Horne, Matilde en ttrantor.org

Horne, Matilde
{Bibliografía}			{aefcft}

BIBLIOGRAFÍA GENERAL

Página 1 de 3 Espacio vacío

Colaboraciones

Espacio vacío Año 2009

Traductora de Solaris (novela)
>> Publicada como Solaris (fragmento) en
miNatura 91 [MINATURA091]; miNatura, miNatura, 91 (2009)

Espacio vacío Año 2003

Traductora de The Final Programme (novela corta)
>> Publicada como Programa final en
Las crónicas de Cornelius 1 [8445073273]; Minotauro, Pegasus (2003)

Traductora de The Sirian Experiments (novela)
>> Publicada como Los experimentos sirianos en
Los experimentos sirianos [8445070940]; Minotauro, Kronos (2003)

Espacio vacío Año 2002

Traductora de The Day We Embarked for Cythera… (cuento)
>> Publicado como El día que embarcamos para Citerea… en
Romance del ecuador [8445071718]; Minotauro (2002)

Cotraductora de The Lord of the Rings. Appendix (novela)
>> Publicada como El señor de los anillos. Apéndices en
Espacio vacío El señor de los anillos III. El retorno del rey [B342703]; Minotauro (2003)

Traductora de The Worm That Flies (cuento)
>> Publicado como El gusano que vuela en
Romance del ecuador [8445071718]; Minotauro (2002)

Espacio vacío Año 1998

Traductora de A Brief Afterword [Driving Blind] (presentación)
>> Publicada como Breve epílogo [Conduciendo a ciegas] en
Conduciendo a ciegas [9788445072943]; Minotauro (1999)

Traductora de Love & Sleep (novela)
>> Publicada como Amor y sueño en
Amor y sueño [8445072374]; Minotauro, La Historia Secreta del Mundo, 2 (1998)

Espacio vacío Traductora de Night Train to Babylon (cuento corto)
>> Publicado como Tren nocturno a Babilonia en
Conduciendo a ciegas [9788445072943]; Minotauro (1999)

Traductora de Nothing Changes (cuento corto)
>> Publicado como Nada cambia en
Conduciendo a ciegas [9788445072943]; Minotauro (1999)

Espacio vacío Traductora de The Highest Branch on the Tree (cuento corto)
>> Publicado como La rama más alta del árbol en
Conduciendo a ciegas [9788445072943]; Minotauro (1999)

Traductora de The Mirror (cuento corto)
>> Publicado como El espejo en
Conduciendo a ciegas [9788445072943]; Minotauro (1999)

Espacio vacío Año 1995

Traductora de Antiquities (cuento)
>> Publicado como Antigüedades en
Antigüedades [8445072366]; Minotauro (1995)

Traductora de Exogamy (cuento)
>> Publicado como Exogamia en
Antigüedades [8445072366]; Minotauro (1995)

Traductora de Her Bounty to the Dead (cuento)
Espacio vacío >> Publicado como Generosa con los Muertos en
Antigüedades [8445072366]; Minotauro (1995)

Traductora de Missolonghi 1824 (cuento) Publicado en
Antigüedades [8445072366]; Minotauro (1995)

Traductora de Snow (cuento)
>> Publicado como Nieve en
Antigüedades [8445072366]; Minotauro (1995)

Espacio vacío Traductora de The First Night of Lent (cuento)
>> Publicado como Cap. 22 [Sombras verdes, ballena blanca] en
Sombras verdes, ballena blanca [8445072013]; Minotauro (1995)

Traductora de The Great Collision of Monday Last (cuento)
>> Publicado como Cap. 4 [Sombras verdes, ballena blanca] en
Espacio vacío Sombras verdes, ballena blanca [8445072013]; Minotauro (1995)

Traductora de The Green Child (cuento)
>> Publicado como La niña verde en
Antigüedades [8445072366]; Minotauro (1995)

