|
BIBLIOGRAFÍA GENERAL
 Novelas | |
 Año 1912
  The Night Land (novela)
 >> Publicada como El reino de la noche en
 El reino de la noche [9788477028437]; Valdemar, Gótica, 105 (2016)
The Night Land. A Love Tale (novela)
>> Publicada como El país de la noche (I) en
El país de la noche (I) [8495741687]; Río Henares, Dunwich, 3 (2004)
>> Publicada como El país de la noche (II) en
El país de la noche (II) [8495741695]; Río Henares, Dunwich, 4 (2004)
>> Publicada como El reino de la noche en
El reino de la noche [8485145089]; Francisco Arellano, Delirio, 6 (1978)
>> Publicada como El reino de la noche (El país de la noche) en
El reino de la noche [9788494360619]; Hermida, La Caja de Pandora (2015)
>> Publicada como El reino de la noche (I) en
El reino de la noche (I) [8475743862]; Forum, Biblioteca del Terror, 95 (1985)
Tomo encuadernado [ENCUADERNADO]; Forum, Biblioteca del Terror (1984)
>> Publicada como El reino de la noche (II) en
El reino de la noche (II) [8475743870]; Forum, Biblioteca del Terror, 96 (1985)
>> Publicada como El sueño de X en
El sueño de X y otras novelas y cuentos [9788494209642]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía (2014)
Año 1909
The Ghost Pirates (novela)
>> Publicada como Los espectros del mar en
Los espectros del mar [ESPECTROSDELMAR]; Ediciones de la Urraca (1980)
>> Publicada como Los piratas fantasmas en
Los piratas fantasmas [8473671503]; Fontamara, Rutas (1980)
Los piratas fantasmas [8475744095]; Forum, Biblioteca del Terror, 97 (1985)
Los piratas fantasmas [PIRATASFANTASMAS]; Nuevo Siglo, Biblioteca 100 X 100 (1995)
Los piratas fantasmas [844732298X]; RBA, Clásicos del Terror, 17 (2002)
Los piratas fantasmas [8477022860]; Valdemar, El Club Diógenes, 129 (1999)
Trilogía del abismo [8477025088]; Valdemar, Gótica, 58 (2005)
Año 1908
The House on the Borderland (novela)
>> Publicada como La casa en el confín de la tierra en
Axxón 183 [AXXON183]; Eduardo J. Carletti, Axxón, 183 (2008)
La casa en el confín de la tierra [9688990108]; Bolsilibro, Amigo Libro (1986)
La casa en el confín de la tierra [8402056571]; Bruguera, Libro Amigo, 573 (1978)
La casa en el confín de la tierra [9788402056573]; Bruguera, Libro Amigo, 573 (1983)
La casa en el confín de la tierra [8473671821]; Fontamara, Rutas (1981)
La casa en el confín de la tierra [847574284X]; Forum, Biblioteca del Terror (1984)
La casa en el confín de la tierra [8447322920]; RBA, Clásicos del Terror (2002)
La casa en el confín de la tierra [8477022291]; Valdemar, El Club Diógenes, 93 (1998)
La casa en el confín de la tierra [9788477026358]; Valdemar, El Club Diógenes, 93 (2009)
La casa en el confín de la tierra [8477028486]; Valdemar, El Club Diógenes, 93 (2017)
Trilogía del abismo [8477025088]; Valdemar, Gótica, 58 (2005)
>> Publicada como La casa en el confín de la tierra (fragmento) en
El horror según Lovecraft (Volumen 2) [8485876873]; Siruela, El Ojo Sin Párpado, 14 (1988)
>> Publicada como La casa en el confín del mundo en
La casa en el confín del mundo [8495741636]; Río Henares, Dunwich, 1 (2004)
>> Publicada como La casa en el límite en
La casa en el límite [8496196321]; Abraxas, Laberinto (2004)
La casa en el límite [CASAENEL02]; Adiax, Helios (1979)
La casa en el límite [CASAENEL01]; Andrómeda, El Gólem (1976)
La casa en el límite [8437635756]; Cátedra, Letras Populares, 20 (2016)
La casa en el límite [9788437635859]; Cátedra, Letras Populares (digital) (2016)
>> Publicada como La casa en los confines de la tierra en
La casa en los confines de la tierra [9788494360688]; Hermida, La Caja de Pandora, 3 (2015)
Año 1907
The Boats of the 'Glen Carrig' (novela)
>> Publicada como Los botes del 'Glen Carrig' en
Los botes del 'Glen Carrig' [8477023913]; Valdemar, El Club Diógenes, 180 (2002)
Trilogía del abismo [8477025088]; Valdemar, Gótica, 58 (2005)
Año desconocido
The Boats of the Glen Carrig (novela)
>> Publicada como Los náufragos de las tinieblas en
