Sternberg, Jacques
{Bibliografía}			{aefcft}	{Sobre...}

Novelas

Año 1971

Fin de siècle (novela corta)
>> Publicada como Fin de siglo en
Futuros sin futuro [8436601017]; Dronte, Libros Nueva Dimensión, 20 (1977)

Cuentos

Año 1976

Un cuento breve (cuento corto) Publicado en
Nadir 2 [NADIR02]; Moisés Hassón C., Nadir, 2 (1986)

Año 1974

La sanction (cuento corto)
>> Publicado como El castigo en
El Cuento 113 [CUENTO113]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 113 (1990)
El Cuento 85 [CUENTO085]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 85 (1981)

Le Phénomène (cuento corto)
>> Publicado como El fenómeno en
El Cuento 129-130 [CUENTO129]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 129 (1995)

Les preuves (cuento corto)
>> Publicado como Las pruebas en
El Cuento 113 [CUENTO113]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 113 (1990)

Año 1968

Les finances (cuento)
>> Publicado como ¿Cómo van los negocios? en
Antología de novelas de anticipación XIII [B51651971]; Acervo, Antología de Novelas de Anticipación, 13 (1971)
Antología SF XIII [ANTONOVEXIII]; Acervo, Antología de Novelas de Anticipación, 13 (1971)

Año 1965

Le tricot (cuento corto)
>> Publicado como Tejido de punto en
El Cuento 85 [CUENTO085]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 85 (1981)
El Cuento 83 [CUENTO083]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 83 (1980)

Año 1964

Comment se procurer les six premiers numéros de Planète? (cuento corto)
>> Publicado como Como obtener los primeros diez número de Nueva Dimensión en
Nueva Dimensión 27 [ND027]; Dronte, Nueva Dimensión, 27 (1971)

Año 1962

Les éphémères (cuento)
>> Publicado como Los efímeros en
Antología de novelas de anticipación XIII [B51651971]; Acervo, Antología de Novelas de Anticipación, 13 (1971)
Antología SF XIII [ANTONOVEXIII]; Acervo, Antología de Novelas de Anticipación, 13 (1971)

Año 1957

2001 + 1 (cuento) Publicado en
Nueva Dimensión 80 [ND080]; Dronte, Nueva Dimensión, 80 (1976)
Selecciones de ciencia ficción 6 [SELECCF6]; Dronte, Selecciones de Ciencia Ficción, 6 (1976)

Celui qui savait (cuento corto)
>> Publicado como El que sabía en
Ópera Galáctica 29 [OPEGAL29]; TLA, Ópera Galáctica, 29 (2010)
Futuros sin futuro [8436601017]; Dronte, Libros Nueva Dimensión, 20 (1977)

Contes brefs (cuento corto)
>> Publicado como Cuentos breves en
Futuros sin futuro [8436601017]; Dronte, Libros Nueva Dimensión, 20 (1977)

Guerre et paix (cuento corto)
>> Publicado como Guerra y paz en
Nueva Dimensión 92 [ND092]; Dronte, Nueva Dimensión, 92 (1977)

Le délégue (cuento corto)
>> Publicado como El delegado en
Futuros sin futuro [8436601017]; Dronte, Libros Nueva Dimensión, 20 (1977)

Le Monde a Bien Changé (cuento)
>> Publicado como El mundo ha cambiado en
Futuros sin futuro [8436601017]; Dronte, Libros Nueva Dimensión, 20 (1977)
Antología no euclidiana/1 [8470022032]; Acervo, Ciencia Ficción, 15 (1976)

Marée basse (cuento corto)
>> Publicado como Mara baja en
El Cuento 43 [CUENTO043]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 43 (1970)

Partir, c'est mourir un peu moins (cuento)
>> Publicado como Partir es morir un poco en
Cuentos de ciencia ficción contemporáneos. Tomo II [CFICCION02]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 166 (1981)
45 cuentos siniestros [45CUENTOSS]; Ediciones de la Flor (1975)

Vos passeports, messieurs! (cuento corto)
>> Publicado como ¡Sus pasaportes, señores! en
Ópera Galáctica 18 [OPEGAL18]; TLA, Ópera Galáctica, 18 (2009)
Futuros sin futuro [8436601017]; Dronte, Libros Nueva Dimensión, 20 (1977)

Año 1955

Le film (cuento corto)
>> Publicado como La película en
Delirio 28 [DELIRIO28]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 28 (2020)

Petit précis d'histoire du futur (cuento)
>> Publicado como Pequeño compendio de historia del futuro en
Futuros sin futuro [8436601017]; Dronte, Libros Nueva Dimensión, 20 (1977)
>> Publicado como Pequeño resumen de historia del futuro en
Antología de novelas de anticipación (octava selección) [8470021079]; Acervo, Antología de Novelas de Anticipación, 8 (1976)
Antología de novelas de anticipación VIII [ANTONOVEVIII]; Acervo, Antología de Novelas de Anticipación, 8 (1967)

Año 1953

La fermeture (cuento corto)
>> Publicado como Cierre en
El Cuento 39 [CUENTO039]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 39 (1969)

Les ennemis (cuento corto)
>> Publicado como El experimento en
El Cuento 37 [CUENTO037]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 37 (1969)

Les vacances (cuento corto)
>> Publicado como Felices vacaciones en
Ciencia ficción [CIENCIAFICCION]; Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, Ciencia y Desarrollo (1980)
Ciencia y Desarrollo 25 [CYD025]; Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, Ciencia y Desarrollo, 25 (1979)
Antología de novelas de anticipación (novena selección) [B306231969]; Acervo, Antología de Novelas de Anticipación, 9 (1969)

Año desconocido

El otro fin (cuento corto) Publicado en
El Cuento 28 [CUENTO028]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 28 (1968)

La fabrique (cuento corto)
>> Publicado como La fábrica en
El Cuento 84 [CUENTO084]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 84 (1980)

Le miracle (cuento corto)
>> Publicado como El milagro en
El Cuento 87 [CUENTO087]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 87 (1981)

Le produit (cuento corto)
>> Publicado como El producto en
El Cuento 84 [CUENTO084]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 84 (1980)

Le retour (cuento corto)
>> Publicado como El retorno en
El Cuento 11 [CUENTO011]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 11 (1965)

Colaboraciones

Año 1964

Editorial [Minotauro 5] (presentación) Publicada en
Minotauro 5 [MINOT1E05]; Minotauro, Minotauro (1ª época), 5 (1965)