Inicio de Términus Espacio vacíoEspacio vacío Moreno-Ruiz, José Luis
{Bibliografía} {aefcft}

 

BIBLIOGRAFÍA GENERAL

Ir a la primera página de este autorEspacio vacío Ir a la página anterior de este autorEspacio vacío Página 1 de 2Espacio vacío Ir a la página siguiente de este autorEspacio vacío Ir a la última página de este autor

 

Espacio vacío     Colaboraciones

Espacio vacío Año 2010

Espacio vacío Traductor de God, Marilyn, Satan and Osama (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Dios, Marilyn, Satán y Osama en
Espacio vacíoEspacio vacío Trece para el Diablo: Las mil caras del Príncipe de las Tinieblas [9788477026600]; Valdemar, Gótica, 77 (2010)

Espacio vacío Traductor de No News Today (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Hoy no hay noticias en
Espacio vacíoEspacio vacío Trece para el Diablo: Las mil caras del Príncipe de las Tinieblas [9788477026600]; Valdemar, Gótica, 77 (2010)

Espacio vacío Traductor de The Devil and Daniel Webster (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El diablo y Daniel Webster en
Espacio vacíoEspacio vacío Bienvenidos al Sabbath [9788477028734]; Valdemar, El Club Diógenes, 337 (2017)
Espacio vacíoEspacio vacío Trece para el Diablo: Las mil caras del Príncipe de las Tinieblas [9788477026600]; Valdemar, Gótica, 77 (2010)

Espacio vacío Traductor de The Jane Fonda Room (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La habitación de Jane Fonda en
Espacio vacíoEspacio vacío Trece para el Diablo: Las mil caras del Príncipe de las Tinieblas [9788477026600]; Valdemar, Gótica, 77 (2010)

Espacio vacío Traductor de The Stranger of Kurdistan (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El extranjero del Kurdistán en
Espacio vacíoEspacio vacío Bienvenidos al Sabbath [9788477028734]; Valdemar, El Club Diógenes, 337 (2017)
Espacio vacíoEspacio vacío Trece para el Diablo: Las mil caras del Príncipe de las Tinieblas [9788477026600]; Valdemar, Gótica, 77 (2010)

Espacio vacío Traductor de The Words of Guru (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Las palabras de Guru en
Espacio vacíoEspacio vacío Trece para el Diablo: Las mil caras del Príncipe de las Tinieblas [9788477026600]; Valdemar, Gótica, 77 (2010)

Espacio vacío Traductor de When Satan Goes Home for Christmas (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Cuando Satán vuelve a casa por Navidad en
Espacio vacíoEspacio vacío Trece para el Diablo: Las mil caras del Príncipe de las Tinieblas [9788477026600]; Valdemar, Gótica, 77 (2010)

Espacio vacío Año 2007

Espacio vacío Traductor de House of the Hatchet (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La casa del hacha en
Espacio vacíoEspacio vacío El que abre el camino. 24 historias macabras del maestro del horror [9788477025658]; Valdemar, Gótica, 67 (2007)

Espacio vacío Traductor de Mother of Serpents (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Madre de las serpientes en
Espacio vacíoEspacio vacío Bienvenidos al Sabbath [9788477028734]; Valdemar, El Club Diógenes, 337 (2017)
Espacio vacíoEspacio vacío El que abre el camino. 24 historias macabras del maestro del horror [9788477025658]; Valdemar, Gótica, 67 (2007)

Espacio vacío Traductor de One Way to Mars (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Viaje sin retorno a Marte en
Espacio vacíoEspacio vacío El que abre el camino. 24 historias macabras del maestro del horror [9788477025658]; Valdemar, Gótica, 67 (2007)

Espacio vacío Traductor de Return to the Sabbath (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Regreso al sabbat en
Espacio vacíoEspacio vacío El que abre el camino. 24 historias macabras del maestro del horror [9788477025658]; Valdemar, Gótica, 67 (2007)

