Año 1986

► After the Thin Man (novela corta)

Publicada como Tras el hombre delgado en

● Barsoom 41 [BARSOOM41]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 41 (2021)

● Barsoom 40 [BARSOOM40]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 40 (2020)

Año 2012

► Sequel of Thin Man (cuento corto)

Publicado como Secuela de 'El hombre delgado' en

● Barsoom 53 [BARSOOM53]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 53 (2025)

Año 1932

► On the Way (cuento corto)

Publicado como En el camino en

● Barsoom 22 [BARSOOM22]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 22 (2013)

► They Can Only Hang You Once (cuento corto)

Publicado como Sólo pueden ahorcarte una vez en

● Relatos maestros del crimen [8427003803]; Martínez Roca, Fontana Rústica, 19 (1977)

● Relatos maestros de crimen y misterio [SE24272]; Discolibro, Sin colección específica (1972)

● De Poe a Simenon [POEASIME]; Martínez Roca, Nueva Fontana (1968)

● Cuentos policíacos y de misterio [POLMIS02]; Grijalbo, Grijalbo Mosaico, 10 (1959)

● Cuentos policíacos y de misterio [POLMIS01]; Atlante, Novelas Atlante (1955)

Publicado como Sólo te ahorcan una vez en

● Sólo te ahorcan una vez [9788432248283]; Austral, Contemporánea. Serie Narrativa (2011)

● Sólo te ahorcan una vez [9788432227967]; Seix Barral, Biblioteca Formentor (2005)

Año 1929

► The Diamond Wager (cuento corto)

Publicado como La apuesta del diamante en

● Barsoom 30 [BARSOOM30]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 30 (2017)

Año 1924

► One Hour (cuento corto)

Publicado como Una hora en

● Sólo te ahorcan una vez [9788432248283]; Austral, Contemporánea. Serie Narrativa (2011)

● Sólo te ahorcan una vez [9788432227967]; Seix Barral, Biblioteca Formentor (2005)

Año 1922

► The Road Home (cuento corto)

Publicado como Camino a casa en

● Sable 3 [SABLE03]; Tusitala, Sable, 3 (2004)

Año 1964

► Recopilador de Miedo en la noche (recopilación) Publicada en

● Miedo en la noche [8427212011]; Molino, Biblioteca Oro Terror, 1 (1964)

Año 1931

► Introduction [Creeps by Night] (artículo)

Publicado como Introducción [Miedo en la noche] en

● Miedo en la noche [8427212011]; Molino, Biblioteca Oro Terror, 1 (1964)