Ramírez Tello, Pilar en ttrantor.org

Ramírez Tello, Pilar
{Bibliografía}			{aefcft}

BIBLIOGRAFÍA GENERAL

Página 1 de 2 Espacio vacío

Cuentos

Espacio vacío Año 2017

Lo peor de cada casa (cuento corto) Publicado en
Para el Maestro [9788494468285]; DESCONOCIDA (2017)
Para el Maestro [MAESPRAT]; DESCONOCIDA (2017)

Colaboraciones

Espacio vacío Año 2019

Traductora de Dry (novela)
>> Publicada como Sed en
Sed [9788416858897]; Nocturna, Literatura Mágica, 75 (2019)

Traductora de The Monstrumologist (novela)
>> Publicada como El monstrumólogo en
El monstrumólogo [8427215835]; Molino, Ficción Juvenil (2019)

Espacio vacío Año 2017

Traductora de Behind Her Eyes (novela)
>> Publicada como Detrás de sus ojos en
Detrás de sus ojos [9788491046899]; Alianza, Runas (2017)

Traductora de Carve the Mark (novela)
>> Publicada como Las marcas de la muerte en
Las marcas de la muerte [8427211589]; Molino, Ficción Ya (2017)
Espacio vacío Las marcas de la muerte [9788427211650]; Molino, Ficción Ya (digital) (2017)
Las marcas de la muerte [9786075272115]; Océano, Gran Travesía (2017)

Traductora de Hayleigh's Dad (cuento corto)
>> Publicado como El padre de Hayleigh en
Shadow Show [9788494751097]; Kelonia, Ficción (2017)
Espacio vacío Shadow Show [SHADSHOW]; Kelonia, Ficción (2017)

Traductora de Scythe (novela)
>> Publicada como Siega en
Siega [9788416858248]; Nocturna, Literatura Mágica, 45 (2017)

Traductora de The Fireman (novela)
>> Publicada como Fuego en
Fuego [9788416858101]; Nocturna, Noches Negras, 1 (2017)

Espacio vacío Traductora de When It Ends, He Catches Her (cuento corto)
>> Publicado como Cuando termina, él la coge en
Dark fantasies [9788416637393]; Sportula, Nova Fantástica, 5 (2017)
Dark fantasies [DARKFANT]; Sportula, Nova Fantástica (digital) (2017)

Espacio vacío Año 2016

Traductora de Alcatraz Versus the Evil Librarians (novela)
>> Publicada como Alcatraz contra los bibliotecarios malvados en
Alcatraz contra los bibliotecarios malvados [ALCBIBMAL]; B de Blok, Sin Límites (2016)
Alcatraz contra los bibliotecarios malvados [9788490694800]; B de Books (2016)

Espacio vacío Traductora de Alcatraz Versus the Knights of Crystallia (novela)
>> Publicada como Los caballeros de Cristalia en
Los caballeros de Cristalia [9788416712137]; B de Blok, Sin Límites (2016)
Los caballeros de Cristalia [9788490695845]; B de Books (2016)

Traductora de Alcatraz Versus the Scrivener's Bones (novela)
Espacio vacío >> Publicada como Los huesos del escriba en
Los huesos del escriba [8416712123]; B de Blok, Sin Límites (2016)
Los huesos del escriba [9788490695159]; B de Books (2016)

Traductora de Alcatraz Versus the Shattered Lens (novela)
>> Publicada como Las lentes fragmentadas en
Espacio vacío Las lentes fragmentadas [9788416712144]; B de Blok, Sin Límites (2017)
Las lentes fragmentadas [9788490695999]; B de Books (2016)

Traductora de The Ballad of Black Tom (novela corta)
>> Publicada como La balada de Tom el Negro en
La balada de Tom el Negro [9788491811640]; Alianza, Runas (2018)
Espacio vacío La balada de Tom el Negro [9788491811657]; Alianza, Runas (digital) (2018)

Espacio vacío Año 2015

Traductora de World War Z: An Oral History of the Zombie War (novela)
>> Publicada como Guerra Mundial Z en
Guerra Mundial Z [8490624526]; DeBolsillo, BestSeller (2015)

Espacio vacío Año 2013

Traductora de Glass Forest (novela)
>> Publicada como El bosque de cristal en
El bosque de cristal [9788427203389]; Molino, Ficción Juvenil (2013)
El bosque de cristal [9788490069523]; Molino, Ficción Juvenil (digital) (2013)

