Leiber, Fritz
{Bibliografía}		{Premios}	{aefcft}	{Sobre...}	{En la Red...}

Página 1 de 3

Novelas

Año 1988

Coautor de El ratonero desciende (novela corta) Publicada en
La hermandad de las espadas [8427016581]; Martínez Roca, Fantasy, 33 (1992)

Año 1987

The Mouser Goes Below (novela corta)
>> Publicada como El descenso del Ratonero en
El caballero y la sota de espadas [9788417507206]; Gigamesh, Omnium, 7 (2020)

Año 1983

The Curse of the Smalls and the Stars (novela corta)
>> Publicada como La maldición de las minucias y las estrellas en
El caballero y la sota de espadas [9788417507206]; Gigamesh, Omnium, 7 (2020)
Segundo libro de Lankhmar [9788416035021]; Gigamesh, Ficción, 67 (2018)

Año 1982

Horrible Imaginings (novela)
>> Publicada como Imaginaciones horribles en
Las mejores historias de terror VIII [9682105846]; Roca, Super Terror, 24 (1989)
Las mejores historias de terror VIII [8427011539]; Martínez Roca, Super Terror, 24 (1987)

Año 1977

Magia marina (novela corta) Publicada en
La hermandad de las espadas [8427016581]; Martínez Roca, Fantasy, 33 (1992)

Our Lady of Darkness (novela)
>> Publicada como Nuestra Señora de las Tinieblas en
Nuestra Señora de las Tinieblas [8495741199]; Río Henares, Avalon, 2 (2002)
Nuestra Señora de las Tinieblas [8427016956]; Martínez Roca, Gran Fantasy (1993)

Rime Isle (novela corta)
>> Publicada como La isla de la escarcha en
Espadas y magia glacial [9788417507190]; Gigamesh, Omnium, 6 (2020)
Segundo libro de Lankhmar [9788416035021]; Gigamesh, Ficción, 67 (2018)
Espadas y magia helada [968210842X]; Roca, Fantasy, 28 (1991)
Espadas y magia helada [8427014686]; Martínez Roca, Fantasy, 28 (1990)

Año 1976

The Frost Mostreme (novela corta)
>> Publicada como La mostreme helada en
Espadas y magia helada [8427014686]; Martínez Roca, Fantasy, 28 (1990)

The Terror from the Depths (novela corta)
>> Publicada como El terror de las profundidades en
Cuentos de los mitos de Cthulhu. El legado. Vol. 2 [9788477028901]; Valdemar, El Club Diógenes, 250 (2018)
Los discípulos de Cthulhu [9788490186466]; La Factoría de Ideas, Solaris Terror (digital) (2014)
Cuentos de los mitos de Cthulhu. El legado. Vol. 2 [9788477025757]; Valdemar, El Club Diógenes, 250 (2007)
Los discípulos de Cthulhu [8484219399]; La Factoría de Ideas, Solaris Terror, 10 (2003)
Cthulhu. Una celebración de los mitos [8477023565]; Valdemar, Gótica, 39 (2001)

Año 1975

Trapped In the Sea of Stars (novela corta)
>> Publicada como Atrapados en el mar de las estrellas en
Espadas y magia helada [8427014686]; Martínez Roca, Fantasy, 28 (1990)

Año 1974

Beauty and the Beasts (novela corta)
>> Publicada como La bella y las bestias en
Espadas y magia helada [8427014686]; Martínez Roca, Fantasy, 28 (1990)

Under the Thumbs of the Gods (novela corta)
>> Publicada como Bajo los pulgares de los dioses en
Espadas y magia helada [8427014686]; Martínez Roca, Fantasy, 28 (1990)

Año 1973

The Bait (novela corta)
>> Publicada como El cebo en
Espadas y magia helada [8427014686]; Martínez Roca, Fantasy, 28 (1990)

Trapped In the Shadowland (novela corta)
>> Publicada como Atrapados en el reino de las sombras en
Espadas y magia helada [8427014686]; Martínez Roca, Fantasy, 28 (1990)

Año 1970

Ill Met in Lankhmar (novela corta)
>> Publicada como Aciago encuentro en Lankhmar en
Espadas y nigromantes [9788417507145]; Gigamesh, Omnium, 19 (2019)
Primer libro de Lankhmar [9788416035007]; Gigamesh, Ficción, 52 (2013)

