Sturgeon, Theodore
{Bibliografía}		{Premios}	{aefcft}	{Sobre...}	{En la Red...}

Página 1 de 2

Novelas

Año 1986

Godbody (novela)
>> Publicada como Cuerpodivino en
Cuerpodivino [8401540968]; Plaza & Janés, Mundos Imaginarios, 7 (2000)

Año 1967

If All Men Were Brothers, Would You Let One Marry Your Sister? (novela corta)
>> Publicada como Si todos los hombres fueran hermanos, ¿dejarías que alguno se casara con su hermana? en
Visiones peligrosas III [847634093102]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción, 12 (1986)
Visiones peligrosas III [8476340931]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 12 (1986)
Visiones peligrosas III [8427008104]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 84 (1983)
>> Publicada como Si todos los hombres fueran hermanos, ¿permitirías que alguno se casara con tu hermana? en
El soñador [SONADOR1]; Adiax, Fénix (1976)
El soñador [SONADOR2]; Andrómeda, Más Allá (1976)

Año 1966

The Rare Breed (novela)
>> Publicada como Una dama entre vaqueros en
Una dama entre vaqueros [DAMAEV]; Bruguera, Caballo Blanco (1966)

Año 1961

Some of Your Blood (novela)
>> Publicada como Un poco de tu sangre en
Cuentos que mi madre nunca me contó [CCONTO01]; Bruguera, Libro Ameno, 40 (1979)
Cuentos que mi madre nunca me contó [8402048552]; Bruguera, Libro Amigo, 422 (1976)
Cuentos que mi madre nunca me contó [8402031323]; Bruguera, Libro Selección (1973)
Cuentos que mi madre nunca me contó [8402001122]; Bruguera, La Corona (1964)

Voyage To the Bottom of the Sea (novela)
>> Publicada como Viaje al fondo del mar en
Viaje al fondo del mar [B204081963]; Bruguera, Marabú, 71 (1963)

Año 1960

Venus Plus X (novela)
>> Publicada como Venus más X en
Venus más X [8476344244HA]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción, 20 (1986)
Venus más X [8476344244HB]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción, 38 (1986)
Venus más X [8476344244]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 38 (1985)
Venus más X [8485963202]; Adiax, Fénix (1982)

Año 1958

The Cosmic Rape (novela)
>> Publicada como Violación cósmica en
Violación cósmica [8485958378]; Teorema, Arcadia (1983)

To Marry Medusa (novela corta)
>> Publicada como Las nupcias de la Medusa en
Los grandes maestros de la ciencia ficción (2) [GMDLACF2]; Intersea, Los Grandes Maestros de la Ciencia Ficción, 2 (1975)

Año 1957

The Pod and the Barrier (novela)
>> Publicada como La barrera en
La barrera y otros relatos [BARRERAYOR]; Crea, (sin colección específica) (1980)

Año 1956

The Other Man (novela corta)
>> Publicada como El otro hombre en
Las estrellas son la Estigia [9682107865]; Roca, Gran Super Ficción (1991)

Año 1955

The (Widget), the (Wadget), and Boff (novela corta)
>> Publicada como El (Cuisco), el (Cuasco) y el Boff en
Los grandes maestros de la ciencia ficción (2) [GMDLACF2]; Intersea, Los Grandes Maestros de la Ciencia Ficción, 2 (1975)

Año 1954

Granny Won't Knit (novela corta)
>> Publicada como Granny no quiso coser en
Las estrellas son la Estigia [9682107865]; Roca, Gran Super Ficción (1991)

To Here and the Easel (novela)
>> Publicada como De aquí y el caballete en
Nuevamente Sturgeon [NUEVAMENTES]; Emecé, Ciencia Ficción, 17 (1976)

