BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 2021
 Traductor de Leave the World Behind (novela)
 >> Publicada como Dejar el mundo atrás en
  Dejar el mundo atrás [9788418363573]; Salamandra, Narrativa (2021)
  Dejar el mundo atrás [9788418681172]; Salamandra, Narrativa (digital) (2021)
Año 2018
 Traductor de Baker's Magic (novela)
 >> Publicada como La pastelería mágica en
  La pastelería mágica [9788496886759]; Puck, Liliput (2018)
  La pastelería mágica [9788417180812]; Puck, Liliput (digital) (2018)
 Traductor de Dying of the Light (novela)
 >> Publicada como Muerte de la luz en
  Muerte de la luz [9789506444679]; Plaza & Janés, Biblioteca George R. R. Martin (2018)
  Muerte de la luz [9789506444679]; Plaza & Janés, Biblioteca George R. R. Martin (2018)
Año 2017
 Traductor de And I Darken (novela)
 >> Publicada como Hija del dragón en
  Hija del dragón [9788496886834]; Puck, Puck Fantasía Ciencia Ficción (2018)
Año 2016
 Traductor de La maison à vapeur. Voyage à travers l’Inde septentrionale (novela)
 >> Publicada como La casa de vapor en
  La casa de vapor [9788491052562]; Penguin Clásicos, Penguin Clásicos (2016)
  La casa de vapor [CASVAP05]; Penguin Clásicos, Penguin Clásicos (digital) (2016)
 Traductor de Vingt mille lieues sous les mers (novela)
 >> Publicada como Veinte mil leguas de viaje submarino en
  Veinte mil leguas de viaje submarino [9788491052555]; Penguin Clásicos, Penguin Clásicos (2016)
Año 2015
 Traductor de Blue Labyrinth (novela)
 >> Publicada como El laberinto azul en
  El laberinto azul [9788466334891]; DeBolsillo, BestSeller, 361 (2016)
  El laberinto azul [8401015472]; Plaza & Janés, Éxitos (2015)
  El laberinto azul [9788401017162]; Plaza & Janés, Éxitos (digital) (2015)
 Traductor de The Kraken Project (novela)
 >> Publicada como Proyecto Kraken en
  Proyecto Kraken [9788466333726]; DeBolsillo, BestSeller, 658 (2016)
  Proyecto Kraken [9788401015526]; Plaza & Janés, Éxitos (2015)
  Proyecto Kraken [9788401016493]; Plaza & Janés, Éxitos (digital) (2015)
Año 2013
 Traductor de The Time Keeper (novela)
 >> Publicada como El guardián del tiempo en
  El guardián del tiempo [9788415532811]; Maeva, Palabras Abiertas (2013)
Año 2011
 Traductor de Impact (novela)
 >> Publicada como Impacto en
  Impacto [9788499894256]; DeBolsillo, BestSeller, 658 (2012)
  Impacto [9788401353161]; Plaza & Janés, Éxitos (digital) (2012)
  Impacto [9788401339165]; Plaza & Janés, Éxitos (2011)
Año 2010
 Traductor de Fever Dream (novela)
 >> Publicada como Pantano de sangre en
  Pantano de sangre [9788401342820]; Plaza & Janés, Éxitos (digital) (2014)
  Pantano de sangre [9788499893624]; DeBolsillo, BestSeller, 361 (2012)
  Pantano de sangre [9788467243840]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2011)
  Pantano de sangre [9788401337673]; Plaza & Janés, Éxitos (2010)
 Traductor de Terminal Freeze (novela)
 >> Publicada como Infierno helado en
  Infierno helado [9788499891873]; DeBolsillo, BestSeller, 651 (2011)
  Infierno helado [9788401337567]; Plaza & Janés, Éxitos (2010)
Año 2009
 Traductor de Blasphemy (novela)
 >> Publicada como Blasfemia en
  Blasfemia [9788401353178]; Plaza & Janés, Éxitos (digital) (2012)
  Blasfemia [9788499082288]; DeBolsillo, BestSeller, 658 (2010)
  Blasfemia [9788401337123]; Plaza & Janés, Éxitos (2009)
 Traductor de Cemetery Dance (novela)
 >> Publicada como La danza del cementerio en
  La danza del cementerio [9788401342813]; Plaza & Janés, Éxitos (digital) (2014)
  La danza del cementerio [9788499083674]; DeBolsillo, BestSeller, 361 (2011)
  La danza del cementerio [9788499086866]; DeBolsillo, (sin colección específica) (2010)
