Guarner, José Luis
{Bibliografía}

Cuentos

Año 1986

Vitam et sanguinem (cuento) Publicado en
Historias de vampiros [8486000696]; Obelisco, Fantástica (1986)
Historias de vampiros [HVAMPIROS02]; Obelisco, Fantástica (1986)

Colaboraciones

Año 1988

El hombre del sable contra el infierno de Ridley (artículo) Publicado en
Blade Runner [8472236358]; Tusquets, Cuadernos Ínfimos, 135 (1988)
Blade Runner [8483105047]; Tusquets, Fábula, 57 (1996)

Año 1981

Traductor de Casa Fabrizio: críticas y reacciones (cuento) Publicado en
Perfiles [8472235939]; Tusquets, Cuadernos Ínfimos, 93 (1981)

Traductor de El cuento del lunático (cuento) Publicado en
Perfiles [8472235939]; Tusquets, Cuadernos Ínfimos, 93 (1981)

Traductor de El hombre inconsistente (cuento) Publicado en
Perfiles [8472235939]; Tusquets, Cuadernos Ínfimos, 93 (1981)

Traductor de Juguetes del destino (cuento) Publicado en
Perfiles [8472235939]; Tusquets, Cuadernos Ínfimos, 93 (1981)

Traductor de Justo castigo (cuento) Publicado en
Perfiles [8472235939]; Tusquets, Cuadernos Ínfimos, 93 (1981)

Traductor de La amenaza O.V.N.I. (cuento) Publicado en
Perfiles [8472235939]; Tusquets, Cuadernos Ínfimos, 93 (1981)

Traductor de La dieta (cuento) Publicado en
Perfiles [8472235939]; Tusquets, Cuadernos Ínfimos, 93 (1981)

Traductor de La época nefanda en que vivimos (cuento) Publicado en
Perfiles [8472235939]; Tusquets, Cuadernos Ínfimos, 93 (1981)

Traductor de La pregunta (cuento) Publicado en
Perfiles [8472235939]; Tusquets, Cuadernos Ínfimos, 93 (1981)

Traductor de Los condenados (cuento) Publicado en
Perfiles [8472235939]; Tusquets, Cuadernos Ínfimos, 93 (1981)

Traductor de Mi apología (cuento) Publicado en
Perfiles [8472235939]; Tusquets, Cuadernos Ínfimos, 93 (1981)

Traductor de Mi discurso a los graduados (cuento) Publicado en
Perfiles [8472235939]; Tusquets, Cuadernos Ínfimos, 93 (1981)

Traductor de Recordando a Needleman (cuento) Publicado en
Perfiles [8472235939]; Tusquets, Cuadernos Ínfimos, 93 (1981)

Traductor de Reminiscencias: paisajes y figuras (cuento) Publicado en
Perfiles [8472235939]; Tusquets, Cuadernos Ínfimos, 93 (1981)

Traductor de Un paso de gigante para la humanidad (cuento) Publicado en
Perfiles [8472235939]; Tusquets, Cuadernos Ínfimos, 93 (1981)

Traductor de A Giant Step for Mankind (cuento)
Perfiles [8483107643]; Tusquets, Fábula, 171 (2001)

Traductor de By Destiny Denied (cuento)
>> Publicado como Juguetes del destino en
Perfiles [8483107643]; Tusquets, Fábula, 171 (2001)

Traductor de Fabrizio's: Criticism and Response (cuento)
>> Publicado como Casa Fabrizio: críticas y reacciones en
Perfiles [8483107643]; Tusquets, Fábula, 171 (2001)

Traductor de My Apology (cuento)
>> Publicado como Mi apología en
Perfiles [8483107643]; Tusquets, Fábula, 171 (2001)

Traductor de My Speech to the Graduates (cuento)
>> Publicado como Mi discurso a los graduados en
Perfiles [8483107643]; Tusquets, Fábula, 171 (2001)

Traductor de Nefarious Times We Live In (cuento)
>> Publicado como La época nefanda en que vivimos en
Perfiles [8483107643]; Tusquets, Fábula, 171 (2001)

Traductor de Remembering Needleman (cuento)
>> Publicado como Recordando a Needleman en
Perfiles [8483107643]; Tusquets, Fábula, 171 (2001)

Traductor de Reminiscences: Places and People (cuento)
>> Publicado como Reminiscencias: paisajes y figuras en
Perfiles [8483107643]; Tusquets, Fábula, 171 (2001)

Traductor de Retribution (cuento)
>> Publicado como Justo castigo en
Perfiles [8483107643]; Tusquets, Fábula, 171 (2001)

Traductor de The Condemned (cuento)
>> Publicado como Los condenados en
Perfiles [8483107643]; Tusquets, Fábula, 171 (2001)

Traductor de The Diet (cuento)
>> Publicado como La dieta en
Perfiles [8483107643]; Tusquets, Fábula, 171 (2001)

Traductor de The Kugelmass Episod (cuento)
>> Publicado como El experimento del profesor Kugelmass en
Perfiles [8472235939]; Tusquets, Cuadernos Ínfimos, 93 (1981)

Traductor de The Lunatic's Tale (cuento)
>> Publicado como El cuento del lunático en
Perfiles [8483107643]; Tusquets, Fábula, 171 (2001)

Traductor de The Query (cuento)
>> Publicado como La pregunta en
Perfiles [8483107643]; Tusquets, Fábula, 171 (2001)

Traductor de The Shallowest Man (cuento)
>> Publicado como El hombre inconsistente en
Perfiles [8483107643]; Tusquets, Fábula, 171 (2001)

Traductor de The UFO Menace (cuento)
>> Publicado como La amenaza O.V.N.I. en
Perfiles [8483107643]; Tusquets, Fábula, 171 (2001)

Año 1969

Introducción [Antología de la literatura fantástica española] (presentación) Publicada en
Antología de la literatura fantástica española [8402005705]; Bruguera, Libro Amigo, 115 (1969)

Año 1965

Traductor de Les diaboliques (novela)
>> Publicada como Las diabólicas en
Las diabólicas [DIABOLICAS02]; Dima, Universal, 20 (1968)

Año desconocido

Antología de la literatura fantástica española (recopilación) Publicada en
Antología de la literatura fantástica española [8402005705]; Bruguera, Libro Amigo, 115 (1969)