Inicio de Términus Espacio vacíoEspacio vacío Manzano, Manuel
{Bibliografía} {aefcft}

 

BIBLIOGRAFÍA GENERAL


 

Espacio vacío     Colaboraciones

Espacio vacío Año 2019

Espacio vacío Traductor de Dr. Strangelove, or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Dr. Strangelove o cómo aprendí a dejar de procuparme y amar la bomba en
Espacio vacíoEspacio vacío Dr. Strangelove o cómo aprendí a dejar de procuparme y amar la bomba [9788494888151]; La Fuga, Escalones, 9 (2019)

Espacio vacío Año 2017

Espacio vacío Recopilador de Humor fantasmal Vol. II (recopilación) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Humor fantasmal Vol. II [849459446X]; La Fuga, En Serio, 12 (2017)

Espacio vacío Traductor de The Exorcism That Failed (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El exorcismo fallido en
Espacio vacíoEspacio vacío Humor fantasmal Vol. II [849459446X]; La Fuga, En Serio, 12 (2017)

Espacio vacío Traductor de The Ghost Ship (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El buque fantasma en
Espacio vacíoEspacio vacío Humor fantasmal Vol. II [849459446X]; La Fuga, En Serio, 12 (2017)

Espacio vacío Traductor de The Inexperienced Ghost (The Story of the Inexperienced Ghost) (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El fantasma inexperto en
Espacio vacíoEspacio vacío Humor fantasmal Vol. II [849459446X]; La Fuga, En Serio, 12 (2017)

Espacio vacío Traductor de The Lawyer and the Ghost (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Letrado y fantasma en
Espacio vacíoEspacio vacío Humor fantasmal Vol. II [849459446X]; La Fuga, En Serio, 12 (2017)

Espacio vacío Traductor de The Rival Ghosts (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los fantasmas rivales en
Espacio vacíoEspacio vacío Humor fantasmal Vol. II [849459446X]; La Fuga, En Serio, 12 (2017)

Espacio vacío Traductor de The Spectre Bridegroom (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El novio fantasma en
Espacio vacíoEspacio vacío Humor fantasmal Vol. II [849459446X]; La Fuga, En Serio, 12 (2017)

Espacio vacío Traductor de The Third Person (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La tercera persona en
Espacio vacíoEspacio vacío Humor fantasmal Vol. II [849459446X]; La Fuga, En Serio, 12 (2017)

Espacio vacío Año 2015

Espacio vacío Traductor de A Ghost Story (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Una historia de fantasmas en
Espacio vacíoEspacio vacío Humor fantasmal [8494309676]; La Fuga, Escalones, 5 (2015)

Espacio vacío Recopilador de Humor fantasmal (recopilación) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Humor fantasmal [8494309676]; La Fuga, Escalones, 5 (2015)

Espacio vacío Traductor de In The Afterlight (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Una luz incierta en
Espacio vacíoEspacio vacío Una luz incierta [8427208790]; Molino, Ficción Ya (2015)
Espacio vacíoEspacio vacío Una luz incierta [9788490069448]; Molino, Ficción Ya (digital) (2015)

Espacio vacío Traductor de Introductory (Told After Supper) (presentación)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Introducción [Humor fantasmal] en
Espacio vacíoEspacio vacío Humor fantasmal [8494309676]; La Fuga, Escalones, 5 (2015)

Espacio vacío Traductor de Mr. Tilly's Séance (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La sesión del Señor Tilly en
Espacio vacíoEspacio vacío Humor fantasmal [8494309676]; La Fuga, Escalones, 5 (2015)

Espacio vacío Prefacio [Humor fantasmal] (presentación) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Humor fantasmal [8494309676]; La Fuga, Escalones, 5 (2015)

Espacio vacío Traductor de Selecting a Ghost: The Ghosts of Goresthorpe Grange (The Secret of Goresthorpe Grange) (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Se necesita fantasma en
Espacio vacíoEspacio vacío Humor fantasmal [8494309676]; La Fuga, Escalones, 5 (2015)

Espacio vacío Traductor de Selina Sedilia (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Humor fantasmal [8494309676]; La Fuga, Escalones, 5 (2015)

Espacio vacío Traductor de The Angel of the Odd (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El ángel de lo singular: una extravagancia en
Espacio vacíoEspacio vacío Humor fantasmal [8494309676]; La Fuga, Escalones, 5 (2015)

Espacio vacío Traductor de The Ghost and the Bone-Setter (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El fantasma y el ensalmador en
Espacio vacíoEspacio vacío Humor fantasmal [8494309676]; La Fuga, Escalones, 5 (2015)

Espacio vacío Traductor de The Sending of Dana Da (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El envío de Dana Da en
Espacio vacíoEspacio vacío Humor fantasmal [8494309676]; La Fuga, Escalones, 5 (2015)