Ill Met In Lankhmar (novela corta)
Los premios Hugo 1970-1972 [842701175X]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1988)

Ill Met in Lankhmar (novela corta)
Los premios Hugo 1970-1972 [9682105943]; Roca, Gran Super Ficción (1988)

Ill Met In Lankhmar (novela corta)
Espadas y demonios [8427009593]; Martínez Roca, Fantasy, 2 (1985)

Ill Met in Lankhmar (novela corta)
Espadas y demonios [9682104335]; Roca, Fantasy, 2 (1985)
>> Publicada como Encuentro aciago en Lankhmar en
Lankhmar I. Cuentos de Fahfrd y el Ratonero Gris [8495741342]; Río Henares, Avalon, 5/1 (2003)

Swords and Deviltry (novela)
>> Publicada como Espadas y demonios (fragmento) en
miNatura 111 [MINATURA111]; miNatura, miNatura, 111 (2011)

The Price of Pain-Ease (novela corta)
>> Publicada como El precio del alivio del dolor en
Espadas contra la muerte [8427010125]; Martínez Roca, Fantasy, 8 (1986)

The Snow Women (novela corta)
>> Publicada como Las mujeres de la nieve en
Espadas y nigromantes [9788417507145]; Gigamesh, Omnium, 19 (2019)
Primer libro de Lankhmar [9788416035007]; Gigamesh, Ficción, 52 (2013)
Lankhmar I. Cuentos de Fahfrd y el Ratonero Gris [8495741342]; Río Henares, Avalon, 5/1 (2003)
Espadas y demonios [8427009593]; Martínez Roca, Fantasy, 2 (1985)
Espadas y demonios [9682104335]; Roca, Fantasy, 2 (1985)

Año 1969

Ship of Shadows (novela corta)
>> Publicada como Nave de sombras en
Los premios Hugo 1970-1972 [842701175X]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1988)
Los premios Hugo 1970-1972 [9682105943]; Roca, Gran Super Ficción (1988)
Lo mejor de 'Fantasy & Science Fiction' I [MEJORDFSF1]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie Azul), 31 (1986)
Lo mejor de 'Fantasy & Science Fiction' I [8476343590]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 31 (1986)
Ciencia ficción selección 34 [8402056121]; Bruguera, Libro Amigo, 568 (1978)
Lo mejor de 'Fantasy & Science Fiction' [8474540119]; Mundo Actual (1978)
Lo mejor de 'Fantasy & Science Fiction' [8427003285]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 4 (1976)
Antología de novelas de anticipación (decimosexta selección) [B2528972]; Acervo, Antología de Novelas de Anticipación, 16 (1972)

Año 1968

A Spectre Is Haunting Texas (novela)
>> Publicada como Un fantasma recorre Texas en
Un fantasma recorre Texas [8427004257]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 25 (1977)

The Swords of Lankhmar (novela)
>> Publicada como Las espadas de Lankhmar en
Las espadas de Lankhmar [9788417507183]; Gigamesh, Omnium, 5 (2019)
Segundo libro de Lankhmar [9788416035021]; Gigamesh, Ficción, 67 (2018)
Las espadas de Lankhmar [8427013949]; Martínez Roca, Fantasy, 25 (1990)
Las espadas de Lankhmar [9682107717]; Roca, Fantasy, 25 (1990)

The Two Best Thieves in Lankhmar (novela corta)
>> Publicada como Los dos mejores ladrones de Lankhmar en
Espadas contra la magia [8427012926]; Martínez Roca, Fantasy, 21 (1989)

The Wrong Branch (novela corta)
>> Publicada como La bifurcación errónea en
Espadas entre la niebla [8427011563]; Martínez Roca, Fantasy, 16 (1987)

Their Mistress, the Sea (novela corta)
>> Publicada como Su amante, el mar en
Espadas entre la niebla [8427011563]; Martínez Roca, Fantasy, 16 (1987)

Año 1966

Tarzan and the Valley of Gold (novela)
>> Publicada como Tarzán en el valle del oro en
Barsoom 39 [BARSOOM39]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 38 (2020)
Barsoom 40 [BARSOOM40]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 40 (2020)
Barsoom 35 [BARSOOM35]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 35 (2019)
Barsoom 36 [BARSOOM36]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 36 (2019)
Barsoom 37 [BARSOOM37]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 37 (2019)
Barsoom 38 [BARSOOM38]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 38 (2019)
Barsoom 32 [BARSOOM32]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 32 (2018)
Barsoom 33 [BARSOOM33]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 33 (2018)
Barsoom 34 [BARSOOM34]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 34 (2018)