Espacio vacío Traductor de Slave of the Flames (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Esclavo de las llamas en
Espacio vacíoEspacio vacío El que abre el camino. 24 historias macabras del maestro del horror [9788477025658]; Valdemar, Gótica, 67 (2007)

Espacio vacío Traductor de The Bedposts of Life (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Las cuatro esquinas de la cama de la vida en
Espacio vacíoEspacio vacío El que abre el camino. 24 historias macabras del maestro del horror [9788477025658]; Valdemar, Gótica, 67 (2007)

Espacio vacío Traductor de The Cloak (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La capa en
Espacio vacíoEspacio vacío El que abre el camino. 24 historias macabras del maestro del horror [9788477025658]; Valdemar, Gótica, 67 (2007)

Espacio vacío Traductor de The Creative Urge (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Un exhorto creativo en
Espacio vacíoEspacio vacío El que abre el camino. 24 historias macabras del maestro del horror [9788477025658]; Valdemar, Gótica, 67 (2007)

Espacio vacío Traductor de The Dark Demon (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El demonio negro en
Espacio vacíoEspacio vacío El que abre el camino. 24 historias macabras del maestro del horror [9788477025658]; Valdemar, Gótica, 67 (2007)
Espacio vacíoEspacio vacío Miedo en el cuerpo: 25 años de terror con Valdemar [9788477027362]; Valdemar, El Club Diógenes, 309 (2012)

Espacio vacío Traductor de The Eyes of the Mummy (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los ojos de la momia en
Espacio vacíoEspacio vacío El que abre el camino. 24 historias macabras del maestro del horror [9788477025658]; Valdemar, Gótica, 67 (2007)

Espacio vacío Traductor de The Faceless God (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El dios sin rostro en
Espacio vacíoEspacio vacío El que abre el camino. 24 historias macabras del maestro del horror [9788477025658]; Valdemar, Gótica, 67 (2007)

Espacio vacío Traductor de The Feast in the Abbey (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Festín en la abadía en
Espacio vacíoEspacio vacío El que abre el camino. 24 historias macabras del maestro del horror [9788477025658]; Valdemar, Gótica, 67 (2007)

Espacio vacío Traductor de The Fiddler's Fee (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los honorarios del violinista en
Espacio vacíoEspacio vacío El que abre el camino. 24 historias macabras del maestro del horror [9788477025658]; Valdemar, Gótica, 67 (2007)

Espacio vacío Traductor de The Grab Bag (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Atrapada en el saco en
Espacio vacíoEspacio vacío El que abre el camino. 24 historias macabras del maestro del horror [9788477025658]; Valdemar, Gótica, 67 (2007)

Espacio vacío Traductor de The Mandarin's Canaries (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los canarios del mandarín en
Espacio vacíoEspacio vacío El que abre el camino. 24 historias macabras del maestro del horror [9788477025658]; Valdemar, Gótica, 67 (2007)

Espacio vacío Traductor de The Mannikin (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El homúnculo en
Espacio vacíoEspacio vacío El que abre el camino. 24 historias macabras del maestro del horror [9788477025658]; Valdemar, Gótica, 67 (2007)

Espacio vacío Traductor de The Opener of the Way (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El que abre el camino en
Espacio vacíoEspacio vacío El que abre el camino. 24 historias macabras del maestro del horror [9788477025658]; Valdemar, Gótica, 67 (2007)

Espacio vacío Traductor de The Seal of the Satyr (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El influjo del sátiro en
Espacio vacíoEspacio vacío El que abre el camino. 24 historias macabras del maestro del horror [9788477025658]; Valdemar, Gótica, 67 (2007)

Espacio vacío Traductor de The Secret of Sebek (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El secreto de Sebek en
Espacio vacíoEspacio vacío El que abre el camino. 24 historias macabras del maestro del horror [9788477025658]; Valdemar, Gótica, 67 (2007)

