Año 1903 The Ray of Displacement (cuento corto) >> Publicado como El rayo del desplazamiento en Ciencia ficción de la Belle Epoque [CFBELEPO]; Fraterna, (sin colección específica) (1978)