Traductora de Nowhere (novela)
Espacio vacío >> Publicada como Sin lugar en
Sin lugar [9788427203969]; Molino, Ficción Juvenil (2013)
Sin lugar [9788427204386]; Molino, Ficción Juvenil (digital) (2013)

Traductora de Taken (novela)
>> Publicada como La trampa de los 18 en
La trampa de los 18 [9788490430668]; Montena, Serie Infinita (2013)
Espacio vacío La trampa de los 18 [9788490430729]; Montena, Serie Infinita (digital) (2013)

Traductora de The 5th Wave (novela)
>> Publicada como La quinta ola en
La quinta ola [9788427204225]; Molino, Ficción Ya (2013)
La quinta ola [9788490067413]; Molino, Ficción Ya (digital) (2013)
Espacio vacío La quinta ola [9786077353485]; Océano, Gran Travesía (2014)

Traductora de The Shining Girls (novela)
>> Publicada como Las luminosas en
Las luminosas [8490066620]; RBA, Fantástica (2013)
Las luminosas [9788490069684]; RBA, Literatura Fantástica (digital) (2013)

Traductora de Tiger's Voyage (novela)
Espacio vacío >> Publicada como El viaje del tigre en
El viaje del tigre [9788427203556]; Molino, Ficción Ya (2013)
El viaje del tigre [9788490069295]; Molino, Ficción Ya (digital) (2013)

Espacio vacío Año 2012

Traductora de Insurgent (novela)
>> Publicada como Insurgente en
Insurgente [9788427203181]; Molino, Ficción Ya (2012)
Insurgente [9788490067420]; Molino, Ficción Ya (digital) (2012)
Insurgente [9786074009835]; Océano, Gran Travesía (2013)

Cotraductora de The Invisible Man (novela)
Espacio vacío >> Publicada como El hombre invisible en
Grandes novelas [9788490064474]; RBA, Fantástica, 7 (2012)
Grandes novelas [9788490069608]; RBA, Literatura Fantástica (digital) (2013)
Grandes novelas [65245n9]; RBA Libros (2019)

Cotraductora de The Island of Dr. Moreau (novela)
Espacio vacío >> Publicada como La isla del doctor Moreau en
Grandes novelas [9788490064474]; RBA, Fantástica, 7 (2012)
Grandes novelas [9788490069608]; RBA, Literatura Fantástica (digital) (2013)
Grandes novelas [65245n9]; RBA Libros (2019)

Cotraductora de The Time Machine (novela corta)
Espacio vacío >> Publicada como La máquina del tiempo en
Grandes novelas [9788490064474]; RBA, Fantástica, 7 (2012)

Cotraductora de The War of the Worlds (novela)
>> Publicada como La guerra de los mundos en
Grandes novelas [9788490064474]; RBA, Fantástica, 7 (2012)

Traductora de Tiger's Quest (novela)
Espacio vacío >> Publicada como El desafío del tigre en
El desafío del tigre [9788427203341]; Molino, Ficción Ya (digital) (2013)

Espacio vacío Año 2011

Traductora de Divergent (novela)
>> Publicada como Divergente en
Divergente [9788467255522]; Círculo de Lectores (2013)
Divergente [9788427201187]; Molino, Ficción Ya (2011)
Divergente [9788490067437]; Molino, Ficción Ya (digital) (2011)
Divergente [9786074009842]; Océano, Gran Travesía (2013)

Espacio vacío Traductora de Lenny (cuento corto) Publicado en
El robot completo [ROBOTC]; Alamut, Serie Fantástica, 10 (2011)

Traductora de Ravenwood (novela)
>> Publicada como El bosque de los cuervos en
El bosque de los cuervos [9788490069516]; Molino, Ficción Juvenil (digital) (2011)
Espacio vacío El bosque de los cuervos [9788427200937]; Molino, Ficción Kids (2011)

Traductora de Tiger's Curse (novela)
>> Publicada como La maldición del tigre en
La maldición del tigre [9788427201194]; Molino, Ficción Ya (2011)
La maldición del tigre [9788490069288]; Molino, Ficción Ya (digital) (2015)