Espacio vacío Traductor de The Strange Flight of Richard Clayton (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El extraño vuelo de Richard Clayton en
Espacio vacíoEspacio vacío El que abre el camino. 24 historias macabras del maestro del horror [9788477025658]; Valdemar, Gótica, 67 (2007)

Espacio vacío Traductor de Waxworks (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Figuras de cera en
Espacio vacíoEspacio vacío El que abre el camino. 24 historias macabras del maestro del horror [9788477025658]; Valdemar, Gótica, 67 (2007)

Espacio vacío Año 2006

Espacio vacío Traductor de A Bread and Butter Miss (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La señorita del pan y la mantequilla en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de A Profesor of Egiptology (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Un profesor de egiptología en
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [9788477028031]; Valdemar, El Club Diógenes, 321 (2015)
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [8477025460]; Valdemar, Gótica, 65 (2006)

Espacio vacío Traductor de A Tale of the White Pyramid (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Un cuento de la pirámide blanca en
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [9788477028031]; Valdemar, El Club Diógenes, 321 (2015)
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [8477025460]; Valdemar, Gótica, 65 (2006)

Espacio vacío Traductor de Beetles (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Escarabajos en
Espacio vacíoEspacio vacío El que abre el camino. 24 historias macabras del maestro del horror [9788477025658]; Valdemar, Gótica, 67 (2007)
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [9788477028031]; Valdemar, El Club Diógenes, 321 (2015)
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [8477025460]; Valdemar, Gótica, 65 (2006)

Espacio vacío Traductor de Bertie's Christmas Eve (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La noche de Navidad de Bertie en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de Birds on the Western Front (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Aves del frente occidental en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de Bones (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Huesos en
Espacio vacíoEspacio vacío El gabinete de los delirios. Antología de relatos sobre Sabios Locos [9788477028475]; Valdemar, El Club Diógenes, 331 (2017)
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [9788477028031]; Valdemar, El Club Diógenes, 321 (2015)
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [8477025460]; Valdemar, Gótica, 65 (2006)

Espacio vacío Traductor de Book of Dead (ensayo)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como De las reminiscencias del demonio (fragmento del papiro del Libro de los muertos) en
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [9788477028031]; Valdemar, El Club Diógenes, 321 (2015)
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [8477025460]; Valdemar, Gótica, 65 (2006)

Espacio vacío Traductor de Canossa (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de Caporushes (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de Catskin (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Pelagatos en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de Childe Rowland (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de Clovis on the Alleged Romance of Business (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Clovis y su alegato sobre el romanticismo de los negocios en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de Dead Kings (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Reyes muertos en
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [9788477028031]; Valdemar, El Club Diógenes, 321 (2015)
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [8477025460]; Valdemar, Gótica, 65 (2006)

Espacio vacío Traductor de Dick Whittington and His Cat (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Dick Whittington y su gato en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de Excepting Mrs. Pentherby (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Excepto Mrs. Pentherby en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de Fate (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El hado en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de For the Duration of the War (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Hasta que no acabe la guerra en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de Forewarned (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Una advertencia en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de Henny-Penny (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La gallina Henny-penny en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de How Jack Went Out to Seek His Fortune (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como De cómo fue Jack por ahí en busca de fortuna en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de Hyacinth (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de In Kropfsberg Keep (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Vigilia en Kropfsberg en
Espacio vacíoEspacio vacío Quién anda ahí… [9788477026785]; Valdemar, El Club Diógenes, 291 (2010)

Espacio vacío Traductor de Jack and the Beanstalk (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Jack y la mata de alubias en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de Jack the Giant-Killer (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Jack, el matador de gigantes en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de Lawkamercyme (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de Lazy Jack (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Jack el vago en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de Little Red Riding-Hood (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La pequeña Caperucita Roja en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de Lord of the Jackals (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El señor de los chacales en
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [9788477028031]; Valdemar, El Club Diógenes, 321 (2015)
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [8477025460]; Valdemar, Gótica, 65 (2006)

