BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 1976
Traductor de Lo scoglio luminoso (novela) >> Publicada como El escollo luminoso en El escollo luminoso [ESCOLLOLUMIN02]; Favencia, Los Grandes de la Aventura, 53 (1976)
Año 1972
Traductor de Mauki (cuento corto) Publicado en Cuentos de los mares del Sur [MARESUR]; Mauricio d'Ors, La Fontana Literaria (1972)
Traductor de The Heathen (cuento) >> Publicado como El idólatra en Cuentos de los mares del Sur [MARESUR]; Mauricio d'Ors, La Fontana Literaria (1972)
Traductor de The House of Mapuhi (cuento corto) >> Publicado como La casa de Mapuhi en Cuentos de los mares del Sur [MARESUR]; Mauricio d'Ors, La Fontana Literaria (1972)
Traductor de The Inevitable White Man (cuento corto) >> Publicado como El inevitable blanco en Cuentos de los mares del Sur [MARESUR]; Mauricio d'Ors, La Fontana Literaria (1972)
Traductor de The Seed of McCoy (cuento) >> Publicado como La casta de McCoy en Cuentos de los mares del Sur [MARESUR]; Mauricio d'Ors, La Fontana Literaria (1972)
Traductor de The Sheriff of Kona (cuento corto) >> Publicado como El sheriff de Kona en Cuentos de los mares del Sur [MARESUR]; Mauricio d'Ors, La Fontana Literaria (1972)
Traductor de The Terrible Solomons (cuento corto) >> Publicado como Las terribles Salomón en Cuentos de los mares del Sur [MARESUR]; Mauricio d'Ors, La Fontana Literaria (1972)
Traductor de The Whale Tooth (cuento) >> Publicado como El diente de ballena en Cuentos de los mares del Sur [MARESUR]; Mauricio d'Ors, La Fontana Literaria (1972)
Traductor de Yah! Yah! Yah! (cuento corto) >> Publicado como ¡Yah! ¡Yah! ¡Yah! en Cuentos de los mares del Sur [MARESUR]; Mauricio d'Ors, La Fontana Literaria (1972)
Año 1958
Traductor de Vingt mille lieues sous les mers (novela) >> Publicada como Veinte mil leguas de viaje submarino en Veinte mil leguas de viaje submarino [VEINTEMIL085]; Hernando, Libros para la Juventud (1958)
Año 1939
Traductor de The Phantom City (novela) >> Publicada como La ciudad fantasma en La ciudad fantasma [8485922271]; Centro Autónomo de Trabajos Editoriales, Doc Savage, 10 (1983) La ciudad fantasma [CFANTASMA01]; Molino, Hombres Audaces, 38 (1939) La ciudad fantasma [CFANTASMA02]; Molino, Hombres Audaces, 38 (1939)
Año 1936
Traductor de Tarzán en el centro de la Tierra (novela) Publicada en Tarzán en el centro de la Tierra [8426128181]; Juventud, Universal, 12 (1994)
Traductor de Tarzan and the City of Gold (novela) >> Publicada como Tarzan y la ciudad de oro en Tarzán y la ciudad de oro [8426129005]; Juventud, Universal, 38 (1995) Tarzán y la ciudad de oro [TARZANYLCDO1]; Juventud, Obras Maestras (1936)
Traductor de Tarzan at the Earth's Core (novela) >> Publicada como Tarzán en el centro de la Tierra en Tarzán en el centro de la Tierra [TCENTIER01]; Juventud, La Novela Azul (1936)
Año 1935
Traductor de Tarzan and the Lion Man (novela) >> Publicada como Tarzán y el hombre león en Tarzán y el hombre león [842612805X]; Juventud, Universal, 19 (1994) Tarzán y el hombre león [TARZANYEHL]; Juventud, La Novela Azul, 4 (1935)
Año 1926
Traductor de L'homme qui a volé le Gulf-Stream (novela) >> Publicada como El hombre que robo el Gulf-Stream en El hombre que robó el Gulf-Stream [HOMBGULF]; Iberia, La Novela de Aventuras, 1 (1926)
Traductor de L'homme qui volait le Gulf-Stream (novela) >> Publicada como El hombre que robó el Gulf-Stream (El hombre que captó el Gulf Stream) en El hombre que captó el Gulf Stream [HOMBREQCGS]; Iberia, Ediciones Especiales (1930)
Año 1925
Traductor de La sposa del Sole (novela) >> Publicada como La esposa del Sol en La esposa del Sol [LESPDSOL]; Maucci, Obras del Capitán Luigi Motta, 14 (1925)
Año 1920
Traductor de Il tunnel sottomarino (novela) >> Publicada como El túnel submarino en El túnel submarino [TSUBMARINO04]; Maucci, Obras del Capitán Luigi Motta, 1 (1920) El túnel submarino [TSUBMARINO01]; Maucci, Viajes y Aventuras
Traductor de Lo scoglio luminoso (novela) >> Publicada como El escollo luminoso en El escollo luminoso [ESCOLLOLUMIN01]; Maucci, Obras del Capitán Luigi Motta, 28 (1920)
Año 1873
Traductor de Le tour du monde en quatre-vingts jours (novela) >> Publicada como La vuelta al mundo en ochenta días en La vuelta al mundo en ochenta días [VUELTAMUNDO62]; Hernando, Libros Para la Juventud (1958)
|