BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 2012
Traductora de Gli Invisibili e il Castello di Doom Rock (novela) >> Publicada como El castillo de Doom Rock en El castillo de Doom Rock [9788428540957]; San Pablo, (sin colección específica) (2012)
Traductora de La strega di Dark Falls (novela) >> Publicada como La bruja de Dark Falls en La bruja de Dark Falls [9788428538992]; San Pablo, (sin colección específica) (2012)
Año 2011
Traductora de Il segreto di Misty Bay (novela) >> Publicada como El secreto de Misty Bay en El secreto de Misty Bay [9788428538985]; San Pablo, (sin colección específica) (2011)
Año 2009
Traductora de Die Tochter der Schlange (novela) >> Publicada como La hija de la serpiente en La hija de la serpiente [9788428534741]; San Pablo, (sin colección específica) (2009)
Año 2008
Traductora de Bethanior (cuento) Publicado en Doce relatos fantásticos [9788420555430]; Pearson Alhambra, (sin colección específica) (2008)
Traductora de Chrissa (cuento) Publicado en Doce relatos fantásticos [9788420555430]; Pearson Alhambra, (sin colección específica) (2008)
Traductora de Das Elfenauge (cuento) >> Publicado como El ojo élfico en Doce relatos fantásticos [9788420555430]; Pearson Alhambra, (sin colección específica) (2008)
Traductora de Das Fest (cuento) >> Publicado como La fiesta en Doce relatos fantásticos [9788420555430]; Pearson Alhambra, (sin colección específica) (2008)
Traductora de Das Messer (cuento) >> Publicado como El cuchillo en Doce relatos fantásticos [9788420555430]; Pearson Alhambra, (sin colección específica) (2008)
Traductora de Der Krähenengel (cuento) >> Publicado como El ángel corneja en Doce relatos fantásticos [9788420555430]; Pearson Alhambra, (sin colección específica) (2008)
Traductora de Der Turm der Zauberer (cuento) >> Publicado como La torre de los magos en Doce relatos fantásticos [9788420555430]; Pearson Alhambra, (sin colección específica) (2008)
Traductora de Eine Weihnachtsgeschichte (novela) >> Publicada como Un cuento de Navidad en Doce relatos fantásticos [9788420555430]; Pearson Alhambra, (sin colección específica) (2008)
Traductora de Moorwinter (cuento) >> Publicado como Invierno en los pantanos en Doce relatos fantásticos [9788420555430]; Pearson Alhambra, (sin colección específica) (2008)
Traductora de Nijura - Das Erbe der Elfenkrone (novela) >> Publicada como Niyura. La corona de los elfos en Niyura. La corona de los elfos [9788420472096]; Alfaguara, (sin colección específica) (2008) Niyura. La corona de los elfos [9788467231021]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2008)
Traductora de Trollnächte (cuento) >> Publicado como Noche de troles en Doce relatos fantásticos [9788420555430]; Pearson Alhambra, (sin colección específica) (2008)
Traductora de Verfluchter Schnee (cuento) >> Publicado como Nieve maldita en Doce relatos fantásticos [9788420555430]; Pearson Alhambra, (sin colección específica) (2008)
Traductora de Verzauberte Zeit (cuento) >> Publicado como Tiempo hechizado en Doce relatos fantásticos [9788420555430]; Pearson Alhambra, (sin colección específica) (2008)
Año 2007
Traductora de Elbenschwert (novela) >> Publicada como La espada de los elbos en La espada de los elbos [9788420551975]; Pearson Alhambra, (sin colección específica) (2007)
Traductora de Runenschild (novela) >> Publicada como El escudo de runas en El escudo de runas [9788420551982]; Pearson Alhambra, (sin colección específica) (2008)
Año 2006
Traductora de Gralszauber (novela) >> Publicada como La magia del grial en La magia del grial [8420551961]; Pearson Alhambra, (sin colección específica) (2006)
Año 1993
Cotraductora de Der Satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch Wunschpunsch (novela) >> Publicada como El ponche mágico en El ponche mágico [8478382496]; SM, (sin colección específica) (1993)
Año 1991
Traductora de Lenchens Geheimnis (novela corta) >> Publicada como El secreto de Lena en El secreto de Lena [8434871211]; SM, El Barco de Vapor. Serie Naranja, 126 (2000) El secreto de Lena [8434833573]; SM, El Barco de Vapor. Serie Oro, 1 (1991)
Año 1989
Cotraductora de Der Satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch (novela) >> Publicada como El ponche de los deseos (El ponche mágico) en El ponche de los deseos [PONCHEDLD02]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1991)
Cotraductora de Der Satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch Wunschpunsch (novela) >> Publicada como El ponche de los deseos en El ponche de los deseos [8434844419]; SM, El Barco de Vapor, 80 (2001) El ponche de los deseos [PONCHEDLD01]; SM, El Barco de Vapor, 80 (1994) El ponche de los deseos [8422637634]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1991) El ponche de los deseos [8434829363]; SM, Gran Angular, 101 (1989)
Año 1987
Traductora de Ingo Und Drago (cuento) >> Publicado como Ingo y Drago en Ingo y Drago [8434813084]; SM, El Barco de Vapor. Serie Azul, 60 (1987)
|