Morrow, William Chambers
{Bibliografía}

Cuentos

Año 1900

A Golden Sepulchre (cuento corto)
>> Publicado como El sepulcro dorado en
El sepulcro dorado y otros relatos de terror [ 77044J5]; Críptica, Críptica, 18 (2025)

Año 1899

A Marble Woman (cuento corto)
>> Publicado como La mujer de mármol en
El sepulcro dorado y otros relatos de terror [ 77044J5]; Críptica, Críptica, 18 (2025)

Año 1897

A Game of Honor (cuento corto)
>> Publicado como Un juego de honor en
El sepulcro dorado y otros relatos de terror [ 77044J5]; Críptica, Críptica, 18 (2025)

An Original Revenge (cuento corto)
>> Publicado como Una venganza original en
El sepulcro dorado y otros relatos de terror [ 77044J5]; Críptica, Críptica, 18 (2025)

The Faithful Amulet (cuento corto)
>> Publicado como El amuleto fiel en
El sepulcro dorado y otros relatos de terror [ 77044J5]; Críptica, Críptica, 18 (2025)

The Haunted Burglar (cuento corto)
>> Publicado como El ladrón embrujado en
El sepulcro dorado y otros relatos de terror [ 77044J5]; Críptica, Críptica, 18 (2025)

The Inmate of the Dungeon (cuento corto)
>> Publicado como El prisionero de la mazmorra en
El sepulcro dorado y otros relatos de terror [ 77044J5]; Críptica, Críptica, 18 (2025)

The Monster-Maker (cuento corto)
>> Publicado como El creador de monstruos en
Galería de monstruos [ 50304M5]; Diana, Halcón, 64 (1966)
Galería de monstruos [ 50304M5]; Diana, Halcón, 64 (1966)
>> Publicado como El fabricante de monstruos en
Miedo en el cuerpo: 25 años de terror con Valdemar [9788477027362]; Valdemar, El Club Diógenes, 309 (2012)
Miedo en el cuerpo: 25 años de terror con Valdemar [9788477027362]; Valdemar, El Club Diógenes, 309 (2012)
La cabeza de la Gorgona y otras transformaciones terroríficas [9788477026976]; Valdemar, Gótica, 85 (2011)
La cabeza de la Gorgona y otras transformaciones terroríficas [9788477026976]; Valdemar, Gótica, 85 (2011)

Two Singular Men (cuento corto)
>> Publicado como Dos hombres singulares en
El sepulcro dorado y otros relatos de terror [ 77044J5]; Críptica, Críptica, 18 (2025)

Año 1893

A Mystery of South Park (cuento corto)
>> Publicado como Un misterio en South Park en
El sepulcro dorado y otros relatos de terror [ 77044J5]; Críptica, Críptica, 18 (2025)

Over an Absinthe Bottle (cuento corto)
>> Publicado como Sobre una botella de absenta en
El sepulcro dorado y otros relatos de terror [ 77044J5]; Críptica, Críptica, 18 (2025)

The Unfaithful Clock (cuento corto)
>> Publicado como El reloj traicionero en
El sepulcro dorado y otros relatos de terror [ 77044J5]; Críptica, Críptica, 18 (2025)

Año 1892

A Tragedy on the Ranch (cuento corto)
>> Publicado como Una tragedia en el rancho en
El sepulcro dorado y otros relatos de terror [ 77044J5]; Críptica, Críptica, 18 (2025)

Año 1891

In a Dark Room (cuento corto)
>> Publicado como En un cuarto oscuro en
El experimento del cirujano y otros relatos de terror [ 76450M5]; Críptica, Críptica, 17 (2025)

Some Queer Experiences (cuento corto)
>> Publicado como Algunas experiencias extrañas en
El sepulcro dorado y otros relatos de terror [ 77044J5]; Críptica, Críptica, 18 (2025)

The Ape and the Idiot (cuento corto)
>> Publicado como El simio y el idiota en
El experimento del cirujano y otros relatos de terror [ 76450M5]; Críptica, Críptica, 17 (2025)

