Gris, Francesc Alba
{Bibliografía}

Colaboraciones

Año 2013

Traductor de A Different Kind of Other (artículo)
>> Publicado como Una clase diferente de Otro. El papel de los raros y los marginados en Canción de hielo y fuego en
Más allá del Muro [ 46390M5]; Edge Entertainment, Edge Books (2013)

Traductor de A Sword Without a Hilt (artículo)
>> Publicado como Una espada sin empuñadura. Los peligros de la magia en (y para) Poniente en
Más allá del Muro [ 46390M5]; Edge Entertainment, Edge Books (2013)

Traductor de An Unreliable World (artículo)
>> Publicado como Un mundo de poco fiar. La historia y el cómputo de los años en Poniente en
Más allá del Muro [ 46390M5]; Edge Entertainment, Edge Books (2013)

Traductor de Art Imitates War (artículo)
>> Publicado como El arte imita la guerra. El trastorno por estrés postraumático en Canción de hielo y fuego en
Más allá del Muro [ 46390M5]; Edge Entertainment, Edge Books (2013)

Traductor de Back to the Egg (artículo)
>> Publicado como De vuelta al principio. Las precuelas de Canción de hielo y fuego en
Más allá del Muro [ 46390M5]; Edge Entertainment, Edge Books (2013)

Traductor de Beyond the Ghetto (artículo)
>> Publicado como Más allá del gueto. La lucha de George R.R. Martin en la guerra de géneros en
Más allá del Muro [ 46390M5]; Edge Entertainment, Edge Books (2013)

Traductor de Collecting Ice and Fire in the Age of Nook and Kindle (artículo)
>> Publicado como Coleccionar Canción de hielo y fuego en los tiempos de la Nook y la Kindle en
Más allá del Muro [ 46390M5]; Edge Entertainment, Edge Books (2013)

Traductor de Foreword: Stories for the Nights to Come (artículo)
>> Publicado como Prólogo. Historias para las noches venideras en
Más allá del Muro [ 46390M5]; Edge Entertainment, Edge Books (2013)

Traductor de Introduction: In Praise of Living History (artículo)
>> Publicado como Introducción. Exaltación de la historia viva en
Más allá del Muro [ 46390M5]; Edge Entertainment, Edge Books (2013)

Traductor de Men and Monsters (artículo)
>> Publicado como Hombres y monstruos. Violaciones, forja de mitos y el auge y la caída de las naciones en Canción de hielo y fuego en
Más allá del Muro [ 46390M5]; Edge Entertainment, Edge Books (2013)

Traductor de Of Direwolves and Gods (artículo)
>> Publicado como De huargos y dioses en
Más allá del Muro [ 46390M5]; Edge Entertainment, Edge Books (2013)

Traductor de Petyr Baelish and the Mask of Sanity (artículo)
>> Publicado como Petyr Baelish y la máscara de la cordura en
Más allá del Muro [ 46390M5]; Edge Entertainment, Edge Books (2013)

Traductor de Power and Feminism in Westeros (artículo)
>> Publicado como Poder y feminismo en Poniente en
Más allá del Muro [ 46390M5]; Edge Entertainment, Edge Books (2013)

Traductor de Same Song in a Different Key (artículo)
>> Publicado como La misma canción, en otra escala. La adaptación de Juego de tronos a la novela gráfica en
Más allá del Muro [ 46390M5]; Edge Entertainment, Edge Books (2013)

Traductor de The Brutal Cost of Redemption in Westeros (artículo)
>> Publicado como El terrible precio de la redención. O, ¿qué ambigüedad moral? en
Más allá del Muro [ 46390M5]; Edge Entertainment, Edge Books (2013)

Traductor de The Palace of Love, the Palace of Sorrow (artículo)
>> Publicado como Palacio de amor, palacio de pesares. Romanticismo en Canción de hielo y fuego en
Más allá del Muro [ 46390M5]; Edge Entertainment, Edge Books (2013)