Espacio vacío Traductor de The Transferred Ghost (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El fantasma transferido en
Espacio vacíoEspacio vacío Humor fantasmal [8494309676]; La Fuga, Escalones, 5 (2015)

Espacio vacío Año 2014

Espacio vacío Traductor de Never Fade (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Nunca olvidan en
Espacio vacíoEspacio vacío Nunca olvidan [8427205074]; Molino, Ficción Ya (2014)
Espacio vacíoEspacio vacío Nunca olvidan [9788427216136]; Molino, Ficción Ya (digital) (2014)

Espacio vacío Año 2013

Espacio vacío Cotraductor de A Guide to Virtual Death (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Guía para una muerte virtual en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de A Host of Furious Fancies (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Un montón de fantasías descabelladas en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de A Place and a Time to Die (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Un momento y un lugar para morir en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de A Question of Re-Entry (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Problema de reingreso en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Answers to a Questionnaire (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Respuestas a un cuestionario en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Billenium (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Bilenio en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Build-Up (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Ciudad de concentración en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Chronopolis (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Cronópolis en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Cry Hope, Cry Fury! (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como ¡Clama esperanza, clama furia! en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Deep End (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Final en las profundidades en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Dream Cargoes (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El cargamento de sueños en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de End-Game (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Final del juego en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Traductor de Equinox (novela corta)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Primera Parte [El mundo de cristal] en
Espacio vacíoEspacio vacío El mundo de cristal [9788490069615]; RBA, Literatura Fantástica (digital) (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Escapement (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Escape en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Having a Wonderful Time (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Pasándolo de maravilla en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Love in a Colder Climate (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El amor en un clima más frío en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Low-Flying Aircraft (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Avioneta en vuelo rasante en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Manhole 69 (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Sumidero 69 en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Memories of the Space Age (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Recuerdos de la era espacial en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Minus One (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Menos uno en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Motel Architecture (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La arquitectura de los moteles en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Mr. F Is Mr. F (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El señor F. es el señor F. en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de My Dream of Flying to Wake Island (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Mi sueño de volar a la isla Wake en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Myths of the Near Future (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Mitos del futuro próximo en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de News from the Sun (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Noticias desde el Sol en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Notes Towards a Mental Breakdown (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Notas hacia un colapso mental en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Now Wakes the Sea (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Ahora despierta el mar en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Now: Zero (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Ahora cero en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de One Afternoon at Utah Beach (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Una tarde en Utah Beach en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Traductor de Part II [The Crystal World] (crónica)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Segunda Parte [El mundo de cristal] en
Espacio vacíoEspacio vacío El mundo de cristal [9788490069615]; RBA, Literatura Fantástica (digital) (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Passport to Eternity (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Pasaporte a la eternidad en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Prima Belladonna (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Prisoner of the Coral Deep (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Prisionero de las profundidades de coral en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Prólogo eliminado [Con pecado concebido] (presentación) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Con pecado concebido [9788493829650]; Pez de Plata, Brotadura, 2 (2013)
Espacio vacíoEspacio vacío Con pecado concebido [9788494696213]; Pez de Plata, La Risa Floja, 1 (2017)