Los náufragos de las tinieblas [8427008368]; Martínez Roca, Super Terror, 5 (1983)
| Cuentos | |
Año 1996
Sailormen (cuento corto)
>> Publicado como Hombres de mar en
Los mares grises sueñan con mi muerte. Cuentos completos de terror en el mar [9788477026808]; Valdemar, Gótica, 82 (2010)
Año 1988
The Heaving of the Log (cuento corto)
>> Publicado como El lanzamiento de la corredera en
Los mares grises sueñan con mi muerte. Cuentos completos de terror en el mar [9788477026808]; Valdemar, Gótica, 82 (2010)
The Sharks of the St. Elmo (Fifty Dead Chinamen All in a Row) (cuento corto)
>> Publicado como Los tiburones del St. Elmo en
Los mares grises sueñan con mi muerte. Cuentos completos de terror en el mar [9788477026808]; Valdemar, Gótica, 82 (2010)
Año 1983
The Room of Fear (cuento corto)
>> Publicado como La habitación del miedo en
Delirio 14 [DELIRIO14]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 14 (2014)
Año 1973
The Riven Night (cuento corto)
>> Publicado como La noche desgarrada en
Delirio 14 [DELIRIO14]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 14 (2014)
>> Publicado como La oche partida en
Los mares grises sueñan con mi muerte. Cuentos completos de terror en el mar [9788477026808]; Valdemar, Gótica, 82 (2010)
The Silent Ship (cuento corto)
>> Publicado como El navío silencioso en
Los piratas fantasmas [844732298X]; RBA, Clásicos del Terror, 17 (2002)
Los piratas fantasmas [8477022860]; Valdemar, El Club Diógenes, 129 (1999)
The Silent Ship (The Phantom Ship) (The Silent Ship Tells How Jessop Was Picked Up) (cuento corto)
Los mares grises sueñan con mi muerte. Cuentos completos de terror en el mar [9788477026808]; Valdemar, Gótica, 82 (2010)
Trilogía del abismo [8477025088]; Valdemar, Gótica, 58 (2005)
Año 1962
The Habitants of Middle Islet (cuento corto)
>> Publicado como Los habitantes de la isleta central en
Cuentos con espectros, sombras y vampiros [9505811470]; Colihue, LyC (Leer y Crear) (2001)
Ocho clásicos de horror [OCHOCDH]; Grupo Editor de Buenos Aires, Antologías Fotón (1980)
>> Publicado como Los habitantes de la isleta Middle en
Aguas profundas [AGUASPROF]; El Cid, Plata (1979)
Desde el mar sin mareas [8477020221]; Valdemar, Tiempo Cero, 21 (1989)
La nave abandonada [8447323137]; RBA, Clásicos del Terror, 31 (2002)
La nave abandonada y otros relatos de horror en el mar [8477021880]; Valdemar, El Club Diógenes, 67 (1997)
Los mares grises sueñan con mi muerte. Cuentos completos de terror en el mar [9788477026808]; Valdemar, Gótica, 82 (2010)
Vampiros... y más que vampiros (una antología de horror y sangre) [9788477028109]; Valdemar, El Club Diógenes, 325 (2015)
>> Publicado como Los habitantes del islote Middle en
Aguas profundas [9505815883]; Colihue, Nave Madre (2005)
Cuentos de alta mar [8475744109]; Forum, Biblioteca del Terror, 98 (1985)
Año 1947
The Find (cuento corto)
>> Publicado como El hallazgo en
Carnacki, el cazador de fantasmas [9788477026945]; Valdemar, Gótica, 84 (2011)
Carnacki, el cazafantasmas [8420748293]; Anaya, Última Thule, 3 (1992)
The Hog (cuento)
>> Publicado como El cerdo en
Carnacki, el cazador de fantasmas [9788477026945]; Valdemar, Gótica, 84 (2011)
Carnacki, el cazafantasmas [8420748293]; Anaya, Última Thule, 3 (1992)
Año 1929
The Haunted Jarvee (cuento)
>> Publicado como El embrujamiento del Jarvee en
Carnacki, el cazafantasmas [8420748293]; Anaya, Última Thule, 3 (1992)
>> Publicado como El encantamiento del Jarvee en
Carnacki, el cazador de fantasmas [9788477026945]; Valdemar, Gótica, 84 (2011)
The Haunted 'Jarvee' (cuento corto)
Los mares grises sueñan con mi muerte. Cuentos completos de terror en el mar [9788477026808]; Valdemar, Gótica, 82 (2010)
Año 1926
The Wild Man of the Sea (cuento)
>> Publicado como El salvaje hombre de mar en
Los mares grises sueñan con mi muerte. Cuentos completos de terror en el mar [9788477026808]; Valdemar, Gótica, 82 (2010)
Año 1925
Merciful Plunder (cuento corto)
>> Publicado como Piadoso rescate en
|