Año 1953

Morality (novela corta)
>> Publicada como Moral en
Más que humano [9788445077061]; Minotauro, Clásicos (2008)
Más que humano [8445074229]; Minotauro, Kronos (2002)
Más que humano [8445072935]; Minotauro, (sin colección específica) (1998)
Más que humano [MASQUEHUMANO07]; Minotauro, (sin colección específica) (1990)
Más que humano [8445070630]; Minotauro, (sin colección específica) (1986)
Más que humano [MASQUEHUMANO06]; Minotauro, (sin colección específica) (1985)
Más que humano [MASQUEHUMANO08]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1975)
Más que humano [MASQUEHUMANO05]; Minotauro, Otros Mundos (1975)
Más que humano [MASQUEHUMANO04]; Minotauro, Otros Mundos (1973)
Más que humano [MASQUEHUMANO03]; Minotauro, (sin colección específica) (1968)
Más que humano [MASQUEHUMANO02]; Minotauro, Ciencia Ficción, 2 (1963)
Más que humano [MASQUEHUMANO01]; Minotauro, Ciencia Ficción, 2 (1955)

More Than Human (novela)
>> Publicada como Más que humano (fragmento) en
miNatura 109 [MINATURA109]; miNatura, miNatura, 109 (2011)

The Fabulous Idiot (novela corta)
>> Publicada como El idiota fabuloso en
Más que humano [9788445077061]; Minotauro, Clásicos (2008)
Más que humano [8445074229]; Minotauro, Kronos (2002)
Más que humano [8445072935]; Minotauro, (sin colección específica) (1998)
Más que humano [MASQUEHUMANO07]; Minotauro, (sin colección específica) (1990)
Más que humano [8445070630]; Minotauro, (sin colección específica) (1986)
Más que humano [MASQUEHUMANO06]; Minotauro, (sin colección específica) (1985)
Más que humano [MASQUEHUMANO08]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1975)
Más que humano [MASQUEHUMANO05]; Minotauro, Otros Mundos (1975)
Más que humano [MASQUEHUMANO04]; Minotauro, Otros Mundos (1973)
Más que humano [MASQUEHUMANO03]; Minotauro, (sin colección específica) (1968)
Más que humano [MASQUEHUMANO02]; Minotauro, Ciencia Ficción, 2 (1963)
Más que humano [MASQUEHUMANO01]; Minotauro, Ciencia Ficción, 2 (1955)

The Touch of Your Hand (novela corta)
>> Publicada como El toque de tu mano en
Nueva Dimensión 21 [ND021]; Dronte, Nueva Dimensión, 21 (1971)
>> Publicada como La caricia de tu mano en
La barrera y otros relatos [BARRERAYOR]; Crea, (sin colección específica) (1980)

Año 1952

Baby Is Three (novela corta)
>> Publicada como Bobby tiene tres años en
Mutante [MUTANTEATCF]; Producciones Editoriales, Infinitum (1975)
Mutante [8436505794]; Producciones Editoriales, Infinitum (1975)
Más Allá 14 [MASALLA14]; Abril, Más Allá, 14 (1954)
>> Publicada como El bebé tiene tres años en
Más que humano [9788445077061]; Minotauro, Clásicos (2008)
Más que humano [8445074229]; Minotauro, Kronos (2002)
Más que humano [8445072935]; Minotauro, (sin colección específica) (1998)
Más que humano [MASQUEHUMANO07]; Minotauro, (sin colección específica) (1990)
Más que humano [8445070630]; Minotauro, (sin colección específica) (1986)
Más que humano [MASQUEHUMANO06]; Minotauro, (sin colección específica) (1985)
Más que humano [MASQUEHUMANO08]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1975)
Más que humano [MASQUEHUMANO05]; Minotauro, Otros Mundos (1975)
Más que humano [MASQUEHUMANO04]; Minotauro, Otros Mundos (1973)
Más que humano [MASQUEHUMANO03]; Minotauro, (sin colección específica) (1968)
Más que humano [MASQUEHUMANO02]; Minotauro, Ciencia Ficción, 2 (1963)
Más que humano [MASQUEHUMANO01]; Minotauro, Ciencia Ficción, 2 (1955)

