Pereyra, Carlos
{Bibliografía}

Colaboraciones

Año 1999

Traductor de The Phantom Rickshaw (cuento)
>> Publicado como La litera fantástica en
La marca de la bestia y otros relatos fantásticos [8477022518]; Valdemar, El Club Diógenes, 104 (1999)

Año 1958
Traductor de The Phantom Rickshaw (cuento)
Rudyard Kipling. Obras escogidas [RUKIOE]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1958)

Año 1956

Traductor de In Flood Time (cuento)
>> Publicado como La inundación en
La litera fantástica [LITEFANT04]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 1292 (1956)

Traductor de The Judgement of Dungara (cuento)
>> Publicado como El juicio de Dungara en
La litera fantástica [LITEFANT04]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 1292 (1956)

Año 1942

Traductor de The Body Snatcher (cuento)
>> Publicado como El desenterrador en
Tres narraciones maravillosas [TRESNM]; La Nave, Autores Extranjeros (1942)

Traductor de The Bottle Imp (cuento)
>> Publicado como La botella diabólica en
Tres narraciones maravillosas [TRESNM]; La Nave, Autores Extranjeros (1942)

Traductor de The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde (novela)
>> Publicada como El caso extraño del Doctor Jekyll y el Señor Hyde en
Tres narraciones maravillosas [TRESNM]; La Nave, Autores Extranjeros (1942)

Año 1921

Traductor de In Flood Time (cuento corto)
>> Publicado como La inundación en
Obras escogidas 1 [OBBESC01]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1967)
La litera fantástica [8403551037]; Aguilar, Crisol Literario, 321 (1963)
La litera fantástica [LITEFANT01]; G. P., Libros Alcotán, 63 (1958)
Rudyard Kipling. Obras escogidas [RUKIOE]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1958)
La litera fantástica [LITEFANT02]; Aguilar, Crisol, 321 (1951)
La litera fantástica [LITEFANT06]; Librería Hachette, Biblioteca de Bolsillo. Serie Azul. Clásicos y Modernos (1945)
La litera fantástica [LITEFANT07]; La Nave, Serie B, 16 (1942)
La litera fantástica [LITEFANT09]; La Nave, Serie B, 16 (1940)
La litera fantástica [LITEFANT08]; La Nave, Serie B, 16 (1940)
La litera fantástica [LITEFANT05]; Losada, Biblioteca Contemporánea (1938)
La litera fantástica [LITEFANT03]; Atenea, Autores Extranjeros, 39 (1921)

Traductor de On the City Wall (cuento)
>> Publicado como En la muralla en
Obras escogidas 1 [OBBESC01]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1967)
La litera fantástica [8403551037]; Aguilar, Crisol Literario, 321 (1963)
La litera fantástica [LITEFANT01]; G. P., Libros Alcotán, 63 (1958)
Rudyard Kipling. Obras escogidas [RUKIOE]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1958)
La litera fantástica [LITEFANT04]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 1292 (1956)
La litera fantástica [LITEFANT02]; Aguilar, Crisol, 321 (1951)
La litera fantástica [LITEFANT06]; Librería Hachette, Biblioteca de Bolsillo. Serie Azul. Clásicos y Modernos (1945)
La litera fantástica [LITEFANT07]; La Nave, Serie B, 16 (1942)
La litera fantástica [LITEFANT09]; La Nave, Serie B, 16 (1940)
La litera fantástica [LITEFANT08]; La Nave, Serie B, 16 (1940)
La litera fantástica [LITEFANT05]; Losada, Biblioteca Contemporánea (1938)
La litera fantástica [LITEFANT03]; Atenea, Autores Extranjeros, 39 (1921)

Traductor de The Judgement of Dungara (cuento corto)
>> Publicado como El juicio de Dungara en
Obras escogidas 1 [OBBESC01]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1967)
La litera fantástica [8403551037]; Aguilar, Crisol Literario, 321 (1963)
La litera fantástica [LITEFANT01]; G. P., Libros Alcotán, 63 (1958)
Rudyard Kipling. Obras escogidas [RUKIOE]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1958)
La litera fantástica [LITEFANT02]; Aguilar, Crisol, 321 (1951)
La litera fantástica [LITEFANT06]; Librería Hachette, Biblioteca de Bolsillo. Serie Azul. Clásicos y Modernos (1945)
La litera fantástica [LITEFANT07]; La Nave, Serie B, 16 (1942)
La litera fantástica [LITEFANT08]; La Nave, Serie B, 16 (1940)
La litera fantástica [LITEFANT09]; La Nave, Serie B, 16 (1940)
La litera fantástica [LITEFANT05]; Losada, Biblioteca Contemporánea (1938)
La litera fantástica [LITEFANT03]; Atenea, Autores Extranjeros, 39 (1921)

