Nogueras, Sol
{Bibliografía}			{aefcft}

Colaboraciones

Año 2015

Traductora de La machine à parler (cuento corto)
>> Publicado como La máquina parlante en
Tomo encuadernado [ENCUADERNADO]; Forum, Biblioteca del Terror (1984)
El rey de la máscara de oro [8402068170]; Bruguera, Libro Amigo, 684 (1980)

Año 2003

Traductora de La cité dormante (cuento corto)
>> Publicado como La ciudad dormida en
Tomo encuadernado [ENCUADERNADO]; Forum, Biblioteca del Terror (1984)
El rey de la máscara de oro [8402068170]; Bruguera, Libro Amigo, 684 (1980)

Traductora de La flûte (cuento corto)
>> Publicado como La flauta en
Tomo encuadernado [ENCUADERNADO]; Forum, Biblioteca del Terror (1984)
El rey de la máscara de oro [8402068170]; Bruguera, Libro Amigo, 684 (1980)

Traductora de Le retour au becail (cuento corto)
>> Publicado como La vuelta al hogar en
Tomo encuadernado [ENCUADERNADO]; Forum, Biblioteca del Terror (1984)
El rey de la máscara de oro [8402068170]; Bruguera, Libro Amigo, 684 (1980)

Año 1980

Traductora de Sheol (novela) Publicada en
Sheol [8474363101]; Albia, Ficción, 10 (1980)

Año 1978

Traductora de Le desert du monde (novela)
>> Publicada como Mundo desierto en
Mundo desierto [8474363039]; Albia, Ficción, 3 (1978)

Año 1977

Traductora de 52 et 53 Orfila (cuento corto)
>> Publicado como Orfila 52 y 53 en
El rey de la máscara de oro [9788478131051]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 41 (1993)
El rey de la máscara de oro [8475743684]; Forum, Biblioteca del Terror, 87 (1985)

Traductora de 52 et 53 orfila (cuento corto)
Tomo encuadernado [ENCUADERNADO]; Forum, Biblioteca del Terror (1984)
El rey de la máscara de oro [8402068170]; Bruguera, Libro Amigo, 684 (1980)

Traductora de 52 et 53 Orfila (cuento corto)
El rey de la máscara de oro [8420440426]; Alfaguara, Nostromo, 42 (1977)

Traductora de Bargette (cuento corto) Publicado en
El rey de la máscara de oro [9788478131051]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 41 (1993)
El rey de la máscara de oro [8475743684]; Forum, Biblioteca del Terror, 87 (1985)
Tomo encuadernado [ENCUADERNADO]; Forum, Biblioteca del Terror (1984)
El rey de la máscara de oro [8402068170]; Bruguera, Libro Amigo, 684 (1980)
El rey de la máscara de oro [8420440426]; Alfaguara, Nostromo, 42 (1977)

Traductora de Blanche la sanglante (cuento corto)
>> Publicado como Blanche la sangrienta en
El rey de la máscara de oro [9788478131051]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 41 (1993)
El rey de la máscara de oro [8475743684]; Forum, Biblioteca del Terror, 87 (1985)
Tomo encuadernado [ENCUADERNADO]; Forum, Biblioteca del Terror (1984)
El rey de la máscara de oro [8402068170]; Bruguera, Libro Amigo, 684 (1980)
El rey de la máscara de oro [8420440426]; Alfaguara, Nostromo, 42 (1977)

Traductora de Cruchette (cuento corto) Publicado en
El rey de la máscara de oro [9788478131051]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 41 (1993)
El rey de la máscara de oro [8475743684]; Forum, Biblioteca del Terror, 87 (1985)
Tomo encuadernado [ENCUADERNADO]; Forum, Biblioteca del Terror (1984)
El rey de la máscara de oro [8402068170]; Bruguera, Libro Amigo, 684 (1980)
El rey de la máscara de oro [8420440426]; Alfaguara, Nostromo, 42 (1977)

Traductora de L’incendie terrestre (cuento corto)
>> Publicado como El incendio terrestre en
El rey de la máscara de oro [9788478131051]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 41 (1993)
El rey de la máscara de oro [8475743684]; Forum, Biblioteca del Terror, 87 (1985)
El rey de la máscara de oro [8420440426]; Alfaguara, Nostromo, 42 (1977)

Traductora de La charrette (cuento corto)
>> Publicado como La carreta en
El rey de la máscara de oro [9788478131051]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 41 (1993)
El rey de la máscara de oro [8475743684]; Forum, Biblioteca del Terror, 87 (1985)
El rey de la máscara de oro [8420440426]; Alfaguara, Nostromo, 42 (1977)