Año 1964

Coautor de The Lords of Quarmall (novela corta)
>> Publicada como Los señores de Quarmall en
Espadas contra la magia [9788417507176]; Gigamesh, Omnium, 22 (2019)
Primer libro de Lankhmar [9788416035007]; Gigamesh, Ficción, 52 (2013)
Espadas contra la magia [9682106990]; Roca, Fantasy, 21 (1989)

The Wanderer (novela)
>> Publicada como El planeta errante en
El planeta errante [8435022013]; Edhasa (1988)
El planeta errante** [ERRANTE02]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 130 (1967)
>> Publicada como El planeta errante (fragmento) en
El planeta errante* [ERRANTE01]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 130 (1967)

Año 1963

Bazzar of the Bizarre (novela corta)
>> Publicada como El bazar de lo extraño en
Espadas contra la muerte [8427010125]; Martínez Roca, Fantasy, 8 (1986)

No Great Magic (novela corta)
>> Publicada como No es una gran magia en
Crónicas del gran tiempo [9506144885]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción, 19 (1986)
Las canciones secretas [8472550788]; Verón, Erus, 8 (1972)

The Cloud of Hate (novela corta)
>> Publicada como La nube de odio en
Espadas entre la niebla [8427011563]; Martínez Roca, Fantasy, 16 (1987)

Año 1961

The Silver Eggheads (novela)
>> Publicada como Los cerebros plateados en
Los cerebros plateados [8427001797]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 8 (1976)

Año 1960

When the Sea-King's Away (novela corta)
>> Publicada como Cuando el rey del mar está ausente en
Espadas entre la niebla [8427011563]; Martínez Roca, Fantasy, 16 (1987)

Año 1958

The Big Time (novela)
>> Publicada como El gran momento en
El gran momento - La muerte del doctor Isla [8495741377]; Río Henares, Double, 3 (2003)
>> Publicada como El gran tiempo en
El gran tiempo [8485963385]; Adiax, Fénix (1983)
>> Publicada como La gran hora en
La gran hora [GRANHORA]; Grupo Editor de Buenos Aires, Fotón, 3 (1973)

Año 1953

The Seven Black Priests (novela corta)
>> Publicada como Los siete sacerdotes negros en
Espadas contra la muerte [8427010125]; Martínez Roca, Fantasy, 8 (1986)

The Sinful Ones (novela)
>> Publicada como Los que pecan en
Los que pecan [9505815867]; Colihue, Nave Madre (2003)

Año 1951

Dark Vengeance (novela corta)
>> Publicada como Garras en la noche en
Espadas contra la muerte [8427010125]; Martínez Roca, Fantasy, 8 (1986)

Año 1950

Gather, Darkness! (novela)
>> Publicada como ¡Hágase la oscuridad! en
¡Hágase la oscuridad! [8477354359]; Ediciones B, Libro Amigo, 35 (1987)

Año 1947

Adept’s Gambit (novela corta)
>> Publicada como El gambito del iniciado en
Espadas en la niebla [9788417507169]; Gigamesh, Omnium, 21 (2019)

Adept's Gambit (novela corta)
>> Publicada como El gambito del adepto en
Espadas entre la niebla [9682105684]; Roca, Fantasy, 16 (1988)
Espadas entre la niebla [8427011563]; Martínez Roca, Fantasy, 16 (1987)
>> Publicada como El gambito del iniciado en
Primer libro de Lankhmar [9788416035007]; Gigamesh, Ficción, 52 (2013)

Año 1943

Conjure Wife (novela)
>> Publicada como Esposa hechicera en
Esposa hechicera [9682107644]; Roca, Super Terror, 30 (1990)
Esposa hechicera [8427013787]; Martínez Roca, Super Terror, 30 (1989)

Thieve's House (novela corta)
>> Publicada como Casa de ladrones en
Espadas contra la muerte [8427010125]; Martínez Roca, Fantasy, 8 (1986)

Año 1942

The Sunken Land (novela corta)
>> Publicada como El reino hundido en
Espadas contra la muerte [8427010125]; Martínez Roca, Fantasy, 8 (1986)