Año 1951

The Incubi of Parallel X (novela)
>> Publicada como Los íncubos del paralelo X en
Extrapolación [EXTRAPOLA02]; Fantaciencia, Ciencia-Ficción (1977)
Extrapolación [EXTRAPOLA]; Fantaciencia, Ciencia-Ficción (1976)
Sturgeon en órbita [STURGEON]; Diana, Halcón, 76 (1967)

Año 1950

The Dreaming Jewels (novela)
>> Publicada como El hombre sintético en
El hombre sintético [B131941961]; Cenit, Ciencia Ficción, 20 (1961)
>> Publicada como Los cristales soñadores en
Los cristales soñadores [8445075012]; Minotauro, Kronos, 25 (2004)
Los cristales soñadores [9684460511]; Minotauro, (sin colección específica) (1994)
Los cristales soñadores [8445070827]; Minotauro, (sin colección específica) (1989)
Los cristales soñadores [CRISTALES03]; Minotauro, (sin colección específica) (1984)
Los cristales soñadores [CRISTALES02]; Minotauro, Otros Mundos (1971)
Los cristales soñadores [CRISTALES01]; Minotauro, Ciencia Ficción, 16 (1961)

Año 1948

The Perfect Host (novela corta)
>> Publicada como El invitado perfecto en
Weird Tales (1943-1954) [WEITAL1943]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 139 (2020)

Año 1944

Killdozer! (novela corta)
>> Publicada como La excavadora asesina en
La edad de oro 1944-1945 [8427013825]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1989)
La edad de oro. 1944-1945 [968210758X]; Roca, Gran Super Ficción (1989)

Cuentos

Año 1980

Vengeance Is (cuento)
>> Publicado como La venganza es en
Segundo gran libro del terror [8427014678]; Martínez Roca, Gran Super Terror (1990)
Segundo gran libro del terror [SEGGRALIB]; Roca, Gran Super Terror (1990)
>> Publicado como La venganza es… en
Eros sangriento [8479270349]; Robin Book, Robinbook Terror (1992)

Año 1974

Blue Butter (cuento)
>> Publicado como Mantequilla azul en
Ciencia ficción selección 25 [8402049044]; Bruguera, Libro Amigo, 438 (1976)

Año 1973

Case and the Dreamer (cuento)
>> Publicado como El soñador en
El soñador [SONADOR1]; Adiax, Fénix (1976)
El soñador [SONADOR2]; Andrómeda, Más Allá (1976)

Año 1971

Dazed (cuento)
>> Publicado como Deslumbrado en
Las estrellas son la Estigia [9682107865]; Roca, Gran Super Ficción (1991)
Las estrellas son la Estigia [842701418X]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1990)
>> Publicado como Lo blanco y lo negro en
Sinergia 2 [SINERGIA02]; Sinergia, Sinergia, 2 (1983)

Occam's Scalpel (cuento)
>> Publicado como El escalpelo de Ocam en
Las estrellas son la Estigia [9682107865]; Roca, Gran Super Ficción (1991)
>> Publicado como El escalpelo de Occam en
Las estrellas son la Estigia [842701418X]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1990)
>> Publicado como La navaja de Occam en
Encuentro con Medusa [8421751247]; Caralt, Ciencia Ficción, 22 (1978)

Take Care of Joey (cuento)
>> Publicado como Hay que cuidar a Joey en
Nuevamente Sturgeon [NUEVAMENTES]; Emecé, Ciencia Ficción, 17 (1976)

Año 1970

Crate (cuento)
>> Publicado como El cajón en
Nuevamente Sturgeon [NUEVAMENTES]; Emecé, Ciencia Ficción, 17 (1976)

It's You! (cuento)
>> Publicado como ¡Eres tú! en
Nuevamente Sturgeon [NUEVAMENTES]; Emecé, Ciencia Ficción, 17 (1976)