Espacio vacío Traductor de Louis (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de Louise (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de Mark (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de Master of all Masters (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Un señor de los señores en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de Molly Whuppie and the Double-Faced Giant (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Molly Whuppie y el gigante de las dos caras en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de Morlvera (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de Mr. and Mrs. Vinegar (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El señor y la señora Vinegar en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de My New Year's Eve among the Mummies (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Mi noche de Año Nuevo entre las momias en
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [9788477028031]; Valdemar, El Club Diógenes, 321 (2015)
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [8477025460]; Valdemar, Gótica, 65 (2006)

Espacio vacío Traductor de Nix Naught Nothing (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Nada Nada Nada en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de No. 252 rue M. Le Prince (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El 252 de la calle M. Le Prince en
Espacio vacíoEspacio vacío Vampiros... y más que vampiros (una antología de horror y sangre) [9788477028109]; Valdemar, El Club Diógenes, 325 (2015)

Espacio vacío Prólogo [Una aventura extraordinaria en las sombras y otros relatos fantásticos] (presentación) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Una aventura extraordinaria en las sombras y otros relatos fantásticos [8477025401]; Valdemar, Gran Diógenes, 6 (2006)

Espacio vacío Traductor de Shock Tactics (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Tratamiento de choque en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de St. George of Merrie England (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como San Jorge de la feliz Inglaterra en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de Tattercoats (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La andrajosa en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de Tea (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Achievement of the Cat (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La hazaña del gato en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Ass, the Table, and the Stick (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El asno, la mesa y el bastón en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Babes in the Wood (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los niños del bosque en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Black Bull of Norroway (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El toro negro de Norroway en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Bogey-Beast (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La bestia del pantano en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Bull (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El toro en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Comments of Moung Ka (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Las glosas de Moung Ka en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Cupboard of the Yesterdays (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Recuerdos del ayer en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Curse of Amen-Ra (novela corta)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como La maldición de Amen-Ra en
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [9788477028031]; Valdemar, El Club Diógenes, 321 (2015)
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [8477025460]; Valdemar, Gótica, 65 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Curse of the Mummy's Tomb (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La maldición de la tumba de la momia en
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [9788477028031]; Valdemar, El Club Diógenes, 321 (2015)
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [8477025460]; Valdemar, Gótica, 65 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Disappearance of Crispina Umberleigh (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La desaparición de Crispina Umberleigh en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Doom of Al Zameri (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La condena de Al Zameri en
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [9788477028031]; Valdemar, El Club Diógenes, 321 (2015)
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [8477025460]; Valdemar, Gótica, 65 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Fish and the Ring (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El pez y el anillo en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Forsaken Temple (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El templo abandonado en
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [9788477028031]; Valdemar, El Club Diógenes, 321 (2015)
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [8477025460]; Valdemar, Gótica, 65 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Gala Programme: An Unrecorded Episode in Roman History (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Programa de gala (episodio no escrito de la historia de Roma) en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Golden Ball (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La bola de oro en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Golden Snuff-Box (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La dorada cajita de rapé en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Guests (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los huéspedes en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Hedgehog (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El erizo en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Image of the Lost Soul (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La imagen de un alma en pena en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Infernal Parliament (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El Parlamento Infernal en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Laidly Worm (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El asqueroso reptil en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Man in Crescent Terrace (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El hombre de la calle Crescent Terrace en
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [9788477028031]; Valdemar, El Club Diógenes, 321 (2015)
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [8477025460]; Valdemar, Gótica, 65 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Mappined Life (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Vida abierta en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Mummy (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como La momia en
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [9788477028031]; Valdemar, El Club Diógenes, 321 (2015)
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [8477025460]; Valdemar, Gótica, 65 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Mysterious Mummy (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La momia misteriosa en
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [9788477028031]; Valdemar, El Club Diógenes, 321 (2015)
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [8477025460]; Valdemar, Gótica, 65 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Occasional Garden (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El jardín ocasional en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Old Town of Pskoff (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La antigua ciudad de Pskoff en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Old Woman and Her Pig (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La anciana y su cerdo en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Oversight (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Lo no previsto en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Penance (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El castigo en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Phantom Luncheon (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El almuerzo fantasma en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Purple of the Balkan Kings (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La púrpura real de los reyes balcánicos en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Red Ettin (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Ettin el Rojo en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Rose Tree (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El rosal en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Seven Cream Jugs (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Las siete jarras de leche en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Sheep (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El carnero en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Square Egg (A Badger's-eye View of the Mud in the Trenches) (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La cuadratura del huevo (el punto de vista de un tejón en el barro de las trincheras) en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Story of Baelbrow (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Historia de la casa Baelbrow en
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [9788477028031]; Valdemar, El Club Diógenes, 321 (2015)
Espacio vacíoEspacio vacío La maldición de la momia. Relatos de horror sobre el antiguo Egipto [8477025460]; Valdemar, Gótica, 65 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Story of the Three Bears (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El cuento de los tres osos en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Threat (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La amenaza en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Three Feathers (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Las tres plumas en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Three Heads of the Well (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Las tres cabezas del pozo en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Three Little Pigs (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los tres cerditos en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Three Sillies (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los tres tontos en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Toys of Peace (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los juguetes de la paz en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de The True History of Sir Thomas Thumb (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La verdadera historia de sir Thomas Pulgar en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Two Sisters (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Las dos hermanas en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Wee Bannock (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La torta minúscula en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Well of the World's End (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El pozo del fin del mundo en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Wise Men of Gotham (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los sabios de Gotham en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de The Wolves of Cernogratz (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los lobos de Cernogratz en
Espacio vacíoEspacio vacío Los juguetes de la paz. La cuadratura del huevo [847702538X]; Valdemar, El Club Diógenes, 238 (2006)

