|
BIBLIOGRAFÍA GENERAL
 Novelas | |
 Año 1989
  Coautor de Grad obrechonni (novela)
 >> Publicada como Ciudad maldita en
 Ciudad maldita [8493270288]; Gigamesh, Ficción, 26 (2004)
Año 1986
Coautor de Jromaya Sud'ba (novela)
>> Publicada como Destinos truncados en
Destinos truncados [8493270202]; Gigamesh, Ficción, 19 (2003)
Año 1977
Za miliard let do kontsa sveta (novela)
>> Publicada como Decididamente tal vez en
Decididamente tal vez [ 4175M5]; Grupo Editor de Buenos Aires, Selecciones Fotón, 5 (1978)
>> Publicada como Mil millones de años hasta el fin del mundo en
Mil millones de años hasta el fin del mundo [ 61633M5]; Sexto Piso, Narrativa Sextopiso (2017)
Año 1972
Coautor de Piknik na obochinie (novela)
>> Publicada como Pícnic extraterrestre en
Picnic extraterrestre [PICNICE]; Emecé, Ciencia Ficción, 26 (1978)
>> Publicada como Stalker en
Realidad Cero 2 [ 26502M5]; Gabriel Benítez, Realidad Cero, 2 (2000)
>> Publicada como Stalker. Pícnic extraterrestre en
Stalker. Pícnic extraterrestre [ 69192M5]; Gigamesh, Gigamesh Breve, 5 (2020)
Stalker [9788416035052]; Gigamesh, Breve, 5 (2015)
Coautor de Píknik Na Obochinie (novela)
>> Publicada como Pícnic junto al camino en
Pícnic junto al camino [8466605150]; Ediciones B, Nova, 143 (2001)
Año 1968
Coautor de Tale of the Troika (novela corta)
>> Publicada como Leyendas de la Troika en
Picnic extraterrestre [PICNICE]; Emecé, Ciencia Ficción, 26 (1978)
Año 1967
Coautor de Vtoroe nashestvie marsian (novela)
>> Publicada como La segunda invasión marciana en
Tierra Fantasy 2 [8475614272]; Editors, Tierra Fantasy, 2 (1986)
La segunda invasión marciana [SEGUNDAIM]; Grupo Editor de Buenos Aires, Fotón, 8 (1976)
Año 1966
Coautor de Trudno byt bogom (novela)
>> Publicada como ¡Qué difícil es ser dios! en
¡Qué difícil es ser dios! [QUEDIFICIL]; Mir, (sin colección específica) (1976)
Ulitka na sklone (novela corta)
>> Publicada como El caracol en la pendiente en
El caracol en la pendiente [ 76028M5]; Hermida Editores, La Caja de Pandora (2024)
Año 1964
Ponedel'nik nachinaetsia v subbotu (novela)
>> Publicada como El lunes empieza el sábado en
El lunes empieza el sábado [ 76029M5]; Gigamesh, Gigamesh Breve, 13 (2021)
El lunes empieza el sábado [9788493824655]; Nevsky Prospects, Narrativa, 13 (2011)
Trudno byt bogom (novela)
>> Publicada como Qué difícil es ser dios en
Qué difícil es ser Dios [9786071665157]; Fondo de Cultura Económica. FCE, Popular, 756 (2020)
Qué difícil es ser Dios [9788417507435]; Gigamesh, Gigamesh Breve, 2 (2019)
Qué difícil es ser Dios [9788496208841]; Gigamesh, Breve, 2 (2011)
Qué difícil es ser Dios [8422608502]; Círculo de Lectores, Sin identificar (Ciencia Ficción 1976-78) (1978)
Qué difícil es ser Dios [DIFIDIOS]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1976)
>> Publicada como  Qué difícil es ser Dios en
Qué difícil es ser Dios [847002187702]; Acervo, Ciencia Ficción, 7 (1975)
>> Publicada como Qué difícil es ser dios en
Qué difícil es ser Dios [QUEDDIOS]; Acervo, Ciencia Ficción, 7 (1975)
>> Publicada como Qué difícil es ser Dios en
Qué difícil es ser Dios [8470021877]; Acervo, Ciencia Ficción y Fantasía, 7 (1975)
Año 1963
Daliekaya Raduga (novela corta)
>> Publicada como Arco iris lejano en
Antología de novelas de anticipación XV [ 6133M5]; Acervo, Antología de Novelas de Anticipación, 15 (1972)
>> Publicada como Arcoiris lejano en
Antología de novelas de anticipación (decimoquinta selección) [B2350872]; Acervo, Antología de Novelas de Anticipación, 15 (1972)
>> Publicada como Cataclismo en Iris en
Cataclismo en Iris [CATAIRIS]; Mir, (sin colección específica) (1973)
>> Publicada como El lejano planeta Arco Iris en
El lejano planeta Arco Iris [ELPAIRIS]; Radar, (sin colección específica) (1968)