Slow Sculpture (cuento)
>> Publicado como Esculpir lentamente en
Antología de novelas de anticipación (decimoctava selección) [8470021451]; Acervo, Antología de Novelas de Anticipación, 18 (1973)
Antología SF XVIII [ANTONOVEXVIII]; Acervo, Antología de Novelas de Anticipación, 18 (1973)
>> Publicado como Escultura lenta en
Lo mejor de los premios Nebula 2 [9788466605045]; Ediciones B, Byblos, 490/2 (2007)
Lo mejor de los premios Nebula [8440641974]; Ediciones B, Nova Ciencia Ficción, 61 (1994)
Los premios Hugo 1970-1972 [842701175X]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1988)
Los premios Hugo 1970-1972 [9682105943]; Roca, Gran Super Ficción (1988)
Nuevamente Sturgeon [NUEVAMENTES]; Emecé, Ciencia Ficción, 17 (1976)

Suicide (cuento)
>> Publicado como Suicidio en
Nuevamente Sturgeon [NUEVAMENTES]; Emecé, Ciencia Ficción, 17 (1976)

The Girl Who Knew What They Ment (cuento)
>> Publicado como La muchacha que sabía lo que querían decir en
Nuevamente Sturgeon [NUEVAMENTES]; Emecé, Ciencia Ficción, 17 (1976)

The Patterns of Dorne (cuento)
>> Publicado como El esquema de Dorne en
Nuevamente Sturgeon [NUEVAMENTES]; Emecé, Ciencia Ficción, 17 (1976)

Uncle Fremmis (cuento)
>> Publicado como El tío Fremmis en
Nuevamente Sturgeon [NUEVAMENTES]; Emecé, Ciencia Ficción, 17 (1976)

Año 1969

Brownshoes (The Man Who Learned Loving) (cuento)
>> Publicado como Zapatos marrones en
Nuevamente Sturgeon [NUEVAMENTES]; Emecé, Ciencia Ficción, 17 (1976)

It Was Nothing… Really! (cuento)
>> Publicado como ¡No es nada! en
Nuevamente Sturgeon [NUEVAMENTES]; Emecé, Ciencia Ficción, 17 (1976)

Jorry's Gap (cuento)
>> Publicado como El punto débil de Jorry en
Nuevamente Sturgeon [NUEVAMENTES]; Emecé, Ciencia Ficción, 17 (1976)

The Man Who Learned Loving (cuento corto)
>> Publicado como El hombre que aprendió a amar en
Ciencia ficción selección 20 [8402045979]; Bruguera, Libro Amigo, 355 (1976)

Año 1966

The World Well Lost (cuento)
>> Publicado como El mundo bien perdido en
La fuente del unicornio [8401541034]; Plaza & Janés, Mundos Imaginarios, 1 (1999)
Fénix 2 [FENIX2]; Adiax, Fénix (1980)
Extraños compañeros de cama [8427005040]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 44 (1979)

Año 1965

The Nail and the Oracle (cuento)
>> Publicado como El clavo y Oracle en
Relatos para permanecer despierto [840368973X]; Aguilar, El Lince Astuto (1978)
Relatos para permanecer despierto ** [8403681348]; Aguilar, El Lince Astuto (1978)

Año 1964

Holdup a la Carte (cuento corto)
>> Publicado como Atraco a la carta en
Mystery Magazine Marzo 1964 [MM6403]; M. Y. N. E., Mystery Magazine (1964)

Año 1962

Martian Mouse (cuento)
>> Publicado como El ratón de Marte en
Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)

When You Care, When You Love (cuento)
>> Publicado como Cuando hay interés, cuando hay amor en
Lo mejor de 'Fantasy & Science Fiction' I [MEJORDFSF1]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie Azul), 31 (1986)
Lo mejor de 'Fantasy & Science Fiction' I [8476343590]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 31 (1986)
Lo mejor de 'Fantasy & Science Fiction' [8474540119]; Mundo Actual, (sin colección específica) (1978)
Lo mejor de 'Fantasy & Science Fiction' [8427003285]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 4 (1976)
>> Publicado como Cuando se quiere, cuando se ama en
Huevo de ángel [8421751360]; Caralt, Ciencia Ficción, 31 (1981)
El soñador [SONADOR1]; Adiax, Fénix (1976)
El soñador [SONADOR2]; Andrómeda, Más Allá (1976)