Espacio vacío Traductor de Titty Mouse and Tatty Mouse (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La ratita Titty y el ratón Tatty en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Traductor de Tom-Tit-Tot (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos populares ingleses [9788477025436]; Valdemar, Avatares, 70 (2006)

Espacio vacío Año 2005

Espacio vacío Traductor de A Resumed Identity (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Consunción de una identidad en
Espacio vacíoEspacio vacío ¿Pueden suceder tales cosas? [8477025010]; Valdemar, Gótica, 57 (2005)

Espacio vacío Traductor de A Tough Tussle (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Una lucha tenaz en
Espacio vacíoEspacio vacío ¿Pueden suceder tales cosas? [8477025010]; Valdemar, Gótica, 57 (2005)

Espacio vacío Traductor de Bodies of the Dead (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Cuerpos de la muerte en
Espacio vacíoEspacio vacío ¿Pueden suceder tales cosas? [8477025010]; Valdemar, Gótica, 57 (2005)

Espacio vacío Traductor de Catnip (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La gatera en
Espacio vacíoEspacio vacío Dulces sueños… [8477025231]; Valdemar, Gótica, 61 (2005)

Espacio vacío Traductor de Enoch (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Dulces sueños… [8477025231]; Valdemar, Gótica, 61 (2005)

Espacio vacío Traductor de Haïta the Shepherd (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Haïta, el pastor en
Espacio vacíoEspacio vacío ¿Pueden suceder tales cosas? [8477025010]; Valdemar, Gótica, 57 (2005)

Espacio vacío Traductor de Hungarian Rhapsody (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Rapsodia húngara en
Espacio vacíoEspacio vacío Dulces sueños… [8477025231]; Valdemar, Gótica, 61 (2005)
Espacio vacíoEspacio vacío Vampiros... y más que vampiros (una antología de horror y sangre) [9788477028109]; Valdemar, El Club Diógenes, 325 (2015)

