Goethe, Johann Wolfgang von
{Bibliografía}			{aefcft}

Novelas

Año 1774

Die Leiden Des Jungen Werthers (novela)
>> Publicada como Penas del joven Werther en
Penas del joven Werther [8420615846]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 584 (1986)
Penas del joven Werther [8402107184]; Bruguera, Libro Amigo, 1122 (1986)
Penas del joven Werther [8420692093]; Alianza, Biblioteca Fundamental de Nuestro Tiempo, 9 (1984)

Die Leiden des jungen Werthers (novela)
>> Publicada como Werther en
Werther - Cuentos del romanticismo alemán [ 15223M5]; Salvat, Grandes Obras de la Literatura Universal (1995)

Cuentos

Año 1960

La fidanzata di Corinto (cuento)
>> Publicado como La novia de Corinto en
Crónicas de vampiros. El llamado de la sangre [ 30191M5]; Círculo Latino, El Árbol Sagrado (2006)

Año 1828

Novelle (cuento)
>> Publicado como Cuento del león y del niño en
La Hora XXV al Servicio del Médico 72 [ 60826M5]; Lye, La Hora XXV al Servicio del Médico, 72 (1963)
>> Publicado como El león y el niño en
La serpiente verde y otros cuentos maravillosos [ 49008M5]; Obelisco, Obelisco Narrativa (2005)
La serpiente verde y otros cuentos [ 49009M5]; Obelisco, Obelisco Narrativa (1999)
>> Publicado como Relato en
Cuentos románticos alemanes [ 14088M5]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 45 (1992)

Año 1817

Die neue Melusine (cuento)
>> Publicado como La nueva Melusina en
La serpiente verde y otros cuentos maravillosos [ 49008M5]; Obelisco, Obelisco Narrativa (2005)
La serpiente verde y otros cuentos [ 49009M5]; Obelisco, Obelisco Narrativa (1999)
La nueva Melusina [ 52223M5]; Obelisco, Obelisco Fantástica (1985)
La nueva Melusina y otros cuentos [ 50560M5]; Felmar, La Fontana Literaria, 14 (1974)

Año 1811

Der neue Paris (cuento)
>> Publicado como El nuevo Paris en
La nueva Melusina [ 52223M5]; Obelisco, Obelisco Fantástica (1985)
La nueva Melusina y otros cuentos [ 50560M5]; Felmar, La Fontana Literaria, 14 (1974)

Año 1795

Das Märchen (cuento)
>> Publicado como Cuento en
La nueva Melusina [ 52223M5]; Obelisco, Obelisco Fantástica (1985)
La nueva Melusina y otros cuentos [ 50560M5]; Felmar, La Fontana Literaria, 14 (1974)
>> Publicado como El cuento (La serpiente verde) en
El cuento (La serpiente verde) [ 49010M5]; José J. de Olañeta, Editor, Centellas, 24 (2011)
El cuento (La serpiente verde) [ 12354M5]; José J. de Olañeta, Editor, Érase una Vez. Biblioteca de Cuentos Maravillosos, 132 (2001)
El cuento (La serpiente verde) [ 47631M5]; José J. de Olañeta, Editor, Los Jóvenes Bibliófilos, 11 (1989)
>> Publicado como La serpiente verde en
La serpiente verde y otros cuentos maravillosos [ 49008M5]; Obelisco, Obelisco Narrativa (2005)
La serpiente verde y otros cuentos [ 49009M5]; Obelisco, Obelisco Narrativa (1999)
La serpiente verde [ 12382M5]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 142 (1931)
La serpiente verde [ 52314M5]; Alejandro Pueyo, Editor, Telémaco

Colaboraciones

Año 1993

Cubierta [Cuentos de terror y misterio] (cubierta) Publicada en
Cuentos de terror y misterio [ 8392M5]; Alfaguara, Alfaguara Bolsillo, 36 (1993)

Año 1797

Die Braut von Korinth (poesía)
>> Publicada como La novia de Corinto en
Weird Tales de Lhork 39 [ 65225M5]; Círculo de Lhork, Weird Tales de Lhork, 39 (2017)
El libro de los vampiros [ 55094M5]; DIBS Fontamara, Cisne, 42 (2013)
Los vampiros no nos dejan dormir [ 29932M5]; Álvarez Castillo, Lector in Fabula, 1 (2009)
El libro de los vampiros [ 29869M5]; DIBS Fontamara, Cisne, 42 (2006)
Historias clásicas de vampiros y vampiras [ 10292M5]; Editores Mexicanos Unidos, (sin colección específica) (2003)
El libro de los vampiros [ 55093M5]; DIBS Fontamara, (sin colección específica) (1995)
Vampiros [ 6882M5]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 46 (1992)
El libro de los vampiros [ 12349M5]; DIBS Fontamara, (sin colección específica) (1989)
El libro de los vampiros [8473672232]; Fontamara, Rutas (1982)
Memorándum [ 15334M5]; Euredit, Fetiche, 3 (1970)
Vampiros [ 30190M5]; Sur, (sin colección específica) (1961)
Miscelánea Tomo I [ 70093M5]; Imprenta del Gobierno, dirigida por Juan Matute y González, Miscelánea, 1 (1829)
>> Publicada como La novia de Corinto (fragmento) en
miNatura 83 [MINATURA083]; miNatura, miNatura, 83 (2007)

Año 1789

Prometheus (poesía)
>> Publicada como Prometeo en
El aprendiz de brujo o Los cazadores de demonios [ 75387M5]; Críptica, Críptica, 12 (2024)

Año desconocido

Faust (teatro)
>> Publicada como Fausto en
Relatos de brujas, vampiros y hombres lobos [ 46337M5]; Reader's Digest, (sin colección específica) (1998)
>> Publicada como Fausto (fragmento) en
miNatura 87 [MINATURA087]; miNatura, miNatura, 87 (2008)