Murillo, Eduardo G.
{Bibliografía}			{aefcft}

Página 2 de 2

Colaboraciones

Año 1991

Traductor de Introduction [Second Variety] (presentación)
>> Publicada como Introducción [La segunda variedad] en
La segunda variedad [8427014880]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1991)

Traductor de James P. Crow (cuento corto) Publicado en
Cuentos completos II [9788445075807]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 2 (2005)
La segunda variedad [8427014880]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1991)

Traductor de Jon's World (cuento)
>> Publicado como El mundo de Jon en
Cuentos completos II [9788445075807]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 2 (2005)

Traductor de Martians Come In Clouds (cuento corto)
>> Publicado como Los marcianos llegan en oleadas en
Cuentos completos II [9788445075807]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 2 (2005)

Traductor de Of Withered Apples (cuento corto)
>> Publicado como Sobre manzanas marchitas en
Cuentos completos II [9788445075807]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 2 (2005)
La segunda variedad [8427014880]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1991)

Traductor de Planet For Transients (cuento corto)
>> Publicado como Planeta de paso en
Cuentos completos II [9788445075807]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 2 (2005)
La segunda variedad [8427014880]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1991)

Traductor de Progeny (cuento corto)
>> Publicado como Progenie en
Cuentos completos II [9788445075807]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 2 (2005)
La segunda variedad [8427014880]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1991)

Traductor de Project: Earth (cuento)
>> Publicado como Proyecto: Tierra en
Cuentos completos II [9788445075807]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 2 (2005)
La segunda variedad [8427014880]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1991)

Traductor de Prominent Author (cuento corto)
>> Publicado como Autor, autor en
Cuentos completos II [9788445075807]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 2 (2005)
La segunda variedad [8427014880]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1991)

Traductor de Second Variety (cuento)
>> Publicado como La segunda variedad en
Cuentos completos II [9788445075807]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 2 (2005)
La segunda variedad [8427014880]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1991)

Traductor de Small Town (cuento corto)
>> Publicado como La maqueta en
Cuentos completos II [9788445075807]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 2 (2005)
La segunda variedad [8427014880]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1991)

Traductor de Some Kinds of Life (cuento corto)
>> Publicado como Algunas clases de vida en
Cuentos completos II [9788445075807]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 2 (2005)
La segunda variedad [8427014880]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1991)

Traductor de Souvenir (cuento corto)
>> Publicado como Un recuerdo en
Cuentos completos II [9788445075807]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 2 (2005)
La segunda variedad [8427014880]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1991)

Traductor de Survey Team (cuento corto)
>> Publicado como Equipo de exploración en
Cuentos completos II [9788445075807]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 2 (2005)
La segunda variedad [8427014880]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1991)

Traductor de The Commuter (cuento corto)
>> Publicado como El abonado en
Cuentos completos II [9788445075807]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 2 (2005)

Traductor de The Cookie Lady (cuento corto)
>> Publicado como La viejecita de las galletas en
Cuentos completos II [9788445075807]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 2 (2005)
La segunda variedad [8427014880]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1991)

Traductor de The Cosmic Poachers (cuento corto)
>> Publicado como Cazadores cósmicos en
Cuentos completos II [9788445075807]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 2 (2005)
>> Publicado como Los cazadores cósmicos en
La segunda variedad [8427014880]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1991)

Traductor de The Dragon in the sword (novela)
>> Publicada como El Dragón en la espada en
Crónicas del campeón eterno [8422652749]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (1994)

Traductor de The Dragon In the Sword (novela)
>> Publicada como El dragón en la espada en
Crónicas del campeón eterno [8427014813]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1991)

Traductor de The Hood Maker (cuento corto)
>> Publicado como El fabricante de capuchas en
Cuentos completos II [9788445075807]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 2 (2005)
La segunda variedad [8427014880]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1991)

Traductor de The Impossible Planet (cuento corto)
>> Publicado como El planeta imposible en
La segunda variedad [8427014880]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1991)
>> Publicado como Planeta imposible en
Cuentos completos II [9788445075807]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 2 (2005)