Traductora de La cité dormante (cuento corto)
>> Publicado como La ciudad dormida en
El rey de la máscara de oro [9788478131051]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 41 (1993)
El rey de la máscara de oro [8475743684]; Forum, Biblioteca del Terror, 87 (1985)
El rey de la máscara de oro [8420440426]; Alfaguara, Nostromo, 42 (1977)

Traductora de La flûte (cuento corto)
>> Publicado como La flauta en
El rey de la máscara de oro [9788478131051]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 41 (1993)
El rey de la máscara de oro [8475743684]; Forum, Biblioteca del Terror, 87 (1985)
El rey de la máscara de oro [8420440426]; Alfaguara, Nostromo, 42 (1977)

Traductora de La Grande-Brière (cuento corto) Publicado en
El rey de la máscara de oro [9788478131051]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 41 (1993)
El rey de la máscara de oro [8475743684]; Forum, Biblioteca del Terror, 87 (1985)
Tomo encuadernado [ENCUADERNADO]; Forum, Biblioteca del Terror (1984)
El rey de la máscara de oro [8402068170]; Bruguera, Libro Amigo, 684 (1980)
El rey de la máscara de oro [8420440426]; Alfaguara, Nostromo, 42 (1977)

Traductora de La machine à parler (cuento corto)
>> Publicado como La máquina parlante en
El rey de la máscara de oro [9788478131051]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 41 (1993)
El rey de la máscara de oro [8475743684]; Forum, Biblioteca del Terror, 87 (1985)
El rey de la máscara de oro [8420440426]; Alfaguara, Nostromo, 42 (1977)

Traductora de La mort d’Odjigh (cuento corto)
>> Publicado como La muerte de Odjigh en
El rey de la máscara de oro [9788478131051]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 41 (1993)
El rey de la máscara de oro [8475743684]; Forum, Biblioteca del Terror, 87 (1985)
El rey de la máscara de oro [8420440426]; Alfaguara, Nostromo, 42 (1977)

Traductora de La peste (cuento corto) Publicado en
El rey de la máscara de oro [9788478131051]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 41 (1993)
El rey de la máscara de oro [8475743684]; Forum, Biblioteca del Terror, 87 (1985)
El rey de la máscara de oro [8420440426]; Alfaguara, Nostromo, 42 (1977)

Traductora de Le pays bleu (cuento corto)
>> Publicado como El país azul en
El rey de la máscara de oro [9788478131051]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 41 (1993)
El rey de la máscara de oro [8475743684]; Forum, Biblioteca del Terror, 87 (1985)
El rey de la máscara de oro [8420440426]; Alfaguara, Nostromo, 42 (1977)

Traductora de Le retour au bercail (cuento corto)
>> Publicado como La vuelta al hogar en
El rey de la máscara de oro [9788478131051]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 41 (1993)
El rey de la máscara de oro [8475743684]; Forum, Biblioteca del Terror, 87 (1985)
El rey de la máscara de oro [8420440426]; Alfaguara, Nostromo, 42 (1977)

Traductora de Le roi au masque d'or (cuento corto)
>> Publicado como El rey de la máscara de oro en
El rey de la máscara de oro [9788478131051]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 41 (1993)
El rey de la máscara de oro [8475743684]; Forum, Biblioteca del Terror, 87 (1985)
El rey de la máscara de oro [8420440426]; Alfaguara, Nostromo, 42 (1977)

Traductora de Le sabbat de Mofflaines (cuento corto)
>> Publicado como El sabbat de Mofflaines en
El rey de la máscara de oro [9788478131051]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 41 (1993)
El rey de la máscara de oro [8475743684]; Forum, Biblioteca del Terror, 87 (1985)
El rey de la máscara de oro [8420440426]; Alfaguara, Nostromo, 42 (1977)

Traductora de Les embaumeuses (cuento corto)
>> Publicado como Las embalsamadoras en
El rey de la máscara de oro [9788478131051]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 41 (1993)
El rey de la máscara de oro [8475743684]; Forum, Biblioteca del Terror, 87 (1985)
El rey de la máscara de oro [8420440426]; Alfaguara, Nostromo, 42 (1977)

Traductora de Les eunuques (cuento corto)
>> Publicado como Los eunucos en
El rey de la máscara de oro [9788478131051]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 41 (1993)
El rey de la máscara de oro [8475743684]; Forum, Biblioteca del Terror, 87 (1985)
El rey de la máscara de oro [8420440426]; Alfaguara, Nostromo, 42 (1977)