Espacio vacío Año 2010

Traductora de Catching Fire (novela)
>> Publicada como En llamas en
En llamas [9788467238983]; Círculo de Lectores (2010)
En llamas [9788427202139]; Molino, Ficción Ya (2012)
En llamas [8427208405]; Molino, Ficción Ya (2014)
En llamas [9788427200227]; Molino, Ficción Ya (digital) (2010)
Espacio vacío En llamas [ENLLAMAS]; Molino, Los Juegos del Hambre, 1 (2012)
En llamas [9788427200005]; Molino, Los Juegos del Hambre, 2 (2010)
En llamas [9786074003963]; Océano, Gran Travesía (2010)

Traductora de Mockingjay (novela)
>> Publicada como Sinsajo en
Sinsajo [9788467240870]; Círculo de Lectores (2010)
Espacio vacío Sinsajo [9788427202146]; Molino, Ficción Ya (2012)
Sinsajo [8427208413]; Molino, Ficción Ya (2014)
Sinsajo [9788427200630]; Molino, Ficción Ya (digital) (2010)
Sinsajo [SINSAJO]; Molino, Los Juegos del Hambre (2012)
Sinsajo [9788427200388]; Molino, Los Juegos del Hambre, 3 (2010)
Espacio vacío Sinsajo [9786074004502]; Océano, Gran Travesía (2011)

Espacio vacío Año 2009

Traductora de The Hunger Games (novela)
>> Publicada como Los juegos del hambre en
Los juegos del hambre [9788467235630]; Círculo de Lectores (2009)
Los juegos del hambre [9788427202122]; Molino, Ficción Ya (2012)
Los juegos del hambre [8427208391]; Molino, Ficción Ya (2014)
Espacio vacío Los juegos del hambre [9788427200203]; Molino, Ficción Ya (digital) (2010)
Los juegos del hambre [9788498675399]; Molino, Los Juegos del Hambre, 1 (2009)
Los juegos del hambre [JUEGHAMB]; Molino, Los Juegos del Hambre, 1 (2012)
Los juegos del hambre [9786074001907]; Océano, Gran Travesía (2009)

Espacio vacío Traductora de The Kingdom Beyond the Waves (novela)
>> Publicada como El reino más allá de las olas en
El reino más allá de las olas [9788497544283]; Oniro, La Lámpara Mágica (2009)

Espacio vacío Año 2008

Traductora de Born of Man and Woman (cuento corto)
>> Publicado como Nacido de hombre y mujer en
Nacido de hombre y mujer y otros relatos espeluznantes [9788416035045]; Gigamesh, Ficción, 53 (2014)

Traductora de Drink My Red Blood... (cuento corto)
>> Publicado como Hijo de sangre en
Espacio vacío Nacido de hombre y mujer y otros relatos espeluznantes [9788416035045]; Gigamesh, Ficción, 53 (2014)

Traductora de Galley Slave (cuento)
>> Publicado como Esclavo de galeras en
El robot completo [9788498890587]; Alamut, Serie Fantástica (2011)
El robot completo [9788498890136]; Alamut, Serie Fantástica, 10 (2008)

Espacio vacío Traductora de Lenny (cuento) Publicado en
El robot completo [9788498890587]; Alamut, Serie Fantástica (2011)
El robot completo [9788498890136]; Alamut, Serie Fantástica, 10 (2008)

Traductora de Liar! (cuento)
>> Publicado como ¡Embustero! en
El robot completo [9788498890587]; Alamut, Serie Fantástica (2011)
Espacio vacío El robot completo [9788498890136]; Alamut, Serie Fantástica, 10 (2008)

Traductora de Little Lost Robot (cuento)
>> Publicado como Pequeño robot perdido en
El robot completo [9788498890587]; Alamut, Serie Fantástica (2011)
El robot completo [9788498890136]; Alamut, Serie Fantástica, 10 (2008)

Espacio vacío Traductora de Risk (cuento)
>> Publicado como Riesgo en
El robot completo [9788498890587]; Alamut, Serie Fantástica (2011)
El robot completo [9788498890136]; Alamut, Serie Fantástica, 10 (2008)

Traductora de Satisfaction Guaranteed (cuento)
>> Publicado como Satisfacción garantizada en
Espacio vacío El robot completo [9788498890587]; Alamut, Serie Fantástica (2011)
El robot completo [9788498890136]; Alamut, Serie Fantástica, 10 (2008)

Traductora de The Book of Lost Things (novela)
>> Publicada como El libro de las cosas perdidas en
El libro de las cosas perdidas [9788497543149]; Ediciones Oniro, La Lámpara Mágica (2008)
Espacio vacío El libro de las cosas perdidas [9788490666159]; Tusquets, Andanzas (2018)
El libro de las cosas perdidas [LIBCOSPER]; Tusquets, Andanzas (digital) (2018)

