BIBLIOGRAFÍA GENERAL


Página 1 de 2

Cuentos | |
Año 1888
 Coautor de Hiranyo e Garbha (cuento)
 >> Publicado como Hiranyo y Garbha en
  Hélice 26 [HELICE26]; Hélice, Hélice, 26 (2019)
Colaboraciones | |
Año 2022
 Arabescos especulativos: dos parábolas políticas (artículo) Publicado en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Traductor de As duas filhas do rei Hassan (cuento corto)
 >> Publicado como Las dos hijas del rey Hasán en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Traductor de Clair de lune (poesía)
 >> Publicada como Claro de luna en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Traductor de Conte àrab (cuento corto)
 >> Publicado como Cuento árabe en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Traductor de Cosmogonia (cuento corto)
 >> Publicado como Cosmogonía en
  Delirio 35 [DELIRIO35]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 35 (2022)
 Traductor de Creatiunea (poesía)
 >> Publicada como La creación en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Desiertos anímicos: dos visiones simbólicas en primera persona (artículo) Publicado en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Diario de una hormiga (artículo) Publicado en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 El universo y la historia vistos por partida doble a través de la fantasía especulativa panlatina. Segunda serie (artículo) Publicado en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Guerras sexuales: dos poemas narrativos sobre las antiguas amazonas (artículo) Publicado en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Traductor de Gulliver chez les Vichebolks (cuento corto)
 >> Publicado como Gulliver entre los quevicheboles en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Traductor de Il germe de' mondi (cuento corto)
 >> Publicado como El germen del mundo en
  Delirio 35 [DELIRIO35]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 35 (2022)
 John Sterling, en los orígenes de la high fantasy (fantasía épica) (artículo) Publicado en
  Delirio 35 [DELIRIO35]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 35 (2022)
 Traductor de L’offrande à la déesse (cuento corto)
 >> Publicado como La ofrenda a la diosa en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Traductor de La conquista (cuento corto) Publicado en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Traductor de La porta di bronzo (cuento corto)
 >> Publicado como La puerta de bronce en
  Delirio 35 [DELIRIO35]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 35 (2022)
 Traductor de Laòmache (poesía)
 >> Publicada como Laómaca en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Traductor de Le Dieu futur (cuento corto)
 >> Publicado como El dios futuro en
  Delirio 35 [DELIRIO35]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 35 (2022)
 Traductor de Le Genèse polynésienne (cuento corto)
 >> Publicado como El Génesis polinesio en
  Delirio 35 [DELIRIO35]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 35 (2022)
 Traductor de Legendã (cuento corto)
 >> Publicado como Leyenda en
  Delirio 35 [DELIRIO35]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 35 (2022)
 Traductor de Les Amazones (poesía)
 >> Publicada como Las amazonas en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Traductor de L'étape (cuento corto)
 >> Publicado como La etapa en
  Delirio 35 [DELIRIO35]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 35 (2022)
 Traductor de Los immortals (cuento corto)
 >> Publicado como Los immortales en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Traductor de Morte regina (cuento corto)
 >> Publicado como Muerte reina en
  Delirio 35 [DELIRIO35]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 35 (2022)
 Traductor de Nou viatge de Simbad el Marí (cuento corto)
 >> Publicado como Nuevo viaje de Simbad el Marino en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Nuevos viajes, antiguos viajeros: dos viajes imaginarios metaliterarios (artículo) Publicado en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Traductor de O firmamento (poesía)
 >> Publicada como El firmamento en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Traductor de Post mortem... (poesía) Publicada en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Traductor de Pribegire (poesía)
 >> Publicada como Peregrinación en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Religión, política y violencia en los orígenes de la civilización: dos orgías protohistóricas (artículo) Publicado en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Traductor de Rêve (cuento corto)
 >> Publicado como Sueño en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Superhumanidades e inmortalidad: dos anticipaciones simbólicas (artículo) Publicado en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Territorios de ultratumba: dos ficciones mortuorias (artículo) Publicado en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Traductor de The Sons of Iron (cuento corto)
 >> Publicado como Los hijos del hierro en
  Delirio 35 [DELIRIO35]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 35 (2022)
 Traductor de Verdad (poesía) Publicada en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Traductor de Vesnicia (cuento corto)
 >> Publicado como La eternidad en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Visiones elegíacas de finales entrópicos: dos ficciones apocalípticas cósmica (artículo) Publicado en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
 Traductor de Voyage à la Cité des Morts (cuento corto)
 >> Publicado como Viaje a la ciudad de los muertos en
  Hélice 32 [HELICE32P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 32 (2022)
  Hélice 32 [HELICE32]; Hélice, Hélice, 32 (2022)
Año 2021
 Traductor de A dor (cuento corto)
 >> Publicado como El dolor en
  Hélice 31 [HELICE31P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 31 (2021)
  Hélice 31 [HELICE31]; Hélice, Hélice, 31 (2021)
 Arqueología fabulosa de la resistencia: dos ficciones épico-fantásticas (artículo) Publicado en
  Hélice 31 [HELICE31P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 31 (2021)
  Hélice 31 [HELICE31]; Hélice, Hélice, 31 (2021)
 Traductor de Buntad (poesía)
 >> Publicada como Bondad en
  Hélice 30 [HELICE30P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 30 (2021)
  Hélice 30
|