Osés, Marita
{Bibliografía}

Colaboraciones

Año 1995

Traductora de The pagemaster (novela corta)
>> Publicada como El guardián de las palabras en
El guardián de las palabras [8422652919]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)

Año 1994

Traductora de Sonic the Hedgehog in Robotnik's Laboratory (novela)
>> Publicada como En el laboratorio de Robotnik en
En el laboratorio de Robotnik [8440647247]; Ediciones B, Hora Cero, 24 (1994)

Traductora de Sonic the Hedgehog in the Fourth Dimension (novela)
>> Publicada como En la cuarta dimensión en
En la cuarta dimensión [8440648359]; Ediciones B, Hora Cero, 26 (1994)

Año 1989

Traductora de A Phantom Lover (Oke of Okehurst, or, A Phantom Lover) (novela corta)
>> Publicada como Oke de Okehurst en
Niñas malas, mujeres perversas [8435013294]; Edhasa, Ficciones (1989)

Traductora de A Room of His Own (cuento corto)
>> Publicado como Una habitación privada en
Niñas malas, mujeres perversas [8435013294]; Edhasa, Ficciones (1989)

Traductora de Ajunt Liu (cuento corto)
>> Publicado como Tía Liu en
Niñas malas, mujeres perversas [8435013294]; Edhasa, Ficciones (1989)

Traductora de Case History (cuento corto)
>> Publicado como Historia de un caso en
Niñas malas, mujeres perversas [8435013294]; Edhasa, Ficciones (1989)

Traductora de Girl (cuento corto)
>> Publicado como Chica en
Niñas malas, mujeres perversas [8435013294]; Edhasa, Ficciones (1989)

Traductora de Introduction [Wayward Girls and Wicked Women: An Anthology of Subversive Stories] (presentación)
>> Publicada como Introducción [Niñas malas, mujeres perversas] en
Niñas malas, mujeres perversas [8435013294]; Edhasa, Ficciones (1989)

Traductora de La débutante (cuento corto)
>> Publicado como La debutante en
Niñas malas, mujeres perversas [8435013294]; Edhasa, Ficciones (1989)

Traductora de Legend (cuento corto)
>> Publicado como Leyenda en
Niñas malas, mujeres perversas [8435013294]; Edhasa, Ficciones (1989)

Traductora de Life (cuento corto) Publicado en
Niñas malas, mujeres perversas [8435013294]; Edhasa, Ficciones (1989)

Traductora de Notes on the Authors [Wayward Girls and Wicked Women: An Anthology of Subversive Stories] (presentación)
>> Publicada como Notas sobre las autoras [Niñas malas, mujeres perversas] en
Niñas malas, mujeres perversas [8435013294]; Edhasa, Ficciones (1989)

Traductora de The Earth (cuento corto)
>> Publicado como La tierra en
Niñas malas, mujeres perversas [8435013294]; Edhasa, Ficciones (1989)

Traductora de The Gloria Stories (cuento corto)
>> Publicado como Historias de Gloria en
Niñas malas, mujeres perversas [8435013294]; Edhasa, Ficciones (1989)

Traductora de The Last Crop (cuento corto)
>> Publicado como La última cosecha en
Niñas malas, mujeres perversas [8435013294]; Edhasa, Ficciones (1989)

Traductora de The Loves of Lady Purple (cuento corto)
>> Publicado como Los amoríos de Lady Purple en
Niñas malas, mujeres perversas [8435013294]; Edhasa, Ficciones (1989)

Traductora de The Plums (cuento)
>> Publicado como Las ciruelas en
Niñas malas, mujeres perversas [8435013294]; Edhasa, Ficciones (1989)

Traductora de Violet (cuento corto)
>> Publicado como Violeta en
Niñas malas, mujeres perversas [8435013294]; Edhasa, Ficciones (1989)

Traductora de Wedlock (cuento corto)
>> Publicado como Contrato matrimonial en
Niñas malas, mujeres perversas [8435013294]; Edhasa, Ficciones (1989)

Año 1987

Traductora de Ghost on the Window Sill (cuento corto)
>> Publicado como Un fantasma en la ventana en
Alfred Hitchcock 5 [8439505574]; Forum, Alfred Hitchcock, 5 (1987)

Traductora de Kickback (cuento corto)
>> Publicado como Corrupción en
Alfred Hitchcock 5 [8439505574]; Forum, Alfred Hitchcock, 5 (1987)

Traductora de Rites of Autumn (cuento)
>> Publicado como Ritos de otoño en
Alfred Hitchcock 5 [8439505574]; Forum, Alfred Hitchcock, 5 (1987)

Traductora de The Opal of Carmalovitch (cuento corto)
>> Publicado como El ópalo de Carmalovitch en
Alfred Hitchcock 5 [8439505574]; Forum, Alfred Hitchcock, 5 (1987)