Iriarte, Cirilo
{Bibliografía}

Colaboraciones

Año 2009

Traductor de A Story of the Otokodaté of Yedo (cuento corto)
>> Publicado como La historia de Otokodaté de Yedo en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)

Traductor de How a Man was Bewitched and Had His Head Shaved by the Foxes (cuento corto)
>> Publicado como De cómo un hombre fue embrujado y los zorros le afeitaron la cabeza en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)

Traductor de How Tajima Shumé was Tormented by a Devil of His Own Creation (cuento corto)
>> Publicado como De cómo Tajima Shumé fue atormentado por un demonio creado por él en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)

Traductor de Japanese Sermons (cuento corto)
>> Publicado como Sermones japoneses en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)

Traductor de Kazuma's Revenge (cuento corto)
>> Publicado como La venganza de Kazuma en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)

Traductor de The Accomplished and Lucky Tea-kettle (cuento corto)
>> Publicado como La instruida y feliz tetera en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)

Traductor de The Adventures of Little Peachling (cuento corto)
>> Publicado como Las aventuras de Melocotoncito en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)

Traductor de The Badger's Money (cuento corto)
>> Publicado como El dinero del tejón en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)

Traductor de The Battle of the Ape and the Crab (cuento corto)
>> Publicado como La guerra entre el mono y el cangrejo en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)

Traductor de The Crackling Mountain (cuento corto)
>> Publicado como La montaña que crujía en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)

Traductor de The Elves and the Envious Neighbour (cuento corto)
>> Publicado como Los duendes y el vecino envidioso en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)

Traductor de The Eta Maiden and the Hatamoto (cuento corto)
>> Publicado como La doncella Eta y el Hatamoto en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)

Traductor de The Forty-Seven rônins (cuento corto)
>> Publicado como Los cuarenta y siete Rônins en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)

Traductor de The Foxes' Wedding (cuento corto)
>> Publicado como La boda del zorro en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)

Traductor de The Ghost of Sakura (cuento corto)
>> Publicado como El fantasma de Sakura en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)

Traductor de The Grateful Foxes (cuento corto)
>> Publicado como Los zorros agradecidos en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)

Traductor de The Prince and the Badger (cuento corto)
>> Publicado como El príncipe y el tejón en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)

Traductor de The Story of Sakata Kintoki (cuento corto)
>> Publicado como La historia de Sakata Kintoki en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)

Traductor de The Story of the Faithful Cat (cuento corto)
>> Publicado como La historia del gato fiel en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)

Traductor de The Story of the Old Man who Made Withered Trees to Blossom (cuento corto)
>> Publicado como La historia del anciano que hacía florecer los árboles marchitos en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)

Traductor de The Tongue-cut Sparrow (cuento corto)
>> Publicado como El jilguero con la lengua cortada en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)

Traductor de The Vampire Cat of Nabéshima (cuento)
>> Publicado como La gata-vampiro de Nabéshima en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)

Traductor de The Wonderful Adventures of Funakoshi Jiuyémon (cuento corto)
>> Publicado como Las extraordinarias aventuras de Funakoshi Jiuyémon en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)

Año 1871

Traductor de The Loves of Gompachi and Komuraski (cuento corto)
>> Publicado como Los amores de Gompachi y Komurasaki en
Historias del antiguo Japón [9788492806102]; Erasmus Ediciones, Clásicos en el Presente, 8 (2010)