Año 1941

The Howling Tower (novela corta)
>> Publicada como La torre de los lamentos en
Espadas contra la muerte [8427010125]; Martínez Roca, Fantasy, 8 (1986)

Año 1940

The Bleak Shore (novela corta)
>> Publicada como La costa sombría en
Espadas contra la muerte [8427010125]; Martínez Roca, Fantasy, 8 (1986)

Año 1939

Two Sought Adventure (novela corta)
>> Publicada como Las joyas en el bosque en
Espadas contra la muerte [8427010125]; Martínez Roca, Fantasy, 8 (1986)

Cuentos

Año 1997

The Tale of the Grain Ships: A Fragment (cuento corto)
>> Publicado como La historia de los barcos de grano en
El caballero y la sota de espadas [9788417507206]; Gigamesh, Omnium, 7 (2020)
Segundo libro de Lankhmar [9788416035021]; Gigamesh, Ficción, 67 (2018)

Año 1987

The Mouser Goes Below (cuento corto)
>> Publicado como El descenso del Ratonero en
Segundo libro de Lankhmar [9788416035021]; Gigamesh, Ficción, 67 (2018)

Año 1979

The Man Who Has Married To Space and Time (cuento)
>> Publicado como El hombre que estaba casado con espacio y tiempo en
Zikkurath 6 [ZIKKURATH06]; Zikkurath, Zikkurath (revista), 6 (1982)
>> Publicado como El hombre que se casó con el espacio y el tiempo en
Minotauro 1 [MINOT2E01]; Minotauro, Minotauro (2ª época), 1 (1983)

The Man Who Was Married to Space and Time (cuento corto)
Alien Especial Ciencia-Ficción 1 [ALESCF01]; CEDISA, Alien Ficción, 1 (1982)

Año 1978

The Mer She (cuento)
>> Publicado como La sirella en
El caballero y la sota de espadas [9788417507206]; Gigamesh, Omnium, 7 (2020)
Segundo libro de Lankhmar [9788416035021]; Gigamesh, Ficción, 67 (2018)

Año 1977

A Rite of Spring (cuento)
>> Publicado como Rito de primavera en
Nueva Dimensión 118 [ND118]; Dronte, Nueva Dimensión, 118 (1979)

Sea Magic (cuento corto)
>> Publicado como Magia marina en
El caballero y la sota de espadas [9788417507206]; Gigamesh, Omnium, 7 (2020)
Segundo libro de Lankhmar [9788416035021]; Gigamesh, Ficción, 67 (2018)

Año 1976

The Eerist Ruined Dawn World (cuento corto)
>> Publicado como El más espectral de los mundos sin aurora en
Los idus del mañana [8485963350]; Adiax, Fénix (1982)

The Frost Monstreme (cuento)
>> Publicado como El monstrirreme glacial en
Espadas y magia glacial [9788417507190]; Gigamesh, Omnium, 6 (2020)
Segundo libro de Lankhmar [9788416035021]; Gigamesh, Ficción, 67 (2018)
>> Publicado como La monstreme helada en
Espadas y magia helada [968210842X]; Roca, Fantasy, 28 (1991)

Año 1975

Belsen Express (cuento)
>> Publicado como El expreso de Belsen en
10 relatos fantásticos [8401540097]; Plaza & Janés, 10 Relatos (1995)
El gran libro del terror [9508700394]; Martínez Roca (1994)
El gran libro del terror [9682107636]; Roca, Gran Super Terror (1990)
El gran libro del terror [8427013663]; Martínez Roca, Gran Super Terror (1989)

Catch That Zeppelin! (cuento corto)
>> Publicado como ¡Coge ese zepelín! en
Lo mejor de los premios Nebula 2 [9788466605045]; Ediciones B, Byblos, 490/2 (2007)
Lo mejor de los premios Nebula [8440641974]; Ediciones B, Nova Ciencia Ficción, 61 (1994)
Los premios Hugo 1976-1977 [8427012756]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1989)
Los premios Hugo 1976-1977 [9682106796]; Roca, Gran Super Ficción (1989)
Ciencia ficción selección 24 [8402048587]; Bruguera, Libro Amigo, 425 (1976)

The Glove (cuento corto)
>> Publicado como El guante en
La casa de Cthulhu [8427008643]; Martínez Roca, Super Terror, 9 (1984)

