Hawthorne, Nathaniel
{Bibliografía}			{aefcft}

Página 1 de 2

Novelas

Año 1852

The Blithedale Romance (novela)
>> Publicada como Historia del Valle Feliz en
Historia del Valle Feliz [8495536234]; Abraxas, Utopías y Distopías, 10 (2001)

Año 1851

The House of the Seven Gables (novela)
>> Publicada como La casa de las siete torres en
La casa de las siete torres [CTORRES03]; Planeta, Clásicos Universales, 49 (1982)
>> Publicada como La casa de las siete torres (La casa de los siete tejados) en
La casa de las siete torres [CTORRES02]; Molino, Famosas Novelas, 19 (1948)
La casa de las siete torres [CTORRES01]; Molino, Famosas Novelas, 19 (1945)
>> Publicada como La casa de los siete altillos en
La casa de los siete altillos [CALTILLOS01]; Juan Pablos, (sin colección específica) (1972)
La casa de los siete altillos [CTORRES04]; Ayacucho, (sin colección específica) (1944)
>> Publicada como La casa de los siete tejados en
La casa de los siete tejados [9788440730312]; Club Internacional del Libro - Marketing Directo, Novela fantástica y de terror (2021)
La casa de los siete tejados [9788491051091]; Penguin Clásicos, Clásicos (2015)
La casa de los siete tejados [9788491051589]; Penguin Clásicos, Clásicos (digital) (2015)
La casa de los siete tejados [9788420684024]; Alianza, 13/20 (2014)
La casa de los siete tejados [9788439724094]; Mondadori, Grandes Clásicos (digital) (2011)
La casa de los siete tejados [9788499080963]; DeBolsillo, Clásica (2009)
La casa de los siete tejados [9788439721420]; Mondadori, Grandes Clásicos (2008)
La casa de los siete tejados [8437604125]; Cátedra, Letras Universales, 3 (1983)
La casa de los siete tejados [8473100484]; Cotal, El Autor y la Obra, 31 (1982)
La casa de los siete tejados [CASSIETEJ]; Plaza & Janés, Alboreal, 125 (1966)

Año 1850

The Scarlett Letter (novela)
>> Publicada como La letra escarlata en
La letra escarlata [9788477028789]; Valdemar, Gótica, 19 (2018)
La letra escarlata [8422659875]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2002)
La letra escarlata [847702149X]; Valdemar, Gótica, 19 (1995)

Cuentos

Año 1999

David Swan (cuento) Publicado en
Cuentos de la Nueva Holanda [8489893683]; Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, Clásicos de Evasión, 10 (1999)

Año 1992
David Swan (cuento corto) Puerta a la cuarta dimensión [8488155069]; Zugarto, De Mente, 4 (1992)
Puerta a la cuarta dimensión [PUERTAALCD]; Zugarto, De Mente, 4

Año 1965

Wakefield (cuento) Publicado en
Wakefield [9788492683413]; Nórdica Libros, Ilustrados (2011)
El experimento del doctor Heidegger [M444232009]; El País, Maestros del Terror, 13 (2010)
El experimento del Dr. Heidegger [8479692774]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 247 (2010)
Wakefield [8495776995]; Montesinos, Narrativa (2004)
El velo negro del ministro y otros cuentos [9788489902404]; Sirpus, Benteveo (2001)
Cuentos de la Nueva Holanda [8489893683]; Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, Clásicos de Evasión, 10 (1999)
El holocausto del mundo [9580410216]; Norma, Cara y Cruz (1990)
El gran rostro de piedra [8485876512]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 26 (1986)
El holocausto de la Tierra [HOLOCAUSTODLT]; Montesinos, Edda Menor (1981)
El holocausto de la Tierra [8485859049]; Montesinos, Edda Menor (1981)
Antología del cuento tradicional y moderno [ANTOLOGIADCTYM]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 1 (1978)
Cuentos [CUENTOS004]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Fundamental del Hombre Moderno, 11 (1971)
El Cuento 45 [CUENTO045]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 45 (1970)
Joyas del cuento norteamericano [M207551968]; Reader's Digest, Selecciones (1968)
El Cuento 9-10 [CUENTO009]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 9/10 (1965)