Espacio vacío Traductor de I Kiss Your Shadow (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Beso tu sombra en
Espacio vacíoEspacio vacío Dulces sueños… [8477025231]; Valdemar, Gótica, 61 (2005)

Espacio vacío Traductor de Lighthouse (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El faro en
Espacio vacíoEspacio vacío Dulces sueños… [8477025231]; Valdemar, Gótica, 61 (2005)

Espacio vacío Traductor de Mr. Steinway (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Dulces sueños… [8477025231]; Valdemar, Gótica, 61 (2005)

Espacio vacío Traductor de One Summer Night (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Una noche de verano en
Espacio vacíoEspacio vacío ¿Pueden suceder tales cosas? [8477025010]; Valdemar, Gótica, 57 (2005)

Espacio vacío Traductor de Soldier-folk (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Soldadesca del pueblo en
Espacio vacíoEspacio vacío ¿Pueden suceder tales cosas? [8477025010]; Valdemar, Gótica, 57 (2005)

Espacio vacío Traductor de Spawn of the Dark One (Sweet Sixteen) (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Dulces dieciséis en
Espacio vacíoEspacio vacío Dulces sueños… [8477025231]; Valdemar, Gótica, 61 (2005)

Espacio vacío Traductor de Sweets to the Sweet (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Dulces para lo dulce en
Espacio vacíoEspacio vacío Dulces sueños… [8477025231]; Valdemar, Gótica, 61 (2005)

Espacio vacío Traductor de That Hell-Bound Train (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Tren infernal en
Espacio vacíoEspacio vacío Bienvenidos al Sabbath [9788477028734]; Valdemar, El Club Diógenes, 337 (2017)
Espacio vacíoEspacio vacío Dulces sueños… [8477025231]; Valdemar, Gótica, 61 (2005)

Espacio vacío Traductor de The Cheaters (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Las gafas tramposas en
Espacio vacíoEspacio vacío Dulces sueños… [8477025231]; Valdemar, Gótica, 61 (2005)

Espacio vacío Traductor de The Dream Makers (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los hacedores de sueños en
Espacio vacíoEspacio vacío Dulces sueños… [8477025231]; Valdemar, Gótica, 61 (2005)

Espacio vacío Traductor de The Hungry House (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La casa hambrienta en
Espacio vacíoEspacio vacío Dulces sueños… [8477025231]; Valdemar, Gótica, 61 (2005)
Espacio vacíoEspacio vacío Quién anda ahí… [9788477026785]; Valdemar, El Club Diógenes, 291 (2010)

Espacio vacío Traductor de The Proper Spirit (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El espíritu propicio en
Espacio vacíoEspacio vacío Dulces sueños… [8477025231]; Valdemar, Gótica, 61 (2005)

Espacio vacío Traductor de The Sleeping Redheads (Sleeping Beauty) (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La bella durmiente en
Espacio vacíoEspacio vacío Dulces sueños… [8477025231]; Valdemar, Gótica, 61 (2005)

Espacio vacío Traductor de The Sorcerer's Apprentice (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El aprendiz de brujo en
Espacio vacíoEspacio vacío Dulces sueños… [8477025231]; Valdemar, Gótica, 61 (2005)

Espacio vacío Año 2004

Espacio vacío Traductor de A Gamble in Souls (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El juego de las almas en
Espacio vacíoEspacio vacío Las cámaras del horror de Jules de Grandin [847702460X]; Valdemar, Gótica, 52 (2004)

Espacio vacío Traductor de Dark Awakening (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Oscuro despertar en
Espacio vacíoEspacio vacío Malos sueños. Felices pesadillas 2 [8477024758]; Valdemar, El Club Diógenes, 214 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Nuevos cuentos de los mitos de Cthulhu [9788477027089]; Valdemar, El Club Diógenes, 302 (2011)

