Año 1964

► A Doll, a Gipsy Curse and Murder (cuento corto)

Publicado como Una muñeca, una maldición gitana y un asesinato en

● Se busca a un exorcista. Relatos fantásticos [9788494682124]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 115 (2017)

► Heavenly Nymph on Hell's Island (cuento corto)

Publicado como La ninfa del Cielo en la isla del Infierno en

● Se busca a un exorcista. Relatos fantásticos [9788494682124]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 115 (2017)

► Jungle Sin (cuento corto)

Publicado como Pecado en la jungla en

● Se busca a un exorcista. Relatos fantásticos [9788494682124]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 115 (2017)

► Kiss of Blood (cuento corto)

Publicado como El beso de sangre en

● Se busca a un exorcista. Relatos fantásticos [9788494682124]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 115 (2017)

► Lust in Stone (cuento corto)

Publicado como Deseo en piedra en

● Se busca a un exorcista. Relatos fantásticos [9788494682124]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 115 (2017)

► Sin Wager (cuento corto)

Publicado como Apuesta de pecador en

● Se busca a un exorcista. Relatos fantásticos [9788494682124]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 115 (2017)

► Spell of the Witch Wife (cuento corto)

Publicado como El encanto de la bruja en

● Se busca a un exorcista. Relatos fantásticos [9788494682124]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 115 (2017)

● Criaturas de la oscuridad [ 57948M5]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 100 (2016)

► Tabu Cave Goddess (cuento corto)

Publicado como La diosa de la caverna tabú en

● Se busca a un exorcista. Relatos fantásticos [9788494682124]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 115 (2017)

► The Best Lover in Hell (cuento corto)

Publicado como El mejor amante del Infierno en

● Se busca a un exorcista. Relatos fantásticos [9788494682124]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 115 (2017)

► The Demon and the Well-Heeled Satyr (cuento corto)

Publicado como El demonio y el sátiro refinado en

● Se busca a un exorcista. Relatos fantásticos [9788494682124]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 115 (2017)

► The Dirtiest Story in Hell (cuento corto)

Publicado como El chiste más sucio del infierno en

● Se busca a un exorcista. Relatos fantásticos [9788494682124]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 115 (2017)

► The Last Wish (cuento corto)

Publicado como El último deseo en

● Se busca a un exorcista. Relatos fantásticos [9788494682124]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 115 (2017)

► The Love Jug (cuento corto)

Publicado como El frasco del amor en

● Se busca a un exorcista. Relatos fantásticos [9788494682124]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 115 (2017)

► The Marquis' Magic Potion (cuento corto)

Publicado como La poción mágica del marqués en

● Se busca a un exorcista. Relatos fantásticos [9788494682124]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 115 (2017)

► The Mortal and the Goddess (cuento corto)

Publicado como El mortal y la diosa en

● Se busca a un exorcista. Relatos fantásticos [9788494682124]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 115 (2017)

► The Oldest Story in Hell (cuento corto)

Publicado como La historia más vieja del Infierno en

● Se busca a un exorcista. Relatos fantásticos [9788494682124]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 115 (2017)

► The Saddest Story in Hell (cuento corto)

Publicado como La historia más triste del Infierno en

● Se busca a un exorcista. Relatos fantásticos [9788494682124]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 115 (2017)

► The Shangri-La Caper (cuento corto)

Publicado como La broma de Shangri-La en

● Se busca a un exorcista. Relatos fantásticos [9788494682124]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 115 (2017)

► The Strange Habits of Robert Prey (cuento corto)

Publicado como Las extrañas costumbres de Robert Prey en

● Se busca a un exorcista. Relatos fantásticos [9788494682124]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 115 (2017)

Año 1963

► The Bad Life (cuento)

Publicado como La mala vida en

● Melodrama infernal [MINFERNAL]; Géminis, Selecciones de Ciencia Ficción, 1 (1967)

Año 1954

► One Way Street (cuento corto)

Publicado como Dirección única en

● Antología de cuentos de ficción científica [B3141264]; Labor, Grandes Antologías (1965)

► Small War (cuento corto)

Publicado como Pequeña guerra en

● Ópera Galáctica 8 [ 24903M5]; TLA Publicaciones, Ópera Galáctica, 8 (2008)

● Space Opera 1 [SPACEOPE01]; Miguel A. Martínez, Space Opera, 1 (1979)

● Más Allá 47 [MASALLA47]; Abril, Más Allá, 47 (1957)

► The Draw (cuento corto)

Publicado como El súper matador en

● Géminis 2 [ 7102M5]; H. G. O., Revista Géminis, 2 (1965)

► The Holes Around Mars (cuento corto)

Publicado como Los agujeros de Marte en

● Nueva Dimensión 83 [ND083]; Dronte, Nueva Dimensión, 83 (1976)

► The Murder-Con (cuento)

Publicado como La convención del crimen en

● Más Allá 39 [MASALLA39]; Abril, Más Allá, 39 (1956)

► The Young One (cuento corto)

Publicado como El chico nuevo en

● Jóvenes monstruos [8437221390]; Altea, Altea Junior, 139 (1988)

► Zen (cuento corto) Publicado en

● Encrucijadas del espacio [EDELESPAC]; Molino, Biblioteca Oro Anticipación, 594 (1968)

● Más Allá 15 [MASALLA15]; Abril, Más Allá, 15 (1954)

Año 1953

► Can Such Beauty Be? (cuento corto)

Publicado como ¿Es posible tanta belleza? en

● Antología del horror y el misterio. Volumen IV [9684198965]; Grijalbo, Antología del horror y el misterio, 4 (1990)

► It's a Good Life (cuento corto)

Publicado como ¡Qué vida tan buena! en

● Cuentos de madrugada [8403680805]; Aguilar, El Lince Astuto (1973)

● Cuentos para la madrugada [AV22766]; Aguilar, El Lince Astuto (1967)

Publicado como Es una vida buena en

● Órbita de alucinación [8427009984]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 98 (1986)

● Órbita de alucinación [968210467X]; Roca, Super Ficción (1ª época), 98 (1986)

● Maestros de ciencia ficción 2 [8474420016]; ATE, Antologías de Ciencia Ficción, 4 (1977)

Publicado como Helen en

● Al filo de la realidad [ 25573M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1984)

Año 1983

► Cotraductor de Helen (cuento) Publicado en

● En los límites de la realidad [8402098010]; Bruguera, Cinco Estrellas, 111 (1983)