Año 1860

Dr. Heidegger's Experiment (cuento corto)
>> Publicado como El experimento del Dr. Heidegger en
Wakefield [8420601160]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 1116 (1985)

Año 1854

Feathertop (Puritan Passions) (cuento corto)
>> Publicado como Cabeza de pluma en
Relatos inquietantes para chicos valientes [9788477026228]; Valdemar, El Club Diógenes, 271 (2008)
>> Publicado como Penacho en
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado, Narrativa, 150 (2009)

Año 1853

Circe's Palace (cuento)
>> Publicado como El palacio de Circe en
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484288985]; Alba, Clásica Maior/LVII (2013)
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484289296]; Alba, Clásica Maior (digital), 57 (2013)
Cuentos del bosque frondoso [CUEBOSFRO]; Gente Nueva, Clásicos de la Literatura Juvenil (2001)
Cuentos de Tanglewood [9788489846968]; Alba, Clásica Maior (1999)
Leyendas del Bosque Frondoso [9788478131402]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 21 (1995)

The Dragon's Teeth (cuento)
>> Publicado como Los dientes del dragón en
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484288985]; Alba, Clásica Maior/LVII (2013)
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484289296]; Alba, Clásica Maior (digital), 57 (2013)
Cuentos del bosque frondoso [CUEBOSFRO]; Gente Nueva, Clásicos de la Literatura Juvenil (2001)
Cuentos de Tanglewood [9788489846968]; Alba, Clásica Maior (1999)
Leyendas del Bosque Frondoso [9788478131402]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 21 (1995)

The Golden Fleece (cuento)
>> Publicado como El vellocinio de oro en
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484288985]; Alba, Clásica Maior/LVII (2013)
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484289296]; Alba, Clásica Maior (digital), 57 (2013)
Cuentos de Tanglewood [9788489846968]; Alba, Clásica Maior (1999)
>> Publicado como El vellocino de oro en
Cuentos del bosque frondoso [CUEBOSFRO]; Gente Nueva, Clásicos de la Literatura Juvenil (2001)
>> Publicado como El Vellocino de Oro en
Leyendas del Bosque Frondoso [9788478131402]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 21 (1995)

The Minotaur (cuento)
>> Publicado como El Minotauro en
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484288985]; Alba, Clásica Maior/LVII (2013)
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484289296]; Alba, Clásica Maior (digital), 57 (2013)
Cuentos del bosque frondoso [CUEBOSFRO]; Gente Nueva, Clásicos de la Literatura Juvenil (2001)
Cuentos de Tanglewood [9788489846968]; Alba, Clásica Maior (1999)
Leyendas del Bosque Frondoso [9788478131402]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 21 (1995)

The Pomegranate Seed (cuento)
>> Publicado como Las semillas de la granada en
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484288985]; Alba, Clásica Maior/LVII (2013)
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484289296]; Alba, Clásica Maior (digital), 57 (2013)
Cuentos de Tanglewood [9788489846968]; Alba, Clásica Maior (1999)
Leyendas del Bosque Frondoso [9788478131402]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 21 (1995)
>> Publicado como Los granos de granada en
Cuentos del bosque frondoso [CUEBOSFRO]; Gente Nueva, Clásicos de la Literatura Juvenil (2001)

The Pygmies (cuento)
>> Publicado como Los pigmeos en
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484288985]; Alba, Clásica Maior/LVII (2013)
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484289296]; Alba, Clásica Maior (digital), 57 (2013)
Cuentos del bosque frondoso [CUEBOSFRO]; Gente Nueva, Clásicos de la Literatura Juvenil (2001)
Cuentos de Tanglewood [9788489846968]; Alba, Clásica Maior (1999)
Leyendas del Bosque Frondoso [9788478131402]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 21 (1995)

Año 1852

The Chimæra (cuento)
>> Publicado como La Quimera en
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484288985]; Alba, Clásica Maior/LVII (2013)
Libro de maravillas: para niñas y niños [9788415277514]; Acantilado, Narrativa, 201 (2012)
Un libro maravilloso [9788466717199]; Anaya, Tus Libros, 163 (2002)
El libro de las maravillas [9788489846395]; Alba, Clásica Maior (2000)
Libro de las Maravillas para chicos y chicas [9788478131006]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 18 (1992)
Las tres manzanas de oro [8402084117]; Bruguera, Todolibro, 1664 (1981)