Espacio vacío Traductor de Stealthy Death (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Muerte furtiva en
Espacio vacíoEspacio vacío Las cámaras del horror de Jules de Grandin [847702460X]; Valdemar, Gótica, 52 (2004)

Espacio vacío Traductor de The Gods of East and West (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Dioses del Oriente y del Occidente en
Espacio vacíoEspacio vacío Las cámaras del horror de Jules de Grandin [847702460X]; Valdemar, Gótica, 52 (2004)

Espacio vacío Traductor de The Jest of Warburg Tantavul (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La broma de Warburg Tantavul en
Espacio vacíoEspacio vacío Las cámaras del horror de Jules de Grandin [847702460X]; Valdemar, Gótica, 52 (2004)

Espacio vacío Traductor de The Poltergeist (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Poltergeist en
Espacio vacíoEspacio vacío Las cámaras del horror de Jules de Grandin [847702460X]; Valdemar, Gótica, 52 (2004)

Espacio vacío Año 2003

Espacio vacío Cotraductor de A Delusion Regarding a Bear and an Ass (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Recelo ante las miradas de un oso... o un asno en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de crímenes, fantasmas y piratas [8477024111]; Valdemar, El Club Diógenes, 190 (2003)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Recelo ante las miradas de un oso...o un asno en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de crímenes, fantasmas y piratas [9788477027928]; Valdemar, El Club Diógenes, 190 (2015)

Espacio vacío Cotraductor de A Ghostly Accuser (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El fantasma acusador en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de crímenes, fantasmas y piratas [8477024111]; Valdemar, El Club Diógenes, 190 (2003)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de crímenes, fantasmas y piratas [9788477027928]; Valdemar, El Club Diógenes, 190 (2015)

Espacio vacío Traductor de A Holy Terror (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Un horror en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de soldados y civiles [8477024383]; Valdemar, Avatares, 60 (2003)

Espacio vacío Traductor de A Horseman in the Sky (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Un jinete en el cielo en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de soldados y civiles [8477024383]; Valdemar, Avatares, 60 (2003)

Espacio vacío Cotraductor de A Profitable Ghost (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El fantasma aprovechado en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de crímenes, fantasmas y piratas [8477024111]; Valdemar, El Club Diógenes, 190 (2003)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de crímenes, fantasmas y piratas [9788477027928]; Valdemar, El Club Diógenes, 190 (2015)

Espacio vacío Traductor de A Son of the Gods (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Un hijo de los dioses en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de soldados y civiles [8477024383]; Valdemar, Avatares, 60 (2003)

Espacio vacío Cotraductor de A Strange Experience of Two Brothers (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La extraña experiencia de dos hermanos en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de crímenes, fantasmas y piratas [8477024111]; Valdemar, El Club Diógenes, 190 (2003)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de crímenes, fantasmas y piratas [9788477027928]; Valdemar, El Club Diógenes, 190 (2015)

Espacio vacío Traductor de A Watcher by the Dead (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Acompañante de un muerto en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de soldados y civiles [8477024383]; Valdemar, Avatares, 60 (2003)

Espacio vacío Traductor de An Affair of Outposts (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Las avanzadillas en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de soldados y civiles [8477024383]; Valdemar, Avatares, 60 (2003)

Espacio vacío Traductor de An Heiress from Redhorse (A Lady from Redhorse) (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Una dama de Redhorse en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de soldados y civiles [8477024383]; Valdemar, Avatares, 60 (2003)

Espacio vacío Traductor de An Occurrence at Owl Creek Bridge (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Suceso en el puente sobre el río Owl en
Espacio vacíoEspacio vacío ¿Pueden suceder tales cosas? [8477025010]; Valdemar, Gótica, 57 (2005)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de soldados y civiles [8477024383]; Valdemar, Avatares, 60 (2003)