Traductor de The Man Who Would Be King (cuento)
>> Publicado como El rey de Kafiristán en
Obras escogidas 1 [OBBESC01]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1967)
La litera fantástica [8403551037]; Aguilar, Crisol Literario, 321 (1963)
La litera fantástica [LITEFANT01]; G. P., Libros Alcotán, 63 (1958)
Rudyard Kipling. Obras escogidas [RUKIOE]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1958)
La litera fantástica [LITEFANT04]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 1292 (1956)
La litera fantástica [LITEFANT02]; Aguilar, Crisol, 321 (1951)
La litera fantástica [LITEFANT06]; Librería Hachette, Biblioteca de Bolsillo. Serie Azul. Clásicos y Modernos (1945)
La litera fantástica [LITEFANT07]; La Nave, Serie B, 16 (1942)
La litera fantástica [LITEFANT09]; La Nave, Serie B, 16 (1940)
La litera fantástica [LITEFANT08]; La Nave, Serie B, 16 (1940)
La litera fantástica [LITEFANT05]; Losada, Biblioteca Contemporánea (1938)
La litera fantástica [LITEFANT03]; Atenea, Autores Extranjeros, 39 (1921)

Traductor de The Phantom Rickshaw (cuento)
>> Publicado como La litera fantástica en
La marca de la bestia y otros relatos fantásticos [9788477027218]; Valdemar, El Club Diógenes, 104 (2012)
La marca de la bestia [9789504923404]; Planeta, Clásicos del Terror (2010)
La marca de la bestia [8447322971]; RBA, Clásicos del Terror, 16 (2002)
Antología del cuento extraño 4 [ANTDCE04]; Hachette, (sin colección específica) (1976)
Obras escogidas 1 [OBBESC01]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1967)
La litera fantástica [8403551037]; Aguilar, Crisol Literario, 321 (1963)
La litera fantástica [LITEFANT01]; G. P., Libros Alcotán, 63 (1958)
Antología del cuento extraño [ADCE01]; Librería Hachette, (sin colección específica) (1956)
La litera fantástica [LITEFANT04]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 1292 (1956)
La litera fantástica [LITEFANT02]; Aguilar, Crisol, 321 (1951)
La litera fantástica [LITEFANT06]; Librería Hachette, Biblioteca de Bolsillo. Serie Azul. Clásicos y Modernos (1945)
La litera fantástica [LITEFANT07]; La Nave, Serie B, 16 (1942)
La litera fantástica [LITEFANT09]; La Nave, Serie B, 16 (1940)
La litera fantástica [LITEFANT08]; La Nave, Serie B, 16 (1940)
La litera fantástica [LITEFANT05]; Losada, Biblioteca Contemporánea (1938)
La litera fantástica [LITEFANT03]; Atenea, Autores Extranjeros, 39 (1921)

Traductor de The Strange Ride of Morrowbie Jukes (cuento)
>> Publicado como La aldea de los muertos en
Obras escogidas 1 [OBBESC01]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1967)
La litera fantástica [8403551037]; Aguilar, Crisol Literario, 321 (1963)
Antología de cuentos de la literatura universal [ACULIUN3]; Labor, Grandes Antologías (1958)
La litera fantástica [LITEFANT01]; G. P., Libros Alcotán, 63 (1958)
Rudyard Kipling. Obras escogidas [RUKIOE]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1958)
La litera fantástica [LITEFANT04]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 1292 (1956)
Antología de cuentos de la literatura universal [ACULIUN2]; Labor, Grandes Antologías (1955)
Antología de cuentos de la literatura universal [ACULIUN1]; Labor, Grandes Antologías (1953)
La litera fantástica [LITEFANT02]; Aguilar, Crisol, 321 (1951)
La litera fantástica [LITEFANT06]; Librería Hachette, Biblioteca de Bolsillo. Serie Azul. Clásicos y Modernos (1945)
La litera fantástica [LITEFANT07]; La Nave, Serie B, 16 (1942)
La litera fantástica [LITEFANT09]; La Nave, Serie B, 16 (1940)
La litera fantástica [LITEFANT08]; La Nave, Serie B, 16 (1940)
La litera fantástica [LITEFANT05]; Losada, Biblioteca Contemporánea (1938)
La litera fantástica [LITEFANT03]; Atenea, Autores Extranjeros, 39 (1921)