The Chimæra (cuento)
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484289296]; Alba, Clásica Maior (digital), 57 (2013)

The Golden Touch (cuento)
>> Publicado como El Toque de oro en
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484288985]; Alba, Clásica Maior/LVII (2013)
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484289296]; Alba, Clásica Maior (digital), 57 (2013)
Libro de maravillas: para niñas y niños [9788415277514]; Acantilado, Narrativa, 201 (2012)
>> Publicado como El toque de oro en
Un libro maravilloso [9788466717199]; Anaya, Tus Libros, 163 (2002)
>> Publicado como El Toque de oro en
El libro de las maravillas [9788489846395]; Alba, Clásica Maior (2000)
Libro de las Maravillas para chicos y chicas [9788478131006]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 18 (1992)
Las tres manzanas de oro [8402084117]; Bruguera, Todolibro, 1664 (1981)

The Gorgon's Head (cuento)
>> Publicado como La cabeza de la Gorgona en
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484288985]; Alba, Clásica Maior/LVII (2013)
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484289296]; Alba, Clásica Maior (digital), 57 (2013)
Libro de maravillas: para niñas y niños [9788415277514]; Acantilado, Narrativa, 201 (2012)
>> Publicado como La cabeza de la gorgona en
Gritos y escalofríos [9788426137180]; Juventud, Cuentos Universales (2009)
Un libro maravilloso [9788466717199]; Anaya, Tus Libros, 163 (2002)
>> Publicado como La cabeza de la Gorgona en
El libro de las maravillas [9788489846395]; Alba, Clásica Maior (2000)
Libro de las Maravillas para chicos y chicas [9788478131006]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 18 (1992)
Las tres manzanas de oro [8402084117]; Bruguera, Todolibro, 1664 (1981)

The Miraculous Pitcher (cuento)
>> Publicado como El cántaro milagroso en
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484288985]; Alba, Clásica Maior/LVII (2013)
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484289296]; Alba, Clásica Maior (digital), 57 (2013)
El libro de las maravillas [9788489846395]; Alba, Clásica Maior (2000)
Las tres manzanas de oro [8402084117]; Bruguera, Todolibro, 1664 (1981)
>> Publicado como El cántaro prodigioso en
Un libro maravilloso [9788466717199]; Anaya, Tus Libros, 163 (2002)
>> Publicado como La jarra milagrosa en
Libro de maravillas: para niñas y niños [9788415277514]; Acantilado, Narrativa, 201 (2012)
Libro de las Maravillas para chicos y chicas [9788478131006]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 18 (1992)

The Paradise of Children (cuento)
>> Publicado como El paraíso de los niños en
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484288985]; Alba, Clásica Maior/LVII (2013)
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484289296]; Alba, Clásica Maior (digital), 57 (2013)
Libro de maravillas: para niñas y niños [9788415277514]; Acantilado, Narrativa, 201 (2012)
El libro de las maravillas [9788489846395]; Alba, Clásica Maior (2000)
Libro de las Maravillas para chicos y chicas [9788478131006]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 18 (1992)
Las tres manzanas de oro [8402084117]; Bruguera, Todolibro, 1664 (1981)

The Three Golden Apples (cuento)
>> Publicado como Las tres manzanas de oro en
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484288985]; Alba, Clásica Maior/LVII (2013)
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood [9788484289296]; Alba, Clásica Maior (digital), 57 (2013)
Libro de maravillas: para niñas y niños [9788415277514]; Acantilado, Narrativa, 201 (2012)
Un libro maravilloso [9788466717199]; Anaya, Tus Libros, 163 (2002)
El libro de las maravillas [9788489846395]; Alba, Clásica Maior (2000)
Libro de las Maravillas para chicos y chicas [9788478131006]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 18 (1992)
Las tres manzanas de oro [8402084117]; Bruguera, Todolibro, 1664 (1981)