Traductor de The Martians Come In Clouds (cuento corto)
>> Publicado como Los marcianos llegan en oleadas en
La segunda variedad [8427014880]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1991)

Traductor de The Secret Ascension (novela)
>> Publicada como La ascensión secreta en
La ascensión secreta [8427015496]; Alcor, Narrativa Fantástica (1991)

Traductor de The Trouble With Bubbles (cuento corto)
>> Publicado como Problemas con las burbujas en
Cuentos completos II [9788445075807]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 2 (2005)
La segunda variedad [8427014880]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1991)

Traductor de The World She Wanted (cuento corto)
>> Publicado como El mundo que ella deseaba en
Cuentos completos II [9788445075807]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 2 (2005)
La segunda variedad [8427014880]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1991)

Traductor de To Open the Sky (novela)
>> Publicada como Las puertas del cielo en
Las puertas del cielo [8425322871]; Grijalbo, Bestseller Oro (1991)

Año 1990

Traductor de Un hallazgo extraordinario (cuento) Publicado en
El huevo de Barba azul [8427013876]; Alcor, Narrativa Fantástica (1990)

Traductor de Bluebeard's Egg (cuento)
>> Publicado como El huevo de Barba azul en
El huevo de Barba azul [8427013876]; Alcor, Narrativa Fantástica (1990)

Traductor de Hurricane Hazel (cuento)
>> Publicado como El huracán Hazel en
El huevo de Barba azul [8427013876]; Alcor, Narrativa Fantástica (1990)

Traductor de In Search of the Rattlesnake Plantain (cuento)
>> Publicado como En busca de la orquídea en
El huevo de Barba azul [8427013876]; Alcor, Narrativa Fantástica (1990)

Traductor de Loulou; or, The Domestic Life of the Language (cuento)
>> Publicado como Lulú, o la vida doméstica del lenguaje en
El huevo de Barba azul [8427013876]; Alcor, Narrativa Fantástica (1990)

Traductor de Marune: Alastor 933 (novela) Publicada en
Alastor [8427014457]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1990)

Traductor de Scarlet Ibis (cuento)
>> Publicado como Los ibis escarlata en
El huevo de Barba azul [8427013876]; Alcor, Narrativa Fantástica (1990)

Traductor de Significant Moments in the Life of My Mother (cuento)
>> Publicado como Momentos significativos en la vida de mi madre en
El huevo de Barba azul [8427013876]; Alcor, Narrativa Fantástica (1990)

Traductor de Spring Song of the Frogs (cuento)
>> Publicado como Canción de primavera de las ranas en
El huevo de Barba azul [8427013876]; Alcor, Narrativa Fantástica (1990)

Traductor de The Salt Garden (cuento)
>> Publicado como El jardín del sal en
El huevo de Barba azul [8427013876]; Alcor, Narrativa Fantástica (1990)

Traductor de The Sunrise (cuento)
>> Publicado como El amanecer en
El huevo de Barba azul [8427013876]; Alcor, Narrativa Fantástica (1990)

Traductor de Trullion: Alastor 2262 (novela) Publicada en
Alastor [8427014457]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1990)

Traductor de Two Stories about Emma (cuento)
>> Publicado como Dos relatos sobre Emma en
El huevo de Barba azul [8427013876]; Alcor, Narrativa Fantástica (1990)

Traductor de Uglypuss (cuento)
>> Publicado como Carafea en
El huevo de Barba azul [8427013876]; Alcor, Narrativa Fantástica (1990)

Traductor de Wyst: Alastor 1716 (novela) Publicada en
Alastor [8427014457]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1990)

Año 1989

Traductor de Beyond Lies the Wub (cuento corto)
>> Publicado como Aquí yace el wub en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Traductor de Colony (cuento)
>> Publicado como Colonia en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Traductor de Expendable (cuento corto)
>> Publicado como Sacrificio en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Traductor de Meddler (cuento)
>> Publicado como El factor letal en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Traductor de Mr. Spaceship (cuento)
>> Publicado como La nave humana en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Traductor de Nanny (cuento)
>> Publicado como La niñera en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Traductor de Out in the Garden (cuento)
>> Publicado como En el jardín en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Traductor de Paycheck (cuento)
>> Publicado como La paga en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Traductor de Piper in the Woods (cuento)
>> Publicado como Flautistas en el bosque en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Traductor de Prize Ship (cuento)
>> Publicado como La nave de Ganímedes en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Traductor de Roog (cuento) Publicado en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Traductor de Stability (cuento)
>> Publicado como Estabilidad en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Traductor de The Book of Dreams (novela)
>> Publicada como El libro de los sueños en
Los príncipes demonio 2 [8427013094]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1989)