Trapped in the Sea of Stars (cuento corto)
>> Publicado como Atrapados en el mar de estrellas en
Espadas y magia glacial [9788417507190]; Gigamesh, Omnium, 6 (2020)
Segundo libro de Lankhmar [9788416035021]; Gigamesh, Ficción, 67 (2018)
>> Publicado como Atrapados en el mar de las estrellas en
Espadas y magia helada [968210842X]; Roca, Fantasy, 28 (1991)

Under the Thumbs of the Gods (cuento corto)
>> Publicado como Bajo los pulgares de los dioses en
Espadas y magia helada [968210842X]; Roca, Fantasy, 28 (1991)
>> Publicado como En las garras de los dioses en
Espadas y magia glacial [9788417507190]; Gigamesh, Omnium, 6 (2020)
Segundo libro de Lankhmar [9788416035021]; Gigamesh, Ficción, 67 (2018)

Año 1974

Beauty and the Beasts (cuento corto)
>> Publicado como La bella y las bestias en
Espadas y magia glacial [9788417507190]; Gigamesh, Omnium, 6 (2020)
Segundo libro de Lankhmar [9788416035021]; Gigamesh, Ficción, 67 (2018)
Espadas y magia helada [968210842X]; Roca, Fantasy, 28 (1991)

Do You Know Dave Wenzel? (cuento)
>> Publicado como ¿Conocéis a Dave Wenzel? en
Historias de lo oculto [8401496705]; Plaza & Janés, Jet, 136 (1992)
Historias de lo oculto [8401323657]; Plaza & Janés, Éxitos (1991)

Mysterious Doings in the Metropolitan Museum (cuento corto)
>> Publicado como Misteriosos sucesos en el museo metropolitano en
Universo 5 [8485963342]; Adiax, Fénix (1982)

Año 1973

The Bait (cuento corto)
>> Publicado como El cebo en
Espadas y magia helada [968210842X]; Roca, Fantasy, 28 (1991)
>> Publicado como El señuelo en
Espadas y magia glacial [9788417507190]; Gigamesh, Omnium, 6 (2020)
Segundo libro de Lankhmar [9788416035021]; Gigamesh, Ficción, 67 (2018)

The Sadness of the Executioner (cuento corto)
>> Publicado como La aflicción del verdugo en
Espadas y magia glacial [9788417507190]; Gigamesh, Omnium, 6 (2020)
Segundo libro de Lankhmar [9788416035021]; Gigamesh, Ficción, 67 (2018)
>> Publicado como La tristeza del verdugo en
Galaxia 2 [GALAXIA02]; Equipo Sirius, Galaxia, 2 (2003)
Espadas y magia helada [968210842X]; Roca, Fantasy, 28 (1991)
Espadas y magia helada [8427014686]; Martínez Roca, Fantasy, 28 (1990)

Trapped in the Shadowland (cuento corto)
>> Publicado como Atrapados en el reino de las sombras en
Espadas y magia helada [968210842X]; Roca, Fantasy, 28 (1991)
>> Publicado como Atrapados en la tierra de las sombras en
Espadas y magia glacial [9788417507190]; Gigamesh, Omnium, 6 (2020)
Segundo libro de Lankhmar [9788416035021]; Gigamesh, Ficción, 67 (2018)

Año 1972

The Lotus Eaters (cuento corto)
>> Publicado como Los comedores de lotos en
Ciencia ficción selección 33 [8402054617]; Bruguera, Libro Amigo, 556 (1978)

Año 1970

Claws from the Night (cuento)
>> Publicado como Garras de la noche en
Espadas contra la muerte [9682104726]; Roca, Fantasy, 8 (1986)
>> Publicado como Garras nocturnas en
Espadas contra la muerte [9788417507152]; Gigamesh, Omnium, 20 (2019)

Induction (cuento corto)
>> Publicado como Inducción en
Lankhmar I. Cuentos de Fahfrd y el Ratonero Gris [8495741342]; Río Henares, Avalon, 5/1 (2003)
Espadas y demonios [8427009593]; Martínez Roca, Fantasy, 2 (1985)
Espadas y demonios [9682104335]; Roca, Fantasy, 2 (1985)
>> Publicado como Proemio en
Primer libro de Lankhmar [9788416035007]; Gigamesh, Ficción, 52 (2013)