Año 1960
Izvne (novela corta)
>> Publicada como Los alienígenas en
Tierra Fantasy 1 [ 9411M5]; Editors, Tierra Fantasy, 1 (1986)
>> Publicada como Los de afuera en
Literatura Soviética 403 [ 35534M5]; Unión de Escritores de la U.R.S.S., Literatura Soviética, 403 (1982)
Año 1959
Coautor de Strana Bagrovyj Tuch (novela)
>> Publicada como El país de las nubes purpúreas en
El país de las nubes purpúreas [B3036466]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 121 (1966)
| Cuentos | |
Año 1989
Bednye zlye liudi (cuento)
>> Publicado como Pobre gente cruel en
A Quien Corresponda 94 [ 16073M5]; Cactus, A Quien Corresponda, 94 (2000)
Año 1981
Coautor de Mashina zhelanij (cuento)
>> Publicado como La máquina de los deseos en
Literatura Soviética 428 [LITSOV428]; Unión de Escritores de la U.R.S.S., Literatura Soviética, 428 (1984)
Año 1980
Povest' o druzhbe i nedruzhbe (cuento)
>> Publicado como Cuento de la amistad y la enemistad en
Literatura Soviética 486 [ 75388M5]; Unión de Escritores de la U.R.S.S., Literatura Soviética, 486 (1988)
Año 1963
O stranstvuyushchij i puteshestvuyushchih (cuento)
>> Publicado como ... de los caminantes y viajeros en
Café molecular [ 12812M5]; Mir, Cuentos de ciencia ficción (1967)
>> Publicado como De los caminantes y de los viajantes en
Excursiones al cosmos [ 33706M5]; Arte y Literatura, Dragón (1978)
>> Publicado como Errabundos y viajeros en
Otros seres, otros mundos [ 3961M5]; Rodolfo Alonso, Aventura (1974)
Año 1962
Gigantskaya fluktuatsiya (cuento)
>> Publicado como Relato sobre una gigantesca fluctuación en
Gigantesca fluctuación [ 8564M5]; Quintaria, Quintaria Ciencia Ficción, 2 (1970)
Viaje por tres mundos [VIATREMUN]; Mir, Cuentos de Ciencia Ficción (1969)
Año 1961
I sei fiammiferi (cuento)
>> Publicado como Las seis cerillas en
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 12258M5]; Bruguera, Libro Selección (1972)
Año 1960
Chrezvychaynoye proishestviye (cuento)
>> Publicado como Una situación de emergencia en
Otros seres, otros mundos [ 3961M5]; Rodolfo Alonso, Aventura (1974)
Año 1959
Coautor de Un experimento olvidado (cuento corto) Publicado en
A Quien Corresponda 95 [AQUIENCO095P]; Cactus, A Quien Corresponda, 95 (2000)
Coautor de Bieli konus Alaida (cuento corto)
>> Publicado como El blanco como de Alaird en
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [8402005438]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1973)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [B3797068]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1968)
Porazhenie [Bieli konus Alaida] (cuento corto)
>> Publicado como El blanco cono de Alaid en
Flores voladoras [ 33704M5]; Gente Nueva, Suspenso (1979)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 4155M5]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1975)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [ 12258M5]; Bruguera, Libro Selección (1972)
Coautor de Shest spichek (cuento corto)
>> Publicado como Seis cerillas en
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [8402005438]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1973)
Lo mejor de la ciencia ficción rusa [B3797068]; Bruguera, Libro Amigo, 88 (1968)
>> Publicado como Seis fósforos en
Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [ 34841M5]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie azul), 56 (1986)
Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [8476345933]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 64 (1986)
La piedra sideral [ 33660M5]; Gente Nueva, Suspenso, 11 (1977)
Antología de novelas de anticipación (decimoquinta selección) [B2350872]; Acervo, Antología de Novelas de Anticipación, 15 (1972)
Antología de novelas de anticipación XV
|