Traductora de The Reason for the Visit (cuento)
>> Publicado como El porqué de la visita en
Espacio vacío Antigüedades [8445072366]; Minotauro (1995)

Espacio vacío Año 1993

Traductora de Wise Children (novela)
>> Publicada como Niños sabios en
Niños sabios [8445071831]; Minotauro (1993)

Espacio vacío Año 1992

Traductora de Great Work of Time (novela)
>> Publicada como Magna obra de tiempo en
Magna obra de tiempo [844507159902]; Minotauro (1992)
Magna obra de tiempo [8445071599]; Minotauro (1992)

Traductora de In Blue (novela) Publicada en
Magna obra de tiempo [844507159902]; Minotauro (1992)
Espacio vacío Magna obra de tiempo [8445071599]; Minotauro (1992)

Traductora de Novelty (cuento)
>> Publicado como Novedad en
Magna obra de tiempo [844507159902]; Minotauro (1992)
Magna obra de tiempo [8445071599]; Minotauro (1992)

Traductora de The Nightingale Sings at Night (cuento)
Espacio vacío >> Publicado como El ruiseñor canta de noche en
Magna obra de tiempo [8445071599]; Minotauro (1992)
Magna obra de tiempo [844507159902]; Minotauro (1992)

Espacio vacío Año 1990

Traductora de Aegypt (The Solitudes) (novela)
>> Publicada como Aegypto en
Aegypto [8445071254]; Minotauro, La Historia Secreta del Mundo, 1 (1990)
Aegypto [844507298602]; Minotauro, La Historia Secreta del Mundo, 1 (1998)
Aegypto [8445072986]; Minotauro, La Historia Secreta del Mundo, 1 (1998)

Espacio vacío Año 1989

Traductora de Little, Big (novela)
>> Publicada como Pequeño, grande en
Pequeño, grande [8445070835]; Minotauro (1989)
Pequeño, grande [844507083502]; Minotauro (1989)

Espacio vacío Año 1988

Traductora de The Marriages Between Zones Three, Four And Five (novela)
>> Publicada como Los matrimonios entre las zonas tres, cuatro y cinco en
Los matrimonios entre las zonas tres, cuatro y cinco [8445070819]; Minotauro, Canopus en Argos: Archivos, 2 (1988)
Espacio vacío Los matrimonios entre las zonas tres, cuatro y cinco [8445074504]; Minotauro, Kronos (2003)

Espacio vacío Año 1987

Traductora de The Farthest Shore (novela)
>> Publicada como La costa más lejana en
Estuche Los libros de Terramar [ESTLIBTER]; Minotauro
Historias de Terramar [9788445076217]; Minotauro, Biblioteca Ursula K. Le Guin (2006)
Historias de Terramar 2 [9788448727130]; Altaya, Sagas Épicas, 14 (2009)
Espacio vacío Historias de Terramar II [9788445076699]; Booket, Literatura Fantástica, 8003 (2007)
Historias de Terramar II [8445074849]; Minotauro, Biblioteca Ursula K. Le Guin (2003)
Historias de Terramar II [844507556X]; Minotauro, Booket, 8003 (2005)
La costa más lejana [9788445001967]; Minotauro, Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2014)
Espacio vacío La costa más lejana [844507069X]; Minotauro, Los Libros De Terramar, 3 (1987)
La costa más lejana [CLEJANA01]; Minotauro, Los Libros De Terramar, 3 (1988)
La costa más lejana [8445071629]; Minotauro, Los Libros De Terramar, 3 (1994)
La costa más lejana [9505470746]; Minotauro, Los Libros De Terramar, 3 (2004)
Espacio vacío La costa más lejana [8467436050]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Fantástica Juvenil, 17 (2007)
Los libros de Terramar [8422639041]; Círculo de Lectores (1991)
Los libros de Terramar. Edición completa ilustrada [9788445008614]; Minotauro (2020)