Espacio vacío Traductor de Black Man with a Horn (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Un negro con un saxofón en
Espacio vacíoEspacio vacío Nuevos cuentos de los mitos de Cthulhu [9788477027089]; Valdemar, El Club Diógenes, 302 (2011)
Espacio vacíoEspacio vacío Nuevos cuentos de los mitos de Cthulhu [8477024375]; Valdemar, Gótica, 49 (2003)

Espacio vacío Traductor de Chickamauga (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de soldados y civiles [8477024383]; Valdemar, Avatares, 60 (2003)

Espacio vacío Traductor de Crouch End (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Nuevos cuentos de los mitos de Cthulhu [9788477027089]; Valdemar, El Club Diógenes, 302 (2011)
Espacio vacíoEspacio vacío Nuevos cuentos de los mitos de Cthulhu [8477024375]; Valdemar, Gótica, 49 (2003)

Espacio vacío Cuentos de soldados y civiles (presentación) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de soldados y civiles [8477024383]; Valdemar, Avatares, 60 (2003)

Espacio vacío Traductor de Dark Awakening (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Oscuro despertar en
Espacio vacíoEspacio vacío Nuevos cuentos de los mitos de Cthulhu [8477024375]; Valdemar, Gótica, 49 (2003)

Espacio vacío Traductor de George Thurston (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de soldados y civiles [8477024383]; Valdemar, Avatares, 60 (2003)

Espacio vacío Introducción [Cuentos de crímenes, fantasmas y piratas] (presentación)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Cuentos de crímenes, fantasmas y piratas en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de crímenes, fantasmas y piratas [8477024111]; Valdemar, El Club Diógenes, 190 (2003)
Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de crímenes, fantasmas y piratas [9788477027928]; Valdemar, El Club Diógenes, 190 (2015)

Espacio vacío Traductor de Introduction [New Tales of the Cthulhu Mythos] (presentación)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Introducción [Nuevos cuentos de los mitos de Cthulhu] en
Espacio vacíoEspacio vacío Nuevos cuentos de los mitos de Cthulhu [9788477027089]; Valdemar, El Club Diógenes, 302 (2011)
Espacio vacíoEspacio vacío Nuevos cuentos de los mitos de Cthulhu [8477024375]; Valdemar, Gótica, 49 (2003)

Espacio vacío Cotraductor de John Sheppard's Own Story (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La historia de John Sheppard contada por él mismo en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de crímenes, fantasmas y piratas [8477024111]; Valdemar, El Club Diógenes, 190 (2003)
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de crímenes, fantasmas y piratas [9788477027928]; Valdemar, El Club Diógenes, 190 (2015)

Espacio vacío Traductor de Killed at Resaca (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Muerto en Resaca en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de soldados y civiles [8477024383]; Valdemar, Avatares, 60 (2003)

Espacio vacío Traductor de One Kind of Officer (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Una clase de oficial en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de soldados y civiles [8477024383]; Valdemar, Avatares, 60 (2003)

Espacio vacío Traductor de One of the Missing (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Uno de los desaparecidos en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos de soldados y civiles [8477024383]; Valdemar, Avatares, 60 (2003)

 

Ir a la primera página de este autorEspacio vacío Ir a la página anterior de este autorEspacio vacío Página 1 de 2Espacio vacío Ir a la página siguiente de este autorEspacio vacío Ir a la última página de este autor

 

Buscar en
texto a buscar


Autores
Editores
Premios
Títulos publicados
Volúmenes

Contenidos textuales
Contenidos visuales
Volúmenes de cada año
Volúmenes de cada género

Presentación
Navegación y Ayuda
Colaboradores
Progresos
Derechos de autor
Contacta conmigo

Otros sitios en internet
Comentarios en la red

La Tercera Fundación

-----  { AL AZAR }  -----
un Autor
una Colección
un Editor
un Premio
un Título Publicado
un Volumen
un Texto
una Imagen

  Dime lo que quieras