Sakai, Kazuya
{Bibliografía}

Colaboraciones

Año 1968

Traductor de Aozukin (cuento)
>> Publicado como El capuchón azul en
Cuentos de lluvia y de luna [9788481645286]; Trotta, Pliegos de Oriente (2002)
Cuentos de lluvia y de luna [ 66659M5]; Era, Enciclopedia Era (1969)

Traductor de Asaji ga Yado (cuento)
>> Publicado como La cabaña entre las cañas esparcidas en
Cuentos de lluvia y de luna [9788481645286]; Trotta, Pliegos de Oriente (2002)
Cuentos de lluvia y de luna [ 66659M5]; Era, Enciclopedia Era (1969)

Traductor de Buppösö (cuento) Publicado en
Cuentos de lluvia y de luna [9788481645286]; Trotta, Pliegos de Oriente (2002)
Cuentos de lluvia y de luna [ 66659M5]; Era, Enciclopedia Era (1969)

Estudio preliminar [Cuentos de lluvia y de luna] (artículo) Publicado en
Cuentos de lluvia y de luna [9788481645286]; Trotta, Pliegos de Oriente (2002)
Cuentos de lluvia y de luna [ 66659M5]; Era, Enciclopedia Era (1969)

Traductor de Jasei no In (cuento)
>> Publicado como La impura pasión de una serpiente en
Cuentos de lluvia y de luna [9788481645286]; Trotta, Pliegos de Oriente (2002)
Cuentos de lluvia y de luna [ 66659M5]; Era, Enciclopedia Era (1969)

Traductor de Kibitsu no kama (cuento)
>> Publicado como El caldero de Kibitsu en
Cuentos de lluvia y de luna [9788481645286]; Trotta, Pliegos de Oriente (2002)
Cuentos de lluvia y de luna [ 66659M5]; Era, Enciclopedia Era (1969)

Traductor de Kikka no Chigiri (cuento)
>> Publicado como Cita en el día del crisantemo en
Cuentos de lluvia y de luna [9788481645286]; Trotta, Pliegos de Oriente (2002)
Cuentos de lluvia y de luna [ 66659M5]; Era, Enciclopedia Era (1969)

Traductor de Muo no Rigyo (cuento)
>> Publicado como Carpas como las soñadas en
Cuentos de lluvia y de luna [9788481645286]; Trotta, Pliegos de Oriente (2002)
Cuentos de lluvia y de luna [ 66659M5]; Era, Enciclopedia Era (1969)

Traductor de Shiramine (cuento) Publicado en
Cuentos de lluvia y de luna [9788481645286]; Trotta, Pliegos de Oriente (2002)
Cuentos de lluvia y de luna [ 66659M5]; Era, Enciclopedia Era (1969)

Año 1959

Traductor de Haguruma (cuento)
>> Publicado como Los engranajes en
Kappa - Los engranajes [9789879409589]; Paradiso, (sin colección específica) (2006)
Kappa - Los engranajes [ 51934M5]; Mundonuevo, Asoka (1977)
Kappa - Los engranajes [ 51933M5]; Mundonuevo, Asoka (1959)

Traductor de Hana (cuento corto)
>> Publicado como La nariz en
El biombo del infierno y otros cuentos [ 54667M5]; La Mandrágora, Asoka (1959)

Introducción [El biombo del infierno y otros cuentos] (artículo) Publicado en
El biombo del infierno y otros cuentos [ 54667M5]; La Mandrágora, Asoka (1959)

Traductor de Kappa (novela corta) Publicada en
Kappa - Los engranajes [9789879409589]; Paradiso, (sin colección específica) (2006)
Kappa - Los engranajes [ 51934M5]; Mundonuevo, Asoka (1977)
Kappa - Los engranajes [ 51933M5]; Mundonuevo, Asoka (1959)

Año 1954

Introducción [Rashomon] (artículo) Publicado en
Rashomon y otros cuentos [ 54666M5]; López Negri, Cofre de Oriente (1954)

Traductor de Jigokuhen (cuento)
>> Publicado como El biombo del infierno en
Clepsidra 1 [ 23410M5]; Ediciones Filofalsía, Clepsidra, 1 (1984)
El biombo del infierno y otros cuentos [ 54667M5]; La Mandrágora, Asoka (1959)
Rashomon y otros cuentos [ 54666M5]; López Negri, Cofre de Oriente (1954)

Traductor de Rashomon (cuento) Publicado en
El biombo del infierno y otros cuentos [ 54667M5]; La Mandrágora, Asoka (1959)
Rashomon y otros cuentos [ 54666M5]; López Negri, Cofre de Oriente (1954)

Traductor de Yabu no Naka (cuento)
>> Publicado como En el bosque en
El biombo del infierno y otros cuentos [ 54667M5]; La Mandrágora, Asoka (1959)
Rashomon y otros cuentos [ 54666M5]; López Negri, Cofre de Oriente (1954)