Traductora de The White Boat (cuento)
Espacio vacío >> Publicado como La barca blanca en
Pavana [847386459X]; Ultramar, Best Seller, 269 (1987)

Espacio vacío Año 1986

Traductora de Canopus in Argos: Archives Re: Colonised Planet 5 Shikasta (novela)
>> Publicada como Shikasta en
Shikasta [8445070436]; Minotauro (1986)
Shikasta [844507043602]; Minotauro (1986)
Shikasta [8445074490]; Minotauro, Kronos (1986)

Espacio vacío Año 1984

Traductora de The Affirmation (novela)
>> Publicada como La afirmación en
La afirmación [8435070425]; Minotauro (1984)
La afirmación [8445074431]; Minotauro, Biblioteca de Autor, 3 (2003)

Espacio vacío Año 1983

Traductora de A Wizard of Earthsea (novela)
>> Publicada como Un mago de Terramar en
Estuche Los libros de Terramar [ESTLIBTER]; Minotauro
Historias de Terramar [9788445076217]; Minotauro, Biblioteca Ursula K. Le Guin (2006)
Historias de Terramar 1 [9788448727116]; Altaya, Sagas Épicas, 11 (2009)
Espacio vacío Historias de Terramar I [9788445076682]; Booket, Literatura Fantástica, 8002 (2007)
Historias de Terramar I [8445074776]; Minotauro, Biblioteca Ursula K. Le Guin (2003)
Historias de Terramar I [8445075551]; Minotauro, Booket, 8002 (2005)
Los libros de Terramar [8422639041]; Círculo de Lectores (1991)
Espacio vacío Los libros de Terramar. Edición completa ilustrada [9788445008614]; Minotauro (2020)
Un mago de Terramar [8435004082]; Minotauro (1983)
Un mago de Terramar [8445070266]; Minotauro (1992)
Un mago de Terramar [9788445001943]; Minotauro, Biblioteca Ursula K. Le Guin (digital) (2014)
Espacio vacío Un mago de Terramar [9505470444]; Minotauro, Los Libros De Terramar, 1 (1989)
Un mago de Terramar [844507136X]; Minotauro, Los Libros De Terramar, 1 (1997)
Un mago de Terramar [950547072X]; Minotauro, Los Libros De Terramar, 1 (2004)
Un mago de Terramar [8467436034]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Fantástica Juvenil, 15 (2007)

Espacio vacío Traductora de Engine Summer (novela)
>> Publicada como El verano del pequeño San John en
El verano del pequeño San John [843500421X]; Minotauro (1983)
El verano del pequeño San John [844507508X]; Minotauro, Biblioteca de Autor, 27 (2004)

Traductora de The Dispossessed (novela)
Espacio vacío >> Publicada como Los desposeídos en
Los desposeídos [DESPOSEIDOS]; Función Oblicua (2012)
Los desposeídos [8435003981]; Minotauro (1983)
Los desposeídos [9505470452]; Minotauro (1985)
Los desposeídos [8445070258]; Minotauro (1989)
Los desposeídos [8445005332]; Minotauro (2018)
Espacio vacío Los desposeídos [8445009303]; Minotauro (2020)
Los desposeídos [8445074032]; Minotauro, Biblioteca de Autor (2002)
Los mundos de Ursula K. LeGuin [9788445076859]; Minotauro (2008)

Página 1 de 3 Espacio vacío

Autores
Editores
Premios
Títulos publicados
Volúmenes

Contenidos textuales
Contenidos visuales
Volúmenes de cada año
Volúmenes de cada género

Presentación
Navegación y Ayuda
Colaboradores
Progresos
Derechos de autor
Contacta conmigo

Otros sitios en internet
Comentarios en la red

La Tercera Fundación

----- { AL AZAR } -----
un Autor
una Colección
un Editor
un Premio
un Título Publicado
un Volumen
un Texto
una Imagen

Dime lo que quieras