Año 1961

Tandy's Story (cuento)
>> Publicado como La historia de Tandy en
Las estrellas son la Estigia [9682107865]; Roca, Gran Super Ficción (1991)
Las estrellas son la Estigia [842701418X]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1990)

Año 1960

Like Young (cuento)
>> Publicado como Cosas de niños en
Minotauro 7 [MINOT1E07]; Minotauro, Minotauro (1ª época), 7 (1965)
>> Publicado como Soy un curioso atavismo en
Zikkurath 2000 2016 [ZIKKU200016]; Zikkurath, Zikkurath 2000, 2016 (1978)

Año 1959

The Man Who Lost the Sea (cuento)
>> Publicado como El hombre que perdió el mar en
El Melocotón Mecánico 6 [MELOCOTON06]; Grupo AJEC, El Melocotón Mecánico, 6 (1999)
Kandama 2 [KANDAMA2]; Miquel Barceló, Kandama, 2 (1981)
Minotauro 3 [MINOT1E03]; Minotauro, Minotauro (1ª época), 3 (1965)

Año 1958

A Touch of Strange (cuento)
>> Publicado como Un toque de extrañeza en
La barrera y otros relatos [BARRERAYOR]; Crea, (sin colección específica) (1980)
>> Publicado como Un toque extraño en
Minotauro 10 [MINOT1E10]; Minotauro, Minotauro (1ª época), 10 (1968)

The Comedian's Children (cuento)
>> Publicado como Los niños del apacible comediante en
Las invasiones jubilosas [INVAJUBI]; Intersea, Azimut (1975)
Los grandes maestros de la ciencia ficción (2) [GMDLACF2]; Intersea, Los Grandes Maestros de la Ciencia Ficción, 2 (1975)

The Graveyard Reader (cuento corto)
>> Publicado como El lector de tumbas en
El piso trece y otros cuentos de horror [PISOT]; Arte y Literatura, Dragón (1988)
Historias Para No Dormir (Vol. 6) 5 [HPND0605]; Julio García Peri, Historias Para No Dormir, 6 (1972)

To Marry Medusa (cuento)
>> Publicado como Las nupcias de la Medusa en
Las invasiones jubilosas [INVAJUBI]; Intersea, Azimut (1975)

Año 1957

A Crime for Llewellyn (cuento)
>> Publicado como Un delito para el señor Llewellyn en
La barrera y otros relatos [BARRERAYOR]; Crea, (sin colección específica) (1980)

Affair With a Green Monkey (cuento)
>> Publicado como Aventura con un mono verde en
La barrera y otros relatos [BARRERAYOR]; Crea, (sin colección específica) (1980)
>> Publicado como El mono verde en
Humor y Ciencia Ficción 1. Suplemento [SDHYCF1]; Ediciones de la Urraca, Suplemento de Humor y Ciencia Ficción, 1 (1979)

It Opens the Sky (cuento)
>> Publicado como Y los cielos se abrieron en
La barrera y otros relatos [BARRERAYOR]; Crea, (sin colección específica) (1980)

The Girl Had Guts (cuento)
>> Publicado como Una chica con todo en
La barrera y otros relatos [BARRERAYOR]; Crea, (sin colección específica) (1980)

The Other Celia (cuento)
>> Publicado como La otra Celia en
La barrera y otros relatos [BARRERAYOR]; Crea, (sin colección específica) (1980)
Antología de novelas de anticipación (décima selección) [B241011970]; Acervo, Antología de Novelas de Anticipación, 10 (1970)

Año 1956

And Now the News… (cuento)
>> Publicado como Las noticias en
Ciencia y Fantasía 10 [CYF10]; Novaro, Ciencia y Fantasía, 10 (1957)
>> Publicado como Y ahora las noticias… en
Breve antología de ciencia ficción [9500710021]; Sudamericana, Joven Cuento (1995)
Minotauro 6 [MINOT2E06]; Minotauro, Minotauro (2ª época), 6 (1984)