The Red Strangler (cuento corto)
>> Publicado como El Estrangulador Rojo en
El experimento del cirujano y otros relatos de terror [ 76450M5]; Críptica, Críptica, 17 (2025)

The Removal Company (cuento corto)
>> Publicado como La compañía de retirada en
El sepulcro dorado y otros relatos de terror [ 77044J5]; Críptica, Críptica, 18 (2025)

The Woman of the Inner Room (cuento corto)
>> Publicado como La mujer del cuarto interior en
El experimento del cirujano y otros relatos de terror [ 76450M5]; Críptica, Críptica, 17 (2025)

The Wrong Door (cuento corto)
>> Publicado como La puerta equivocada en
El experimento del cirujano y otros relatos de terror [ 76450M5]; Críptica, Críptica, 17 (2025)

Año 1890

An Unusual Conclusion (cuento corto)
>> Publicado como Una conclusión insólita en
El experimento del cirujano y otros relatos de terror [ 76450M5]; Críptica, Críptica, 17 (2025)

Cry for Help (cuento corto)
>> Publicado como Una historia contada por el mar en
El experimento del cirujano y otros relatos de terror [ 76450M5]; Críptica, Críptica, 17 (2025)

Año 1889

His Unconquerable Enemy (cuento corto)
>> Publicado como Su inconquistable enemigo en
Historia (y antología) de Weird Tales, una revista única [9788494957420]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 138 (2020)
>> Publicado como Su indomable enemigo en
El experimento del cirujano y otros relatos de terror [ 76450M5]; Críptica, Críptica, 17 (2025)
Preternatural 4 [ 68019M5]; Pulpture, Preternatural, 4 (2020)

The Permanent Stiletto (cuento corto)
>> Publicado como El estilete permanente en
El experimento del cirujano y otros relatos de terror [ 76450M5]; Críptica, Críptica, 17 (2025)

Año 1887

The Gloomy Shadow (cuento corto)
>> Publicado como La sombra lúgubre en
El experimento del cirujano y otros relatos de terror [ 76450M5]; Críptica, Críptica, 17 (2025)

The Surgeon's Experiment (cuento corto)
>> Publicado como El experimento del cirujano en
El experimento del cirujano y otros relatos de terror [ 76450M5]; Críptica, Críptica, 17 (2025)
Frankenstein. Otros relatos inéditos sobre el mito de Mary Shelley [8482112341]; Celeste, Infernaliana, 4 (2000)
>> Publicado como El fabricante de monstruos en
El gabinete de los delirios. Antología de relatos sobre sabios locos [9788477028475]; Valdemar, El Club Diógenes, 331 (2017)
El gabinete de los delirios. Antología de relatos sobre sabios locos [9788477028475]; Valdemar, El Club Diógenes, 331 (2017)

The Surgeon's Experiment (The Monster-Maker) (cuento)
>> Publicado como El creador de monstruos en
Las más grandes historias jamás antes contadas de fantasía y horror [FANTHORR]; Novaro, Nova Dell, 159 (1972)

Año 1885

The Haunted Automaton (cuento corto)
>> Publicado como El autómata embrujado en
El experimento del cirujano y otros relatos de terror [ 76450M5]; Críptica, Críptica, 17 (2025)

Año 1881

A Night with Death (cuento corto)
>> Publicado como Una noche con la muerte en
El experimento del cirujano y otros relatos de terror [ 76450M5]; Críptica, Críptica, 17 (2025)

Año 1880

A Glimpse of the Unusual (cuento corto)
>> Publicado como Un vistazo a lo insólito en
El experimento del cirujano y otros relatos de terror [ 76450M5]; Críptica, Críptica, 17 (2025)

The Man from Georgia (cuento corto)
>> Publicado como El hombre de Georgia en
El experimento del cirujano y otros relatos de terror [ 76450M5]; Críptica, Críptica, 17 (2025)

Año 1879

The Bloodhounds (cuento corto)
>> Publicado como Los sabuesos en
El experimento del cirujano y otros relatos de terror [ 76450M5]; Críptica, Críptica, 17 (2025)