Año 1851

Ethan Brand. A Chapter from an Abortive Romance (cuento)
>> Publicado como Ethan Brand en
Círculo de Lovecraft 2 [CIRLOV02]; Círculo de Lovecraft, Círculo de Lovecraft, 2 (2017)
El experimento del Dr. Heidegger [8479692774]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 247 (2010)
El holocausto del mundo [9580410216]; Norma, Cara y Cruz (1990)
La muñeca de nieve y otros cuentos [MUNIOTCU]; Oticil, (sin colección específica) (1980)
La hija de Rappaccini y otros cuentos [HRAPPACCINI03]; Tiempo, Literatura Universal (1977)
>> Publicado como Ethan Brand. Un capítulo de una novela inconclusa en
Wakefield [8495776995]; Montesinos, Narrativa (2004)
El holocausto de la Tierra [8485859049]; Montesinos, Edda Menor (1981)
El holocausto de la Tierra [HOLOCAUSTODLT]; Montesinos, Edda Menor (1981)

Año 1850

The Great Stone Face (cuento)
>> Publicado como El gran rostro de piedra en
Wakefield [8495776995]; Montesinos, Narrativa (2004)
El gran rostro de piedra [8485876512]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 26 (1986)
El holocausto de la Tierra [HOLOCAUSTODLT]; Montesinos, Edda Menor (1981)
El holocausto de la Tierra [8485859049]; Montesinos, Edda Menor (1981)
>> Publicado como La gran cara de piedra en
La gran cara de piedra [GPIEDRA]; G. P., Enciclopedia Pulga, 131 (1950)

The Snow Image: A Childish Miracle (cuento corto)
>> Publicado como La muñeca de nieve: un milagro infantil en
La muñeca de nieve y otros cuentos [MUNIOTCU]; Oticil, (sin colección específica) (1980)
La hija de Rappaccini y otros cuentos [HRAPPACCINI03]; Tiempo, Literatura Universal (1977)

Año 1846

A Select Party (cuento)
>> Publicado como Una fiesta selecta en
Musgos de una vieja rectoría [8477020965]; Valdemar, Gótica, 14 (1994)

A Virtuoso's Collection (cuento)
>> Publicado como La colección de un virtuoso en
Musgos de una vieja rectoría [8477020965]; Valdemar, Gótica, 14 (1994)

Earth's Holocaust (cuento)
>> Publicado como El holocausto de la tierra en
Wakefield [8495776995]; Montesinos, Narrativa (2004)
>> Publicado como El holocausto de la Tierra en
Musgos de una vieja rectoría [8477020965]; Valdemar, Gótica, 14 (1994)

Feathertop (cuento corto)
>> Publicado como Cabeza de pluma en
Cuentos de la edad de oro [8477022720]; Valdemar, El Club Diógenes, 120 (1999)

Feathertop (Puritan Passions) (cuento corto)
>> Publicado como Feathertop en
Musgos de una vieja rectoría [9788477028048]; Valdemar, Gótica, 14 (2015)
Malos sueños. Felices pesadillas 2 [8477024758]; Valdemar, El Club Diógenes, 214 (2004)
La hija de Rappaccini [844732236X]; RBA, Clásicos del Terror, 10 (2002)
Musgos de una vieja rectoría [8477020965]; Valdemar, Gótica, 14 (1994)
Pesadillas de celuloide [8475742270]; Forum, Biblioteca del Terror, 57 (1984)
Horrorscope. Volumen 1 [8485118154]; Alfaguara, Nostromo, 7 (1974)

P.'s Correspondence (cuento)
>> Publicado como La correspondencia de P. en
Musgos de una vieja rectoría [8477020965]; Valdemar, Gótica, 14 (1994)

Roger Malvin's Burial (cuento)
>> Publicado como El entierro de Roger Malvin en
Musgos de una vieja rectoría [8477020965]; Valdemar, Gótica, 14 (1994)

The Birthmark (cuento corto)
>> Publicado como La ancha de nacimiento en
Cinco mujeres locas. Cuentos góticos de la literatura norteamericana [9788426423238]; Lumen, Pocas Palabras (2001)