The Circle Curse (cuento corto)
>> Publicado como La maldición circular en
Espadas contra la muerte [9788417507152]; Gigamesh, Omnium, 20 (2019)
Primer libro de Lankhmar [9788416035007]; Gigamesh, Ficción, 52 (2013)
>> Publicado como La maldición del círculo en
Lankhmar I. Cuentos de Fahfrd y el Ratonero Gris [8495741342]; Río Henares, Avalon, 5/1 (2003)
Espadas contra la muerte [8427010125]; Martínez Roca, Fantasy, 8 (1986)
Espadas contra la muerte [9682104726]; Roca, Fantasy, 8 (1986)

The Jewels in the Forest (cuento)
>> Publicado como Las joyas del bosque en
Espadas contra la muerte [9788417507152]; Gigamesh, Omnium, 20 (2019)
Primer libro de Lankhmar [9788416035007]; Gigamesh, Ficción, 52 (2013)

The Price of Pain-Ease (cuento corto)
>> Publicado como El precio del alivio del dolor en
Espadas contra la muerte [9682104726]; Roca, Fantasy, 8 (1986)
>> Publicado como El precio del sosiego en
Espadas contra la muerte [9788417507152]; Gigamesh, Omnium, 20 (2019)
Primer libro de Lankhmar [9788416035007]; Gigamesh, Ficción, 52 (2013)

Año 1968

In the Witch’s Tent (cuento corto)
>> Publicado como En la tienda de la bruja en
Espadas contra la magia [9788417507176]; Gigamesh, Omnium, 22 (2019)

In the Witch's Tent (cuento corto)
Primer libro de Lankhmar [9788416035007]; Gigamesh, Ficción, 52 (2013)
Espadas contra la magia [8427012926]; Martínez Roca, Fantasy, 21 (1989)
Espadas contra la magia [9682106990]; Roca, Fantasy, 21 (1989)

One Station of the Way (cuento)
>> Publicado como Una estación del camino en
Pársec 1 [PARSEC01]; Filofalsía, Pársec, 1 (1984)

The Square Root of Brain (cuento corto)
>> Publicado como La raíz cuadrada de cerebro en
Antología de novelas de anticipación XIV [ANTONOVEXIV]; Acervo, Antología de Novelas de Anticipación, 14 (1972)
Antología SF XIV [B77891972]; Acervo, Antología de Novelas de Anticipación, 14 (1972)

The Turned-off Heads (cuento corto)
>> Publicado como Jefes descarriados en
Sábado Gráfico 1116 [SAGR1116]; Eugenio Suárez Gómez, Sábado Gráfico, 1116 (1978)

The Two Best Thieves in Lankhmar (cuento corto)
>> Publicado como Los dos mejores ladrones de Lankhmar en
Espadas contra la magia [9788417507176]; Gigamesh, Omnium, 22 (2019)
Primer libro de Lankhmar [9788416035007]; Gigamesh, Ficción, 52 (2013)
Espadas contra la magia [9682106990]; Roca, Fantasy, 21 (1989)

The Wrong Branch (cuento corto)
>> Publicado como El ramal errado en
Espadas en la niebla [9788417507169]; Gigamesh, Omnium, 21 (2019)
Primer libro de Lankhmar [9788416035007]; Gigamesh, Ficción, 52 (2013)
>> Publicado como La bifurcación errónea en
Espadas entre la niebla [9682105684]; Roca, Fantasy, 16 (1988)

Their Mistress, the Sea (cuento corto)
>> Publicado como Su amante, el mar en
Espadas entre la niebla [9682105684]; Roca, Fantasy, 16 (1988)
>> Publicado como Su amante, la mar en
Espadas en la niebla [9788417507169]; Gigamesh, Omnium, 21 (2019)
Primer libro de Lankhmar [9788416035007]; Gigamesh, Ficción, 52 (2013)

Año 1967

Cabezas cerradas (cuento corto) Publicado en
Unicornio Azul 6 [UNICORNIO6]; La Comarca, Unicornio Azul, 6 (1985)

Gonna Roll the Bones (cuento)
>> Publicado como Voy a probar suerte en
Lo mejor de los premios Nebula 1 [9788466601207]; Ediciones B, Byblos, 490/1 (2007)
Lo mejor de los premios Nebula [8440641974]; Ediciones B, Nova Ciencia Ficción, 61 (1994)
Los premios Hugo 1968-1969 [968210579X]; Roca, Gran Super Ficción (1988)
Los premios Hugo 1968-1969 [8427011520]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1987)
Visiones peligrosas II [847634092302]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción, 11 (1985)
Visiones peligrosas II [8476340923]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 11 (1985)
Visiones peligrosas II [8427008090]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 83 (1983)
Los mejores cuentos de ciencia ficción [8473860357]; Ultramar (1976)
Los mejores cuentos de ciencia ficción [MEJORESCUE]; Emecé, Ciencia Ficción, 6 (1975)

