Año 2007

► Traductor de Orphanage (novela)

Publicada como Orfanato en

● Orfanato [9788490184707]; La Factoría de Ideas, Orfanato, 1 (2014)

● Orfanato [9788498003130]; La Factoría de Ideas, Orfanato, 1 (2007)

Año 2006

► Traductor de Bleak Seasons (novela)

Publicada como Estación de penurias en

● Saga de la piedra reluciente [9788490187753]; La Factoría de Ideas, Sin colección específica (digital) (2015)

● Estación de penurias [9788490185407]; La Factoría de Ideas, La Compañía Negra, 7 (2014)

► Traductor de Dark Ages: Tremere (novela)

Publicada como Edad oscura: Tremere en

● Edad oscura: Tremere [9788490188132]; La Factoría de Ideas, Edad Oscura: Novelas de Clan, 11 (2015)

● Edad oscura: Tremere [849800229X]; La Factoría de Ideas, Edad Oscura: Novelas de Clan, 11 (2006)

► Traductor de Luck Be a Lady (novela)

Publicada como Suerte, pórtate bien en

● Suerte, pórtate bien [9788489746718]; Puzzle, Embrujadas (2006)

► Traductor de The Well of Eternity (novela)

Publicada como El pozo de la eternidad en

● El pozo de la eternidad [8489746605]; Puzzle, Puzzle Fantasía, 161 (2006)

Año 2005

► Traductor de A Darkness at Sethanon (novela)

Publicada como Una oscuridad en Sethanon en

● Saga de la fractura [9788490187760]; La Factoría de Ideas, Sin colección específica (digital) (2015)

● Una oscuridad en Sethanon [ 52718M5]; La Factoría de Ideas, La Saga de la Fractura, 4 (2014)

► Traductor de Carthage Ascendant (novela)

Publicada como Cartago triunfante en

● Pack Ash. La historia secreta [9788490187739]; La Factoría de Ideas, Sin colección específica (digital) (2015)

● Cartago triunfante [9788490186114]; La Factoría de Ideas, El libro de Ash, 2 (2014)

Año 2004

► Traductor de A Legitimate Obligation (cuento)

Publicado como Una obligación legítima en

● La sombra de Lucifer [8484219135]; La Factoría de Ideas, Demonio - La Caída, 1 (2004)

► Traductor de All Good Things (cuento)

Publicado como Todas las cosas buenas en

● La sombra de Lucifer [8484219135]; La Factoría de Ideas, Demonio - La Caída, 1 (2004)

► Traductor de Gingerbread Houses (cuento)

Publicado como Casitas de caramelo en

● La sombra de Lucifer [8484219135]; La Factoría de Ideas, Demonio - La Caída, 1 (2004)

► Traductor de Jilted (cuento)

Publicado como Plantada en

● La sombra de Lucifer [8484219135]; La Factoría de Ideas, Demonio - La Caída, 1 (2004)

► Traductor de Magician (novela)

Publicada como Mago: Maestro en

● Saga de la fractura [9788490187760]; La Factoría de Ideas, Sin colección específica (digital) (2015)

● Mago: Maestro [9788490185773]; La Factoría de Ideas, La Saga de la Fractura, 2 (2014)

● Mago: Aprendiz - Mago: Maestro [9788467217919]; Círculo de Lectores, La Saga de la Fractura, 1 (2006)

► Traductor de Midnight in the Garden (cuento corto)

Publicado como Medianoche en el jardín en

● La sombra de Lucifer [8484219135]; La Factoría de Ideas, Demonio - La Caída, 1 (2004)

► Traductor de Paladin of Souls (novela)

Publicada como Paladín de almas en

● Pack McMaster Bujold [9788490187746]; La Factoría de Ideas, Sin colección específica (digital) (2015)

● Paladín de almas [9788490185834]; La Factoría de Ideas, Chalion, 2 (2014)

► Traductor de She Kindly Stopped for Me (cuento)

Publicado como Se detuvo cortesmente por mí en

● La sombra de Lucifer [8484219135]; La Factoría de Ideas, Demonio - La Caída, 1 (2004)

► Traductor de Silverthorn (novela)

Publicada como El espino de plata en

● Saga de la fractura [9788490187760]; La Factoría de Ideas, Sin colección específica (digital) (2015)

● El espino de plata [9788490185889]; La Factoría de Ideas, Solaris Fantasía (digital), 45 (2014)

► Traductor de Taking His Name in Vain (cuento)

Publicado como Tomar su nombre en vano en

● La sombra de Lucifer [8484219135]; La Factoría de Ideas, Demonio - La Caída, 1 (2004)

► Traductor de The Devil's Sugar (cuento)

Publicado como El azúcar del diablo en

● La sombra de Lucifer [8484219135]; La Factoría de Ideas, Demonio - La Caída, 1 (2004)

► Traductor de Tiger by the Tail (cuento corto)

Publicado como El tigre por la cola en

● La sombra de Lucifer [8484219135]; La Factoría de Ideas, Demonio - La Caída, 1 (2004)

► Traductor de What Shelter's Them (cuento)

Publicado como Lo que nos cobija en

● La sombra de Lucifer [8484219135]; La Factoría de Ideas, Demonio - La Caída, 1 (2004)

Año 2003

► Traductor de Introduction [Magician] (artículo)

Publicado como Introducción [Mago: Aprendiz - Mago: Maestro] en

● Mago: Aprendiz - Mago: Maestro [9788467217919]; Círculo de Lectores, La Saga de la Fractura, 1 (2006)

► Traductor de Magician (novela)

Publicada como Mago: Aprendiz en

● Saga de la fractura [9788490187760]; La Factoría de Ideas, Sin colección específica (digital) (2015)

● Mago: Aprendiz [9788490185766]; La Factoría de Ideas, La Saga de la Fractura, 1 (2014)

● Mago: Aprendiz - Mago: Maestro [9788467217919]; Círculo de Lectores, La Saga de la Fractura, 1 (2006)

► Traductor de The Last Guardian (novela)

Publicada como El último guardián en

● El último guardián [8484219488]; La Factoría de Ideas, Solaris Bolsillo, 13 (2003)