Espacio vacío Cotraductor de Report from an Obscure Planet (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Informe desde un planeta oscuro en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Report on an Unidentified Space Station (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Informe sobre una estación espacial no identificada en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Say Goodbye to the Wind (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Dile adiós al viento en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Storm Bird, Storm Dreamer (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Ave de tormenta, soñador de tormentas en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Studio 5, The Stars (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Estudio 5, Las Estrellas en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The 60 Minute Zoom (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El zum de sesenta minutos en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Air Disaster (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La catástrofe aérea en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Assassination of John Fitzgerald Kennedy Considered as a Downhill Motor Race (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El asesinato de John Fidgerald Kennedy considerado como una carrera automovilística cuesta abajo en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Beach Murders (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los asesinatos de la playa en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Cage of Sand (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La jaula de arena en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Cloud-Sculptors of Coral D (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los escultores de nubes de Coral D en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Complete Short Stories (presentación)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Cuentos completos (Introducción) en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Comsat Angels (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los ángeles Comsat en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Day of Forever (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El día eterno en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Dead Astronaut (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El astronauta muerto en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Dead Time (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El tiempo muerto en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Delta at Sunset (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El delta en el ocaso en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Traductor de The Dragon's Path (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como La senda del dragón en
Espacio vacíoEspacio vacío La senda del dragón [9788490065877]; RBA, Literatura Fantástica, 15 (2013)
Espacio vacíoEspacio vacío La senda del dragón [9788490067895]; RBA, Literatura Fantástica (digital) (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Drowned Giant (Souvenir) (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El gigante ahogado en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Enormous Space (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El espacio inmenso en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Garden of Time (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El jardín del tiempo en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Gentle Assassin (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El asesino amable en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Gioconda of the Twilight Noon (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La Gioconda del mediodía crepuscular en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Greatest Television Show on Earth (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El espectáculo de televisión más grande del mundo en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Illuminated Man (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El hombre iluminado en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Impossible Man (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El hombre imposible en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Index (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El índice en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Insane Ones (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los locos en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Intensive Care Unit (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La unidad de cuidados intensivos en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Killing Ground (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Terreno letal en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Largest Theme Park in the World (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El parque temático más grande del mundo en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Last World of Mr. Goddard (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El último mundo del señor Goddard en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Life and Death of God (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Vida y muerte de Dios en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Lost Leonardo (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El Leonardo perdido en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Man on the 99th Floor (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El hombre del piso 99 en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Man Who Walked on the Moon (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El hombre que caminó en la Luna en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Message from Mars (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El mensaje de Marte en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Object of the Attack (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El objeto del ataque en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Overloaded Man (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El hombre sobrecargado en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Recognition (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El reconocimiento en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Screen Game (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El juego de los biombos en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Secret History of World War 3 (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La historia secreta de la Tercera Guerra Mundial en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Sherrington Theory (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El recinto de los reptiles en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Singing Statues (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Las esculturas cantantes en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Smile (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La sonrisa en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Sound-Sweep (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El barrendero de sonidos en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Subliminal Man (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El hombre subliminal en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Sudden Afternoon (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La tarde repentina en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Terminal Beach (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La playa terminal en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Thousand Dreams of Stellavista (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los mil sueños de Stellavista en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Time-Tombs (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Las tumbas de tiempo en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Venus Hunters (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los cazadores de Venus en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Voices of Time (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Las voces del tiempo en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Volcano Dances (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Las danzas del volcán en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Waiting Grounds (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La zona de espera en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de The Watch-Towers (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Las torres de observación en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Theatre of War (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Teatro de operaciones en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Thirteen to Centaurus (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Trece a Centauri en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Time of Passage (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Tiempo de paso en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Tomorrow Is a Million Years (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Mañana es un millón de años en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Track 12 (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Pista 12 en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Venus Smiles (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Venus sonríe en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de War Fever (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Fiebre de guerra en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Why I Want to Fuck Ronald Reagan (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Por qué quiero follarme a Ronald Reagan en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Zodiac 2000 (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El zodiaco 2000 en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Cotraductor de Zone of Terror (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Zona de terror en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos [9788490069806]; RBA, Fantástica (2013)

Espacio vacío Año 2012

Espacio vacío Traductor de Concrete Island (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como La isla de hormigón en
Espacio vacíoEspacio vacío La isla de hormigón [9788490063972]; RBA, Literatura Fantástica, 5 (2012)
Espacio vacíoEspacio vacío La isla de hormigón [9788490069592]; RBA, Literatura Fantástica (digital) (2013)

Espacio vacío Año 2010

Espacio vacío Traductor de Dark Places (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como La llamada del Kill Club en
Espacio vacíoEspacio vacío La llamada del Kill Club [9788492819225]; Viceversa, Viceversa Negra (2010)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como La llamada del Kill Club (Lugares oscuros) en
Espacio vacíoEspacio vacío Lugares oscuros [LUGAOSCU]; DeBolsillo, BestSeller (2017)
Espacio vacíoEspacio vacío Lugares oscuros [9788416195589]; Mondadori, Reservoir Books (2016)

Espacio vacío Año 2008

Espacio vacío Traductor de Child of the Prophecy (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El hijo de la profecía en
Espacio vacíoEspacio vacío El hijo de la profecía [9788435021081]; Edhasa, Fantasy Nebulae (2008)

Espacio vacío Año 2006

Espacio vacío Traductor de The Priest of Blood (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El halconero en
Espacio vacíoEspacio vacío El halconero [8445075888]; Minotauro, Hades (2006)

Espacio vacío Año 2005

Espacio vacío Traductor de Confussion on Uñi (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Las confusiones de Uñi en
Espacio vacíoEspacio vacío Planos paralelos [8445075489]; Minotauro, Biblioteca Ursula K. Le Guin (2005)

Espacio vacío Traductor de Feeling At Home With the Hennebet (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Como en casa con los hennebet en
Espacio vacíoEspacio vacío Planos paralelos [8445075489]; Minotauro, Biblioteca Ursula K. Le Guin (2005)

Espacio vacío Traductor de Great Joy (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Gran felicidad en
Espacio vacíoEspacio vacío Planos paralelos [8445075489]; Minotauro, Biblioteca Ursula K. Le Guin (2005)

Espacio vacío Traductor de Porridge on Islac (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Gachas en Islac en
Espacio vacíoEspacio vacío Planos paralelos [8445075489]; Minotauro, Biblioteca Ursula K. Le Guin (2005)