Traductora de Les faulx-visaiges (cuento corto)
>> Publicado como Los carátulas en
El rey de la máscara de oro [9788478131051]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 41 (1993)
El rey de la máscara de oro [8475743684]; Forum, Biblioteca del Terror, 87 (1985)
Tomo encuadernado [ENCUADERNADO]; Forum, Biblioteca del Terror (1984)
El rey de la máscara de oro [8402068170]; Bruguera, Libro Amigo, 684 (1980)
El rey de la máscara de oro [8420440426]; Alfaguara, Nostromo, 42 (1977)

Traductora de Les faux-saulniers (cuento corto)
>> Publicado como Los contrabandistas de sal en
El rey de la máscara de oro [9788478131051]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 41 (1993)
El rey de la máscara de oro [8475743684]; Forum, Biblioteca del Terror, 87 (1985)
El rey de la máscara de oro [8420440426]; Alfaguara, Nostromo, 42 (1977)

Traductora de Les Milésiennes (cuento corto)
>> Publicado como Las milesias en
El rey de la máscara de oro [9788478131051]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 41 (1993)
El rey de la máscara de oro [8475743684]; Forum, Biblioteca del Terror, 87 (1985)
El rey de la máscara de oro [8420440426]; Alfaguara, Nostromo, 42 (1977)

Año 1974

Traductora de La charrete (cuento corto)
>> Publicado como La carreta en
Tomo encuadernado [ENCUADERNADO]; Forum, Biblioteca del Terror (1984)
El rey de la máscara de oro [8402068170]; Bruguera, Libro Amigo, 684 (1980)

Traductora de La mort d'Odjigh (cuento corto)
>> Publicado como La muerte de Odjigh en
Tomo encuadernado [ENCUADERNADO]; Forum, Biblioteca del Terror (1984)
El rey de la máscara de oro [8402068170]; Bruguera, Libro Amigo, 684 (1980)

Traductora de La peste (cuento corto) Publicado en
Tomo encuadernado [ENCUADERNADO]; Forum, Biblioteca del Terror (1984)
El rey de la máscara de oro [8402068170]; Bruguera, Libro Amigo, 684 (1980)

Traductora de Le pays bleu (cuento corto)
>> Publicado como El país azul en
Tomo encuadernado [ENCUADERNADO]; Forum, Biblioteca del Terror (1984)
El rey de la máscara de oro [8402068170]; Bruguera, Libro Amigo, 684 (1980)

Traductora de Le roi au masque d'or (cuento corto)
>> Publicado como El rey de la máscara de oro en
Tomo encuadernado [ENCUADERNADO]; Forum, Biblioteca del Terror (1984)
El rey de la máscara de oro [8402068170]; Bruguera, Libro Amigo, 684 (1980)

Traductora de Le sabbat de Mofflaines (cuento corto)
>> Publicado como El sabbat de Mofflaines en
Tomo encuadernado [ENCUADERNADO]; Forum, Biblioteca del Terror (1984)
El rey de la máscara de oro [8402068170]; Bruguera, Libro Amigo, 684 (1980)

Traductora de Les embaumeuses (cuento corto)
>> Publicado como Las embalsamadoras en
Tomo encuadernado [ENCUADERNADO]; Forum, Biblioteca del Terror (1984)
El rey de la máscara de oro [8402068170]; Bruguera, Libro Amigo, 684 (1980)

Traductora de Les eunuques (cuento corto)
>> Publicado como Los eunucos en
Tomo encuadernado [ENCUADERNADO]; Forum, Biblioteca del Terror (1984)
El rey de la máscara de oro [8402068170]; Bruguera, Libro Amigo, 684 (1980)

Traductora de Les faux-saulniers (cuento corto)
>> Publicado como Los contrabandistas de sal en
Tomo encuadernado [ENCUADERNADO]; Forum, Biblioteca del Terror (1984)
El rey de la máscara de oro [8402068170]; Bruguera, Libro Amigo, 684 (1980)

Traductora de Les Milésiennes (cuento corto)
>> Publicado como Las milesias en
Tomo encuadernado [ENCUADERNADO]; Forum, Biblioteca del Terror (1984)
El rey de la máscara de oro [8402068170]; Bruguera, Libro Amigo, 684 (1980)

Traductora de L'incendie terrestre (cuento corto)
>> Publicado como El incendio terrestre en
Tomo encuadernado [ENCUADERNADO]; Forum, Biblioteca del Terror (1984)
El rey de la máscara de oro [8402068170]; Bruguera, Libro Amigo, 684 (1980)