Rodríguez Lecea, Francisco
{Bibliografía}

Cuentos

Año 1991

Vampire Dreams (cuento)
>> Publicado como Sueños de vampiro en
El mito de Drácula [8448042050]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
Drácula insólito [8477227977]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Colaboraciones

Año 1996

Traductor de Selected Filmography [The Ultimate Werewolf] (artículo)
>> Publicado como El mito del hombre lobo en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)

Año 1993

Traductor de Adrift Just Off the Islets of Langerhans: Latitude 38º 54' N, Longitude 77º00'13'' W (cuento)
>> Publicado como A la deriva, frente a los islotes de Langerhans: latitud 38º 54' N, longitud 77º 00' 13'' O en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Traductor de Ancient Evil (cuento)
>> Publicado como Mal atávico en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Traductor de And the Moon Shines Full and Bright (cuento)
>> Publicado como Y la luna llena brilla en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Traductor de Angels' Moon (cuento)
>> Publicado como Luna de ángeles en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Traductor de At War with the Wolf Man (cuento)
>> Publicado como La guerra contra el hombre lobo en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Traductor de Close Shave (cuento)
>> Publicado como Afeitado al ras en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Traductor de Crying 'Wolf!' (presentación)
>> Publicada como ¡Que viene el lobo! en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Traductor de Day of the Wolf (cuento)
>> Publicado como El día del lobo en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Traductor de Full Moon over Moscow (cuento)
>> Publicado como Luna llena sobre Moscú en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Traductor de Moonlight on the Gazebo (cuento)
>> Publicado como Luz de luna en el auditorio en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Traductor de Partners (cuento)
>> Publicado como Compañeros en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Traductor de Pure Silver (cuento)
>> Publicado como Plata pura en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Traductor de Raymond (cuento) Publicado en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Traductor de Selected Filmography [The Ultimate Werewolf] (artículo)
>> Publicado como Filmografía selecta del hombre lobo en
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Traductor de South of Oregon City (cuento)
>> Publicado como Al sur de Oregón City en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Traductor de Special Makeup (cuento)
>> Publicado como Maquillaje especial en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Traductor de The Mark of the Beast (cuento)
>> Publicado como La marca de la bestia en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Traductor de The Samarkand Solution (novela)
>> Publicada como La clave es Samarcanda en
La clave es Samarcanda [8448030060]; Timun Mas, Mundos Misteriosos, 2 (1993)

Traductor de The Werewolf Gambit (cuento)
>> Publicado como El gambito del hombre lobo en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Traductor de There's a Wolf in My Time Machine (cuento)
>> Publicado como Hay un lobo en mi máquina del tiempo en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Traductor de Unleashed (cuento)
>> Publicado como Desatada en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Traductor de Wolf Watch (cuento)
>> Publicado como Lobo guardián en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Traductor de Wolf, Iron, and Moth (cuento)
>> Publicado como Lobo, hierro y polilla en
El mito del hombre lobo [8448042069]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
El hombre lobo insólito [8477227985]; Timun Mas, Fantasía Terror (1993)

Año 1992

Traductor de A Little Night Music (cuento)
>> Publicado como Pequeña música nocturna en
El mito de Drácula [8448042050]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
Drácula insólito [8477227977]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de A Matter of Style (cuento)
>> Publicado como Cuestión de estilo en
El mito de Drácula [8448042050]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
Drácula insólito [8477227977]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de All Dracula's Children (cuento)
>> Publicado como Todos los hijos de Drácula en
El mito de Drácula [8448042050]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)

Traductor de Children of the Night (cuento)
>> Publicado como Criaturas de la noche en
El mito de Drácula [8448042050]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
Drácula insólito [8477227977]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de Dracula 1944 (cuento) Publicado en
El mito de Drácula [8448042050]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
Drácula insólito [8477227977]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de Dragondoom (novela)
>> Publicada como La maldición del dragón en
La maldición del dragón [8422659328]; Círculo de Lectores, Reinos de Espadas y Tinieblas (1998)
La maldición del dragón [8477228345]; Timun Mas, Fantasía Épica (1992)

Traductor de Evil, Be My Good (cuento)
>> Publicado como Mal, sé mi Bien en
Frankenstein insólito [8477227969]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de Happy Birthday, Dracula! (presentación)
>> Publicada como ¡Feliz cumpleaños, Drácula! en
El mito de Drácula [8448042050]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
Drácula insólito [8477227977]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de In the Cusp of the Hour (cuento)
>> Publicado como Esperando la hora en
El mito de Drácula [8448042050]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
Drácula insólito [8477227977]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de Los niños de la noche (cuento) Publicado en
El mito de Drácula [8448042050]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
Drácula insólito [8477227977]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de Mr. Lucrada (cuento)
>> Publicado como El señor Lucrada en
El mito de Drácula [8448042050]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
Drácula insólito [8477227977]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de Much at Stake (cuento)
>> Publicado como Mucho en juego en
El mito de Drácula [8448042050]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
Drácula insólito [8477227977]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de Near Flesh (cuento)
>> Publicado como Casi carne en
Frankenstein insólito [8477227969]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de Nobody's Perfect (cuento)
>> Publicado como Nadie es perfecto en
El mito de Drácula [8448042050]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
Drácula insólito [8477227977]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de Selected Filmography [The Ultimate Dracula] (artículo)
>> Publicado como Filmografía selecta de Drácula en
El mito de Drácula [8448042050]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
Drácula insólito [8477227977]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de Selection Process (cuento)
>> Publicado como Proceso de selección en
El mito de Drácula [8448042050]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
Drácula insólito [8477227977]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de Sugar and Spice and… (cuento)
>> Publicado como Azúcar, especias y… en
El mito de Drácula [8448042050]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
Drácula insólito [8477227977]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de Summertime Was Nearly Over (cuento)
>> Publicado como El verano casi había concluido en
Frankenstein insólito [8477227969]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de The Contagion (cuento)
>> Publicado como El contagio en
El mito de Drácula [8448042050]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
Drácula insólito [8477227977]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de The Creature on the Couch (cuento)
>> Publicado como La criatura en la litera en
Frankenstein insólito [8477227969]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de The Dark Rising (cuento)
>> Publicado como La marea oscura en
El mito de Drácula [8448042050]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
Drácula insólito [8477227977]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de The Lord's Apprentice (presentación)
>> Publicada como El aprendiz de Dios en
Frankenstein insólito [8477227969]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de The Master of Rampling Gate (cuento)
>> Publicado como El dueño de Rampling Gate en
El mito de Drácula [8448042050]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
Drácula insólito [8477227977]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de The Name of Fear (cuento)
>> Publicado como El nombre del miedo en
El mito de Drácula [8448042050]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
Drácula insólito [8477227977]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de The Tenth Scholar (cuento)
>> Publicado como El décimo alumno en
El mito de Drácula [8448042050]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
Drácula insólito [8477227977]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de The Vampire in His Closet (cuento)
>> Publicado como El vampiro en el armario en
El mito de Drácula [8448042050]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
Drácula insólito [8477227977]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Traductor de Vampire Dreams (cuento)
>> Publicado como Sueños de vampiro en
El mito de Drácula [8448042050]; Timun Mas, Fantasía Terror (1996)
Drácula insólito [8477227977]; Timun Mas, Fantasía Terror (1992)

Año 1991

Traductor de Imperial Lady: A Fantasy of Ham China (novela)
>> Publicada como Dama imperial en
Dama imperial [8477223645]; Timun Mas, Fantasía Épica (1991)