  La danza del cementerio [9788401337284]; Plaza & Janés, Éxitos (2009)
Año 2008
 Traductor de Deep Storm (novela)
 >> Publicada como Tormenta en
  Tormenta [9788483469569]; DeBolsillo, BestSeller, 651 (2009)
  Tormenta [9788401336720]; Plaza & Janés, Éxitos (2008)
 Traductor de The Wheel of Darkness (novela)
 >> Publicada como El círculo oscuro en
  El círculo oscuro [ 55317M5]; DeBolsillo, BestSeller, 361 (2015)
  El círculo oscuro [9788467234176]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2009)
  El círculo oscuro [9788499080406]; DeBolsillo, BestSeller, 361 (2009)
  El círculo oscuro [9788401336928]; Plaza & Janés, Éxitos (2008)
Año 2007
 Traductor de The Book of the Dead (novela)
 >> Publicada como El libro de los muertos en
  El libro de los muertos [9788401336225]; Plaza & Janés, (sin colección específica) (2007)
Año 2006
 Traductor de Dance of Death (novela)
 >> Publicada como La danza de la muerte en
  La danza de la muerte [9788490621851]; DeBolsillo, BestSeller (digital) (2013)
  La danza de la muerte [9788483462478]; DeBolsillo, BestSeller, 361 (2007)
  La danza de la muerte [8467217707]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2006)
  La danza de la muerte [9788401335778]; Plaza & Janés, Éxitos (2006)
 Traductor de Tyrannosaur Canyon (novela)
 >> Publicada como Tiranosaurio en
  Tiranosaurio [8401335922]; Plaza & Janés, Éxitos (2006)
Año 2005
 Traductor de Brimstone (novela)
 >> Publicada como La mano del diablo en
  La mano del diablo [9788401354502]; Plaza & Janés, Éxitos (digital) (2012)
  La mano del diablo [9788497938921]; DeBolsillo, BestSeller, 361 (2006)
  La mano del diablo [846721094X]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2005)
  La mano del diablo [9788401335471]; Plaza & Janés, Éxitos (2005)
 Traductor de Death Match (novela)
 >> Publicada como Armonía letal en
  Armonía letal [9788483461761]; DeBolsillo, BestSeller, 651 (2012)
  Armonía letal [9788401353550]; Plaza & Janés, Éxitos (digital) (2012)
  Armonía letal [8483461765]; DeBolsillo, BestSeller, 651/2 (2006)
  Armonía letal [8401335701]; Plaza & Janés, Éxitos (2005)
Año 2004
 Traductor de Still Life with Crows (novela)
 >> Publicada como Naturaleza muerta en
  Naturaleza muerta [9788401354496]; Plaza & Janés, Éxitos (digital) (2012)
  Naturaleza muerta [ 64418M5]; DeBolsillo, BestSeller, 361 (2006)
  Naturaleza muerta [8497935462]; DeBolsillo, BestSeller, 361 (2005)
  Naturaleza muerta [8467207868]; Círculo de Lectores, sin (otros, +140) (2004)
  Naturaleza muerta [8401335140]; Plaza & Janés, Éxitos (2004)
Año 2003
 Traductor de From a Buick 8 (novela)
 >> Publicada como Buick 8, un coche perverso en
  Buick 8, un coche perverso [8422697289]; Círculo de Lectores, sin (otros, +140) (2004)
  Buick 8, un coche perverso [8447331601]; RBA, Stephen King Collection (2003)
 Traductor de The Cabinet of Curiosities (novela)
 >> Publicada como Los asesinatos de Manhattan en
  Los asesinatos de Manhattan [ 55315M5]; DeBolsillo, BestSeller, 361 (2015)
  Los asesinatos de Manhattan [ 61482M5]; DeBolsillo, BestSeller, 361 (2005)
  Los asesinatos de Manhattan [8497931610]; DeBolsillo, BestSeller, 361 (2004)
  Los asesinatos de Manhattan [8467200170]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2003)
  Los asesinatos de Manhattan [8401329698]; Plaza & Janés, Éxitos (2003)
Año 2002
 Traductor de The Ice Limit (novela)
 >> Publicada como Más allá del hielo en
  Más allá del hielo [9788497597210]; DeBolsillo, BestSeller, 361 (2003)
  Más allá del hielo [8422696827]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2002)
  Más allá del hielo [8401329442]; Plaza & Janés, Éxitos (2002)
Año 2001
 Traductor de Dreamcatcher (novela)
 >> Publicada como
|