The Claustrophile (cuento)
>> Publicado como El claustrófobo en
Las estrellas son la Estigia [9682107865]; Roca, Gran Super Ficción (1991)
Las estrellas son la Estigia [842701418X]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1990)

The Other Man (cuento)
>> Publicado como El otro hombre en
Las estrellas son la Estigia [842701418X]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1990)

The Skills of Xanadu (cuento corto)
>> Publicado como Los poderes de Xanadu en
Los mejores relatos de ciencia ficción [8402004989]; Bruguera, Libro Amigo, 43 (1976)
Los mejores relatos de ciencia ficción [840200498902]; Bruguera, Libro Amigo, 43 (1974)
Los mejores relatos de ciencia ficción [LIBROAMIGO4302]; Bruguera, Libro Amigo, 43 (1971)
Los mejores relatos de ciencia ficción [LIBROAMIGO43]; Bruguera, Libro Amigo, 43 (1967)
>> Publicado como Los poderes de Xanadú en
Los mejores relatos de ciencia ficción [8402064167]; Bruguera, Joyas Literarias (1979)

Won't You Walk… (cuento)
>> Publicado como ¿Caminaras? en
Axxón 69 [AXXON069]; Axxón, Axxón, 69 (1995)
>> Publicado como ¿Caminarás? en
Cuarta dimensión [CUARTAD]; Diana, Halcón, 75 (1967)

Año 1955

Bright Segment (cuento)
>> Publicado como La claridad de una rendija en
Caviar [B2649965]; Edhasa, Selección Nebulae, 6 (1965)
Caviar [CAVIAR01]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 68 (1960)
>> Publicado como La claridad por una rendija en
Caviar [8473865081]; Ultramar, Ciencia Ficción, 71 (1988)
El Cuento 19 [CUENTO019]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 19 (1966)
>> Publicado como Segmento brillante en
El gran libro del terror [9508700394]; Martínez Roca, (sin colección específica) (1994)
El gran libro del terror [9682107636]; Roca, Gran Super Terror (1990)
El gran libro del terror [8427013663]; Martínez Roca, Gran Super Terror (1989)
>> Publicado como Un rayo de luz en
Caviar [844507305202]; Minotauro, Kronos (2003)
Caviar [8445073052]; Minotauro, Kronos (2003)

Bulkhead (cuento)
>> Publicado como Mamparo en
Regreso [REGRESO03]; Minotauro, Otros Mundos (1980)

Fear is a Business (cuento corto)
>> Publicado como El miedo es un buen negocio en
Encuentros [ENCUENTROS]; Fantaciencia, Ciencia-Ficción (1976)
Encuentros con extraterrestres [8471751089]; 29, Más Allá, 1 (1976)

Fear Is a Business (cuento corto)
Encuentros. Relatos sobre OVNIS [ENCRELOVN]; Fantaciencia, Ciencia-Ficción (1976)
Encuentros con alienígenas [B359511969]; 29, Lapislázuli, 9 (1969)

Fear is a Business (cuento corto)
Encuentros con alienígenas [ENCUENTROSCONALIENS]; 29, Mirando al Cielo (1969)

Hurricane Trio (cuento)
>> Publicado como Trío en un huracán en
Regreso [8445075578]; Minotauro, Booket, 8001 (2005)
Regreso [8445072706]; Minotauro, (sin colección específica) (1996)
Regreso [8445072730]; Minotauro, (sin colección específica) (1996)
Regreso [REGRESO03]; Minotauro, Otros Mundos (1980)
>> Publicado como Trío huracán en
Regreso [REGRESO02]; Minotauro, Otros Mundos (1973)
Un camino a casa [CAMINOACASA]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 109 (1965)
Regreso [REGRESO01]; Minotauro, Ciencia Ficción, 18 (1955)

