informe para una academia. Otros textos referidos al tema de Pedro el Rojo en

● La metamorfosis [9788415163411]; Astiberri, Clásicos Ilustrados, 6 (2011)

● Cuentos completos [9788477026723]; Valdemar, El Club Diógenes, 204 (2010)

● Cuentos completos [8477024464]; Valdemar, El Club Diógenes, 204 (2003)

● La metamorfosis y otros cuentos [9788478445813]; Siruela, Escolar Filosofía, 12 (2001)

● Cuentos completos [8477023255]; Valdemar, Valdemar Clásicos, 4 (2000)

Publicado como Un informe para una academia en

● El buitre [ 62299M5]; Librería La Ciudad, La Biblioteca de Babel, 6 (1979)

► Eine alltägliche Verwirrung (cuento corto)

Publicado como Una confusión cotidiana en

● La muralla china [9788420687667]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Kafka (2015)

● Cuentos fantásticos [ 40841M5]; Brontes, Fontana (digital), 30 (2013)

● Cuentos completos [9788477026723]; Valdemar, El Club Diógenes, 204 (2010)

● Cuentos fantásticos [9788496975798]; Brontes, Fontana, 30 (2010)

● La metamorfosis [9789500396660]; Losada, 70 Aniversario (2009)

● La metamorfosis [9789500307048]; Losada, Clásicos (2006)

● Cuentos completos [8477024464]; Valdemar, El Club Diógenes, 204 (2003)

● Cuentos completos [8477023255]; Valdemar, Valdemar Clásicos, 4 (2000)

● La metamorfosis y otros relatos [8408037641]; La Voz de Galicia, Biblioteca La Voz de Galicia, 4 (2000)

● La muralla china [8420638404]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Kafka, 563 (1999)

● Cuentos fantásticos [8476726430]; Edicomunicación, Fontana, 43 (1994)

● La metamorfosis y otros relatos [8435011011]; Edhasa, Narrativas Fantásticas (1987)

● América. La condena. La muralla china [8432224073]; Seix Barral, Summa Literaria, 7 (1985)

● El buitre [848587630X]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 17 (1985)

● La muralla china [ 35222M5]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 478 (1985)

● La muralla china [8420693227]; Alianza Editorial / Club Internacional del Libro, Biblioteca Fundamental de Nuestro Tiempo, 102 (1985)

● La muralla china [8420614785]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 478 (1980)

● El buitre [ 62299M5]; Librería La Ciudad, La Biblioteca de Babel, 6 (1979)

● La metamorfosis [METAMO04]; Ediciones Nuevo Mar S.A. de C.V., Sin colección específica (1978)

● Franz Kakfa. Obras completas [8432017116]; Planeta, Obras completas Franz Kafka (1974)

● La muralla china [M2519773]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 478 (1973)

● La muralla china [ 35254M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1973)

● La metamorfosis [METAMO06]; Losada, Biblioteca Clásica y Contemporánea, 118 (1970)

● La metamorfosis [METAMO05]; Losada, Biblioteca Clásica y Contemporánea, 118 (1965)

● La muralla china [ 35212M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1965)

● La metamorfosis [METAMO08]; Losada, Biblioteca Contemporánea (1958)

● La muralla china [ 35200M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1953)

● La metamorfosis [METAMO07]; Losada, Biblioteca Contemporánea (1943)

● La metamorfosis [METAMO09]; Losada, La Pajarita de Papel (1938)

12 3 456 7 8