Traductor de The Builder (cuento)
>> Publicado como El constructor en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Traductor de The Crystal Crypt (cuento)
>> Publicado como La cripta de cristal en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Traductor de The Defenders (cuento)
>> Publicado como Los defensores en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Traductor de The Face (novela)
>> Publicada como El rostro en
Los príncipes demonio 2 [8427013094]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1989)

Traductor de The Great C (cuento)
>> Publicado como El gran C en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Traductor de The Gun (cuento)
>> Publicado como El cañón en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Traductor de The Indefatigable Frog (cuento)
>> Publicado como La rana infatigable en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Traductor de The Infinites (cuento)
>> Publicado como Los infinitos en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Traductor de The King of the Elves (cuento)
>> Publicado como El rey de los elfos en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Traductor de The Little Movement (cuento)
>> Publicado como La pequeña rebelión en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Traductor de The Short Happy Life of the Brown Oxford (cuento)
>> Publicado como La vida efímera y feliz del zapato marrón en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Traductor de The Skull (cuento)
>> Publicado como La calavera en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Traductor de The Variable Man (novela)
>> Publicada como El hombre variable en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Coautor de Todos morimos por dentro (artículo) Publicado en
Gigamesh 12 [GIGAMESH12]; Alejo Cuervo, Gigamesh (fanzine), 12 (1989)

Coautor de Traducciones de las obras de Silverberg (artículo) Publicado en
Gigamesh 12 [GIGAMESH12]; Alejo Cuervo, Gigamesh (fanzine), 12 (1989)

Año 1988

Traductor de Puttering About in a Small Land (novela)
>> Publicada como Ir tirando en
Ir tirando [8427012500]; Alcor, Narrativa Contemporánea (1988)

Traductor de Software (novela) Publicada en
Software [842701208X]; Martínez Roca, Super Ficción (2ª época), 110 (1988)

Cotraductor de The Killing Machine (novela)
>> Publicada como La máquina de matar en
Los príncipes demonio 1 [8427012217]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1988)

Traductor de The Last Unicorn (novela)
>> Publicada como El último unicornio en
El último unicornio [8427011997]; Martínez Roca, Fantasy, 18 (1988)

Cotraductor de The Palace of Love (novela)
>> Publicada como El palacio del amor en
Los príncipes demonio 1 [8427012217]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1988)

Año 1986

Traductor de A Present For Pat (cuento corto)
>> Publicado como Un regalo para Pat en
La segunda variedad [8427014880]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1991)

Año 1984

Traductor de Breakfast at Twilight (cuento corto)
>> Publicado como Desayuno en el crepúsculo en
La segunda variedad [8427014880]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1991)

Año 1976

Traductor de The Commuter (cuento corto)
>> Publicado como El abonado en
La segunda variedad [8427014880]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1991)

Año 1975

Traductor de The Preserving Machine (cuento)
>> Publicado como La máquina preservadora en
Cuentos completos I [8445075381]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 1 (2005)

Año 1968

Traductor de Jon's World (cuento)
>> Publicado como El mundo de Jon en
La segunda variedad [8427014880]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1991)

Año 1964

Traductor de Foster, You're Dead (cuento)
>> Publicado como Foster, estás muerto en
Cuentos completos III [9788445076231]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos, 3 (2011)
Cuentos completos III [9788445078204]; Minotauro (España), Biblioteca Philip K. Dick. Cuentos Completos (digital), 3 (2011)
El padre-cosa [842701676X]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1992)

Cotraductor de Star King (novela)
>> Publicada como El rey estelar en
Los príncipes demonio 1 [8427012217]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1988)

Página 2 de 2