Espacio vacío Traductor de Seasons of the Ansarac (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Las estaciones de los ansarac en
Espacio vacíoEspacio vacío Planos paralelos [8445075489]; Minotauro, Biblioteca Ursula K. Le Guin (2005)

Espacio vacío Traductor de Sita Dulip's Method (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El método de Sita Dulip en
Espacio vacíoEspacio vacío Planos paralelos [8445075489]; Minotauro, Biblioteca Ursula K. Le Guin (2005)

Espacio vacío Traductor de Social Dreaming of the Frin (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El sueño social de los frin en
Espacio vacíoEspacio vacío Planos paralelos [8445075489]; Minotauro, Biblioteca Ursula K. Le Guin (2005)

Espacio vacío Traductor de The Building (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El edificio en
Espacio vacíoEspacio vacío Planos paralelos [8445075489]; Minotauro, Biblioteca Ursula K. Le Guin (2005)

Espacio vacío Traductor de The Fliers of Gy (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los voladores de Gy en
Espacio vacíoEspacio vacío Planos paralelos [8445075489]; Minotauro, Biblioteca Ursula K. Le Guin (2005)

Espacio vacío Traductor de The Ire of the Veksi (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La cólera de los veksi en
Espacio vacíoEspacio vacío Planos paralelos [8445075489]; Minotauro, Biblioteca Ursula K. Le Guin (2005)

Espacio vacío Traductor de The Island of the Inmortals (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La isla de los Inmortales en
Espacio vacíoEspacio vacío Planos paralelos [8445075489]; Minotauro, Biblioteca Ursula K. Le Guin (2005)

Espacio vacío Traductor de The Nna Mmoy Language (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La lengua de Mna Nmoy en
Espacio vacíoEspacio vacío Planos paralelos [8445075489]; Minotauro, Biblioteca Ursula K. Le Guin (2005)

Espacio vacío Traductor de The Royals of Hegn (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La realeza de Hegn en
Espacio vacíoEspacio vacío Planos paralelos [8445075489]; Minotauro, Biblioteca Ursula K. Le Guin (2005)

Espacio vacío Traductor de The Wisdom of the Asonu (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El silencio de los asonu en
Espacio vacíoEspacio vacío Planos paralelos [8445075489]; Minotauro, Biblioteca Ursula K. Le Guin (2005)

Espacio vacío Traductor de Wake Island (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La isla desierta en
Espacio vacíoEspacio vacío Planos paralelos [8445075489]; Minotauro, Biblioteca Ursula K. Le Guin (2005)

Espacio vacío Traductor de Woeful Tales From Mahigul (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Cuentos tristes de Mahigul en
Espacio vacíoEspacio vacío Planos paralelos [8445075489]; Minotauro, Biblioteca Ursula K. Le Guin (2005)

Espacio vacío Año 2004

Espacio vacío Traductor de The Wizard's Promise (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como La promesa del mago en
Espacio vacíoEspacio vacío La promesa del mago [8408050230]; Destino Infantil y Juvenil, La Isla del Tiempo, 7 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío La promesa del mago [8467434058]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Fantástica Juvenil, 10 (2006)

Espacio vacío Año 2003

Espacio vacío Traductor de The Scent of Magic (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El olor de la magia en
Espacio vacíoEspacio vacío El olor de la magia [8408049127]; Destino Infantil y Juvenil, La Isla del Tiempo, 4 (2003)
Espacio vacíoEspacio vacío El olor de la magia [846743404X]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Fantástica Juvenil, 9 (2006)

Espacio vacío Año 2001

Espacio vacío Cine hispano (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío La Plaga Especial HispaCón 2001 [LAPLAGACON01]; La Plaga, La Plaga (2001)

Espacio vacío Año 2000

Espacio vacío Ilustrador de Santiago Eximeno Hernampérez (entrevista) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío La Plaga 1 [LAPLAGA01]; La Plaga, La Plaga, 1 (2000)

Espacio vacío Año 1991

Espacio vacío Traductor de The Crystal World (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El mundo de cristal en
Espacio vacíoEspacio vacío El mundo de cristal [9788490064719]; RBA, Fantástica, 8 (2013)

 

 

Buscar en
texto a buscar


Autores
Editores
Premios
Títulos publicados
Volúmenes

Contenidos textuales
Contenidos visuales
Volúmenes de cada año
Volúmenes de cada género

Presentación
Navegación y Ayuda
Colaboradores
Progresos
Derechos de autor
Contacta conmigo

Otros sitios en internet
Comentarios en la red

La Tercera Fundación

-----  { AL AZAR }  -----
un Autor
una Colección
un Editor
un Premio
un Título Publicado
un Volumen
un Texto
una Imagen

  Dime lo que quieras