Pagès Boune, Cristina
{Bibliografía}

Colaboraciones

Año 2001

Traductora de Ahmed and the Oblivion Machines: A Fable (cuento corto)
>> Publicado como Ahmed y las máquinas del olvido. Una fábula en
Ahmed y las máquinas del olvido. Una fábula [ 14541M5]; Minotauro, (sin colección específica) (2001)

Traductora de Mr. X (novela)
>> Publicada como Míster X en
Míster X [ 8296M5]; Booket, Bestseller Internacional, 1060 (2002)
Míster X [8408038117]; Planeta, Internacional (2001)

Año 1997

Traductora de The Ghosts of Sleath (novela)
>> Publicada como Los fantasmas de Sleath en
Los fantasmas de Sleath [ 47717M5]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2004)
Los fantasmas de Sleath [ 47714M5]; Booket, Bestseller Internacional, 1023 (2001)
Los fantasmas de Sleath [ 6412M5]; Planeta, Contemporánea, 288 (1997)

Año 1994

Traductora de Tell Me No Secrets (novela)
>> Publicada como Secretos peligrosos en
Secretos peligrosos [ 7022M5]; Círculo de Lectores, La Puerta del Terror (1994)

Año 1988

Traductora de A Curious Experience (cuento corto)
>> Publicado como Una experiencia curiosa en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de Ashputtle or The Mother's Ghost (cuento corto)
>> Publicado como La 'Cenicienta' en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de Breakages (cuento corto)
>> Publicado como Las roturas en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de Diamond Jim (cuento corto)
>> Publicado como Diamante Jim en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de Dual Control (cuento corto)
>> Publicado como Control dual en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de Introduction [The Virago Book of Ghost Stories] (artículo)
>> Publicado como Introducción [Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas] en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de Juggernaut (cuento corto)
>> Publicado como El monstruo en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de Lady with Unicorn (cuento corto)
>> Publicado como Dama con unicornio en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de Miss De Mannering of Asham (cuento)
>> Publicado como La Srta. Mannering de Asham en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de Oh No Account, My Love (cuento corto)
>> Publicado como De ninguna manera,mi amor en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de Poor Girl (cuento corto)
>> Publicado como Pobre muchacha en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de Preface [The Virago Book of Ghost Stories] (artículo)
>> Publicado como Prefacio [Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas] en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de Roaring Tower (cuento corto)
>> Publicado como La torre rugiente en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de The Empty Schoolroom (cuento corto)
>> Publicado como El aula vacía en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de The Follower (cuento corto)
>> Publicado como El seguidor en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de The Happy Autumn Fields (cuento corto)
>> Publicado como Los felices campos del otoño en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de The Mistress in Black (cuento corto)
>> Publicado como La maestra vestida de negro en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de The Night Nurse's Story (cuento corto)
>> Publicado como El relato de la enfermera de noche en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de The Violet Car (cuento corto)
>> Publicado como El coche violeta en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de The Voice of God (cuento corto)
>> Publicado como La voz de Dios en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de Three Miles Up (cuento corto)
>> Publicado como Tres millas más allá en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de Whitewash (cuento corto)
>> Publicado como La exculpación en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Año 1987

Traductora de A Persistent Woman (cuento corto)
>> Publicado como Una mujer persistente en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de Mr. Tallent's Ghost (cuento corto)
>> Publicado como El fantasma del Sr. Tallent en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de Sophy Mason Comes Back (cuento corto)
>> Publicado como Sophy Mason regresa en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de The Accident (cuento corto)
>> Publicado como El accidente en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de The Amorous Ghost (cuento corto)
>> Publicado como El fantasma amoroso en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de The Crimson Blind (cuento corto)
>> Publicado como La persiana carmesí en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de The Doll's House (cuento corto)
>> Publicado como La casa de muñecas en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de The Ghost (cuento corto)
>> Publicado como El fantasma en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de The Haunted Saucepan (cuento corto)
>> Publicado como La cacerola hechizada en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de The Return (cuento corto)
>> Publicado como El regreso en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de The Shadowy Third (cuento)
>> Publicado como La fantasmal tercera en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de The Token (cuento corto)
>> Publicado como El recuerdo en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de The Waiting-Room (cuento corto)
>> Publicado como La sala de espera en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Traductora de Will Ye No Come back Again? (cuento corto)
>> Publicado como ¿No regresarás? en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)

Año desconocido

Traductora de The Eyes (cuento corto)
>> Publicado como Los ojos en
Escritoras del siglo XX. Relatos de fantasmas [ 9888M5]; Planeta, Narrativa, 108 (1988)