Traductora de The Court of the Air (novela)
>> Publicada como La corte del aire en
La corte del aire [9788497543484]; Oniro, La Lámpara Mágica (2008)

Espacio vacío Traductora de The Thing (cuento corto)
>> Publicado como La cosa en
Nacido de hombre y mujer y otros relatos espeluznantes [9788416035045]; Gigamesh, Ficción, 53 (2014)

Traductora de The Waker Dreams (cuento corto)
>> Publicado como Cuando duerme el que vela en
Nacido de hombre y mujer y otros relatos espeluznantes [9788416035045]; Gigamesh, Ficción, 53 (2014)

Espacio vacío Traductora de The Wee Free Men (novela)
>> Publicada como The Wee Free Men (Los pequeños hombres libres) en
The Wee Free Men (Los pequeños hombres libres) [9788496947597]; Toro Mítico (2008)

Traductora de Third From the Sun (cuento corto)
>> Publicado como El tercero desde el Sol en
Espacio vacío Nacido de hombre y mujer y otros relatos espeluznantes [9788416035045]; Gigamesh, Ficción, 53 (2014)

Traductora de World War Z: An Oral History of the Zombie War (novela)
>> Publicada como Guerra Mundial Z en
Guerra Mundial Z [9788496968813]; Almuzara, Narrativa (2008)
Espacio vacío Guerra Mundial Z [9788492516087]; Books4pocket, Narrativa, 174 (2009)

Espacio vacío Año 2007

Cotraductora de How Spoilers Bleed (cuento)
>> Publicado como Cómo se desangran los expoliadores en
Pack Libros de sangre [9788490187197]; La Factoría de Ideas (2014)

Cotraductora de In the Flesh (cuento)
>> Publicado como En persona en
Pack Libros de sangre [9788490187197]; La Factoría de Ideas (2014)

Espacio vacío Cotraductora de The Book of Blood (a postscript) On Jerusalem Street (presentación)
>> Publicada como El libro de sangre (un post scríptum) en
Pack Libros de sangre [9788490187197]; La Factoría de Ideas (2014)

Traductora de The Lost City of Faar (novela)
>> Publicada como La ciudad perdida de Faar en
Espacio vacío La ciudad perdida de Faar [9788496454682]; Tropismos, Junior (2007)

Espacio vacío Año 2006

Traductora de Godplayers (novela)
>> Publicada como Jugar a dioses en
Jugar a dioses [8498002419]; La Factoría de Ideas, Solaris Ficción, 74 (2006)
Jugar a dioses [9788498009514]; La Factoría de Ideas, Solaris Ficción (digital) (2012)

Traductora de The Merchant of Death (novela)
Espacio vacío >> Publicada como El mercader de la muerte en
El mercader de la muerte [9788496454606]; Tropismos, Junior (2006)

Traductora de The Witch's Boy (novela)
>> Publicada como El chico de la bruja en
El chico de la bruja [9788496454491]; Tropismos, Junior (2006)

Espacio vacío Año 2005

Traductora de Against a Dark Background (novela)
>> Publicada como Contra la oscuridad en
Contra la oscuridad [8498002109]; La Factoría de Ideas, Solaris Ficción, 70 (2005)
Contra la oscuridad [9788498009453]; La Factoría de Ideas, Solaris Ficción (digital) (2012)
Espacio vacío Pack Banks. Grandes obras de ciencia ficción [9788490187203]; La Factoría de Ideas (2014)

Traductora de The Light Ages (novela)
>> Publicada como Las edades de la luz en
Las edades de la luz [8498001471]; La Factoría de Ideas, Solaris Ficción, 63 (2005)
Las edades de la luz [9788498009408]; La Factoría de Ideas, Solaris Ficción (digital) (2012)

Página 1 de 2 Espacio vacío

Autores
Editores
Premios
Títulos publicados
Volúmenes

Contenidos textuales
Contenidos visuales
Volúmenes de cada año
Volúmenes de cada género

Presentación
Navegación y Ayuda
Colaboradores
Progresos
Derechos de autor
Contacta conmigo

Otros sitios en internet
Comentarios en la red

La Tercera Fundación

----- { AL AZAR } -----
un Autor
una Colección
un Editor
un Premio
un Título Publicado
un Volumen
un Texto
una Imagen

Dime lo que quieras