The Celestial Railroad (cuento)
>> Publicado como El ferrocarril celestial en
Musgos de una vieja rectoría [8477020965]; Valdemar, Gótica, 14 (1994)

The Christmas Banquet (cuento)
>> Publicado como El banquete de Navidad en
Musgos de una vieja rectoría [8477020965]; Valdemar, Gótica, 14 (1994)

The New Adam and Eve (cuento)
>> Publicado como Los nuevos Adán y Eva en
Musgos de una vieja rectoría [8477020965]; Valdemar, Gótica, 14 (1994)

The Old Manse (cuento corto)
>> Publicado como La vieja casa parroquial en
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado, Narrativa, 150 (2009)
>> Publicado como La vieja rectoría en
Musgos de una vieja rectoría [9788477028048]; Valdemar, Gótica, 14 (2015)
Musgos de una vieja rectoría [8477020965]; Valdemar, Gótica, 14 (1994)

Año 1845

P.'s Correspondence (cuento corto)
>> Publicado como La correspondencia de P. en
Musgos de una vieja rectoría [9788477028048]; Valdemar, Gótica, 14 (2015)
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado, Narrativa, 150 (2009)

Año 1844

A Select Party (cuento corto)
>> Publicado como Una fiesta selecta en
Musgos de una vieja rectoría [9788477028048]; Valdemar, Gótica, 14 (2015)
La hija de Rappaccini [844732236X]; RBA, Clásicos del Terror, 10 (2002)
>> Publicado como Una reunión selecta en
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado, Narrativa, 150 (2009)

Drowne's Wooden Image (cuento corto)
>> Publicado como La talla de Drowne en
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado, Narrativa, 150 (2009)

Earth's Holocaust (cuento corto)
>> Publicado como El holocausto de la Tierra en
Musgos de una vieja rectoría [9788477028048]; Valdemar, Gótica, 14 (2015)
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado, Narrativa, 150 (2009)
La hija de Rappaccini [844732236X]; RBA, Clásicos del Terror, 10 (2002)
El holocausto de la Tierra [8485859049]; Montesinos, Edda Menor (1981)
El holocausto de la Tierra [HOLOCAUSTODLT]; Montesinos, Edda Menor (1981)
Maestros de ciencia ficción 1 [8485047958]; ATE, Antologías de Ciencia Ficción, 3 (1977)
>> Publicado como El holocausto del mundo en
El holocausto del mundo [9580410216]; Norma, Cara y Cruz (1990)
El gran rostro de piedra [8485876512]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 26 (1986)