So Near the Darkness (cuento)
>> Publicado como Tan cerca de la oscuridad en
Sanguinarius. 13 historias de vampiros [9788477026631]; Valdemar, El Club Diógenes, 285 (2010)
Sanguinarius. 13 historias de vampiros [8477025150]; Valdemar, Gótica, 60 (2005)

Special Aptitude (cuento)
>> Publicado como Aptitud especial en
Regreso [REGRESO03]; Minotauro, Otros Mundos (1980)

The (Widget), the (Wadget), and Boff (cuento)
>> Publicado como El (Cuisco), el (Cuasco) y Boff en
Las invasiones jubilosas [INVAJUBI]; Intersea, Azimut (1975)

The Heart (cuento)
>> Publicado como El corazón en
Extrapolación [EXTRAPOLA02]; Fantaciencia, Ciencia-Ficción (1977)
Extrapolación [EXTRAPOLA]; Fantaciencia, Ciencia-Ficción (1976)
Sturgeon en órbita [STURGEON]; Diana, Halcón, 76 (1967)

Twink (cuento) Publicado en
Caviar [8445073052]; Minotauro, Kronos (2003)
Caviar [844507305202]; Minotauro, Kronos (2003)
Caviar [8473865081]; Ultramar, Ciencia Ficción, 71 (1988)
Caviar [B2649965]; Edhasa, Selección Nebulae, 6 (1965)
Caviar [CAVIAR01]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 68 (1960)

When You're Smiling (cuento)
>> Publicado como Cuando sonríes en
Las estrellas son la Estigia [9682107865]; Roca, Gran Super Ficción (1991)
Las estrellas son la Estigia [842701418X]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1990)

Who? (Bulkhead) (cuento)
>> Publicado como ¿Quién? en
Más Allá 34 [MASALLA34]; Abril, Más Allá, 34 (1956)
>> Publicado como Mamparo en
Regreso [8445075578]; Minotauro, Booket, 8001 (2005)
Regreso [8445072706]; Minotauro, (sin colección específica) (1996)
Regreso [8445072730]; Minotauro, (sin colección específica) (1996)

Año 1954

Beware the Fury (Extrapolation) (cuento)
>> Publicado como Extrapolación en
Extrapolación [EXTRAPOLA02]; Fantaciencia, Ciencia-Ficción (1977)
Sturgeon en órbita [STURGEON]; Diana, Halcón, 76 (1967)

Extrapolation (cuento)
Extrapolación [EXTRAPOLA]; Fantaciencia, Ciencia-Ficción (1976)

Granny Won't Knit (cuento)
>> Publicado como Granny no quiso coser en
Las estrellas son la Estigia [842701418X]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1990)

The Education of Drusilla Strange (cuento)
>> Publicado como La educación de Drusilla Strange en
Ópera Galáctica 30 [OPEGAL30]; TLA, Ópera Galáctica, 30 (2010)
Las estrellas son la Estigia [9682107865]; Roca, Gran Super Ficción (1991)
Las estrellas son la Estigia [842701418X]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1990)
El Péndulo 12 [PENDULO312]; Ediciones de la Urraca, El Péndulo (3ª época), 12 (1986)

Año 1953

A Saucer of Loneliness (cuento)
>> Publicado como Un platillo de soledad en
El Péndulo 9 [PENDULO209]; Ediciones de la Urraca, El Péndulo (2ª época), 9 (1982)
>> Publicado como Un plato de soledad en
La fuente del unicornio [8401541034]; Plaza & Janés, Mundos Imaginarios, 1 (1999)

A Way Home (cuento corto)
>> Publicado como Regreso en
Regreso [8445075578]; Minotauro, Booket, 8001 (2005)
Regreso [8445072730]; Minotauro, (sin colección específica) (1996)
Regreso [8445072706]; Minotauro, (sin colección específica) (1996)
Regreso [REGRESO03]; Minotauro, Otros Mundos (1980)
>> Publicado como Un camino a casa en
Regreso [REGRESO02]; Minotauro, Otros Mundos (1973)
Un camino a casa [CAMINOACASA]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 109 (1965)

Página 1 de 2