The Inner Circles (cuento corto)
>> Publicado como El círculo interior en
Ciencia ficción selección 9 [840203333402]; Bruguera, Libro Amigo, 247 (1975)
Ciencia ficción selección 9 [9788402033338]; Bruguera, Libro Amigo, 247 (1974)
Ciencia ficción selección 9 [8402033334]; Bruguera, Libro Amigo, 247 (1973)
>> Publicado como Las moscas del invierno en
Las canciones secretas [8472550788]; Verón, Erus, 8 (1972)
>> Publicado como Los círculos interiores en
Nuevos mundos de fantasía 3 [NUEVOSMUN3]; Adiax, Fénix (1979)

The Turned Off Heads (cuento)
>> Publicado como Jefes descarriados en
Ciencia ficción selección 8 [8402031927]; Bruguera, Libro Amigo, 241 (1975)

Año 1966

Coautor de Karmesin and the Hamlet Promptbook (cuento)
>> Publicado como 'Hamlet' y las pistas falsas en
Mystery Magazine Marzo 1966 [MM66031]; M. Y. N. E., Mystery Magazine (1966)

The Crystal Prison (cuento)
>> Publicado como La prisión de cristal en
Plan vital [PLANVITAL]; Géminis, Selecciones de Pequeñas Obras Maestras, 6 (1968)

To Arkham and the Stars (cuento corto)
>> Publicado como De Arkham a las estrellas en
El cubil del engendro estelar y otros inéditos lovecraftianos [CUBILDEEYOIL]; La Hermandad del Enmascarado, Los Libros de Barsoom (2013)

Año 1965

Knight's Move (cuento corto)
>> Publicado como Movimiento de caballo en
Crónicas del gran tiempo [9506144885]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción, 19 (1986)
Crónicas del gran tiempo [8476342616]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 19 (1986)
Crónicas del gran tiempo [8427008872]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 91 (1984)

Stardock (cuento)
>> Publicado como La dársena de las estrellas en
Espadas contra la magia [9788417507176]; Gigamesh, Omnium, 22 (2019)
Primer libro de Lankhmar [9788416035007]; Gigamesh, Ficción, 52 (2013)
Publicado en
Espadas contra la magia [8427012926]; Martínez Roca, Fantasy, 21 (1989)
Espadas contra la magia [9682106990]; Roca, Fantasy, 21 (1989)

The Good New Days (cuento)
>> Publicado como Los buenos días en
La patria es el mar [PATRIAESELMA]; Géminis, Selecciones de Ciencia Ficción, 4 (1968)

Año 1964

Be of Good Cheer (cuento)
>> Publicado como Ponte de buen humor en
El señor de los uffts [SENIORDLU]; Géminis, Selecciones de Pequeñas Obras Maestras, 4 (1968)

Midnight In the Mirror World (cuento)
>> Publicado como Medianoche en el mundo de los espejos en
La mente araña y otros relatos [8427004699]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 37 (1978)

Coautor de The Lords of Quarmall (cuento)
>> Publicado como Los señores de Quarmall en
Espadas contra la magia [8427012926]; Martínez Roca, Fantasy, 21 (1989)

When the Change Winds Blow (cuento)
>> Publicado como Cuando soplan los vientos cambiantes en
Universum '66 [UNIVERSUM66]; Géminis, Ciencia Ficción, 1 (1967)
>> Publicado como Cuando soplan los vientos del cambio en
Crónicas del gran tiempo [8476342616]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 19 (1986)
Crónicas del gran tiempo [8427008872]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 91 (1984)

When the Change-Winds Blow (cuento)
>> Publicado como Cuando soplan los vientos cambiantes en
Disparo en Red 40 [DISPAROER40]; Darthmota y Jartower, Disparo en Red, 40 (2007)
La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02]; Dronte (1975)
La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]; Dronte (1975)
>> Publicado como Cuando soplan los vientos del cambio en
Ópera Galáctica 29 [OPEGAL29]; TLA, Ópera Galáctica, 29 (2010)

Página 1 de 3