Rappaccini's Daughter (cuento)
>> Publicado como La hija de Rapaccini en
He visto cosas que no creeríais [9788418859021]; Siruela, Libros del Tiempo, 401 (2021)
La hija de Rappaccini [9788497167475]; José J. de Olañeta, Centellas, 46 (2012)
Cuentos de terror [9872226903]; Andrés Bello, (sin colección específica) (2007)
Historias inquietantes [8470024671]; Acervo, Terror (Antologías) (1998)
Cuentos de terror. Antología [9561312239]; Andrés Bello, (sin colección específica) (1994)
La serpiente en el pecho [8479692073]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 177 (1991)
Dossier del Terror 10 [8475614256]; Editors, Dossier del Terror, 10 (1986)
Biblioteca Universal de Misterio y Terror 29 [8475260209]; Uve, Biblioteca Universal de Misterio y Terror, 29 (1981)
La muñeca de nieve y otros cuentos [MUNIOTCU]; Oticil, (sin colección específica) (1980)
La hija de Rappaccini y otros cuentos [HRAPPACCINI03]; Tiempo, Literatura Universal (1977)
Selección de relatos policíacos y terror Vol. I [SELECCIONRPT01]; Cedro, Selección de Relatos Policíacos y Terror, 1 (1977)
Selección de relatos policíacos y terror Vol. I [847042095X]; Cedro, Selección de Relatos Policíacos y Terror, 1 (1977)
La hija de Rappaccini [HRAPPACCINI02]; Torres Agüero, (sin colección específica) (1976)
El vigilante [VIGILANTE]; Saturno, Terrorific, 7 (1968)
Historias Para No Dormir (Vol. 1) 5 [HPND0105]; Julio García Peri, Historias Para No Dormir, 1 (1967)
La Hora XXV al Servicio del Médico 113 [H25SV113]; Lye, La Hora XXV al Servicio del Médico, 113 (1966)
La serpiente en el pecho [9879015711]; Rei, Biblioteca Página/12, 97
>> Publicado como La hija de Rappaccini en
El método en la locura: tres fantasías científicas [9788412404951]; Críptica, Almaya, 9 (2022)
Musgos de una vieja rectoría [9788477028048]; Valdemar, Gótica, 14 (2015)
Vampiros… y más que vampiros (una antología de horror y sangre) [9788477028109]; Valdemar, El Club Diógenes, 325 (2015)
La maldición. Dos relatos [9788493904357]; Neverland, El Buceador, 2 (2012)
La hija de Rappaccini [9788493497026]; Neverland, Espacio Uno (2009)
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado, Narrativa, 150 (2009)
La hija de Rappaccini [844732236X]; RBA, Clásicos del Terror, 10 (2002)
Musgos de una vieja rectoría [8477020965]; Valdemar, Gótica, 14 (1994)
Lo mejor de la ciencia ficción del siglo XIX (I) [SIGLOXIX01]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie Azul), 46 (1986)
Lo mejor de la ciencia ficción del siglo XIX (I) [8476344643]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 46 (1986)
Wakefield [8420601160]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 1116 (1985)
Lo mejor de la ciencia ficción del siglo XIX (I) [8427007736]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 78 (1983)
Antología de cuentos de misterio y terror (Tomo I) [ANTCUEMTI]; Labor, Grandes Antologías (1958)
Antología de cuentos de misterio y terror (Tomo I) [ANTMISTERRI]; Labor, Grandes Antologías (1958)
La hija de Rappaccini [HRAPPACCINI01]; G. P., Enciclopedia Pulga, 71 (1950)
Narraciones Terroríficas 68 [NARTER68]; Molino, Narraciones Terroríficas, 68 (1948)

The Artist of the Beautiful (cuento)
>> Publicado como El artífice de la belleza en
El cuento de ciencia ficción del siglo XIX [CUENTODCFDS]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Total, 75 (1978)
>> Publicado como El artista de lo bello en
Musgos de una vieja rectoría [9788477028048]; Valdemar, Gótica, 14 (2015)
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado, Narrativa, 150 (2009)
Wakefield [8495776995]; Montesinos, Narrativa (2004)
La hija de Rappaccini [844732236X]; RBA, Clásicos del Terror, 10 (2002)
Musgos de una vieja rectoría [8477020965]; Valdemar, Gótica, 14 (1994)
La ciencia ficción a la luz de gas [8473865960]; Ultramar, Ciencia Ficción, 97 (1990)
El holocausto de la Tierra [8485859049]; Montesinos, Edda Menor (1981)
El holocausto de la Tierra [HOLOCAUSTODLT]; Montesinos, Edda Menor (1981)

The Christmas Banquet (cuento corto)
>> Publicado como El banquete de Navidad en
Musgos de una vieja rectoría [9788477028048]; Valdemar, Gótica, 14 (2015)
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado, Narrativa, 150 (2009)
La hija de Rappaccini [844732236X]; RBA, Clásicos del Terror, 10 (2002)

The Intelligence Office (cuento corto)
>> Publicado como La oficina de información en
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado, Narrativa, 150 (2009)

Año 1843

Buds and Bird-Voices (cuento corto)
>> Publicado como Retoños y voces de pájaros en
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado, Narrativa, 150 (2009)

Egotism; or the Bosom Serpent (cuento)
>> Publicado como Egoísmo, o la serpiente en el pecho en
La serpiente en el pecho [8479692073]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 177 (1991)
La serpiente en el pecho [9879015711]; Rei, Biblioteca Página/12, 97
>> Publicado como Egotismo, o la serpiente en el pecho en
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado, Narrativa, 150 (2009)
>> Publicado como El egoísmo; o la serpiente en el pecho en
Musgos de una vieja rectoría [9788477028048]; Valdemar, Gótica, 14 (2015)

Página 1 de 2