BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 2020
 Pasatiempos de cuentacuentos y chistes de filólogos. Vita Sackville-West como origen de Lobelia Sackville-Baggins (artículo) Publicado en
  Estel 94 [ESTEL94]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 94 (2020)
Año 2014
 La Gran Guerra en el alma de Tolkien (artículo) Publicado en
  Estel 82 [ESTEL82]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 82 (2014)
  Estel 82 [ESTEL82D]; Sociedad Tolkien Española, Estel (digital), 82 (2014)
Año 2013
 La (de)cadencia revitalizada (artículo) Publicado en
  Estel 78 [ESTEL78]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 78 (2013)
  Estel 78 [ESTEL78D]; Sociedad Tolkien Española, Estel (digital), 78 (2013)
Año 2010
 Revisiones de lo fantástico: los inklings y el estatuto epistemológico de la subcreación literaria (ensayo) Publicado en
  Estel 66 [ESTEL66]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 66 (2010)
  Estel 66 [ESTEL66D]; Sociedad Tolkien Española, Estel (digital), 66 (2010)
Año 2002
 Traductor de The Road to Middle-Earth (ensayo)
 >> Publicado como El camino a la Tierra Media en
  El camino a la Tierra Media [8439597398]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Tolkien, 16 (2002)
Año 1999
 Traductor de The Road to Middle-Earth (ensayo)
  El camino a la Tierra Media [8445071025]; Minotauro (1999)
Año 1998
 Cotraductor de A Secret Vice (artículo)
 >> Publicado como Un vicio secreto en
  Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8445070975]; Minotauro
  Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8439597975]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Tolkien, 23 (2002)
 Cotraductor de Beowulf: The Monsters and the Critics (artículo)
 >> Publicado como Beowulf: Los monstruos y los críticos en
  Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8445070975]; Minotauro
  Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8439597975]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Tolkien, 23 (2002)
 Cotraductor de English and Welsh (artículo)
 >> Publicado como El inglés y el galés en
  Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8445070975]; Minotauro
  Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8439597975]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Tolkien, 23 (2002)
 Cotraductor de Foreword [The Monsters and the Critics and Other Essays] (novela)
 >> Publicada como Prólogo [Los monstruos y los críticos y otros ensayos] en
  Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8445070975]; Minotauro
  Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8439597975]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Tolkien, 23 (2002)
 Cotraductor de On Translating Beowulf (artículo)
 >> Publicado como Sobre la traducción de Beowulf en
  Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8445070975]; Minotauro
  Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8439597975]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Tolkien, 23 (2002)
 Cotraductor de Sir Gawain and the Green Knight (cuento)
 >> Publicado como Sir Gawain y el caballero verde en
  Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8445070975]; Minotauro
  Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8439597975]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Tolkien, 23 (2002)
 Cotraductor de Valedictory Address (artículo)
 >> Publicado como Discurso de despedida a la Universidad de Oxford en
  Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8445070975]; Minotauro
  Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8439597975]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Tolkien, 23 (2002)
Año 1994
 Cotraductor de On Fairy-Stories (artículo)
 >> Publicado como Sobre los cuentos de hadas en
  Árbol y hoja y el poema Mitopoeia [MITOPOEIA]; Minotauro (1994)
  Árbol y hoja y el poema Mitopoeia [843959786X]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Tolkien, 19 (2002)
  Cuentos desde el Reino Peligroso [9788445077870]; Booket, Novela, 5017/7 (2010)
  Cuentos desde el Reino Peligroso [9788467235012]; Círculo de Lectores (2009)
  Cuentos desde el Reino Peligroso [9788445077344]; Minotauro (2009)
  Cuentos desde el Reino Peligroso [9788445001219]; Minotauro, Biblioteca Tolkien (digital) (2012)
  Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8445070975]; Minotauro
  Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8439597975]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Tolkien, 23 (2002)
|