BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 2022
Cotraductora de Echoes of the Tomb (cuento corto) >> Publicado como Ecos de la tumba en Ciaphas Cain: Héroe del Imperio [9788445013809]; Minotauro, Ciaphas Cain (2022) Ciaphas Cain: Héroe del Imperio [9788445012383]; Minotauro, Ciaphas Cain (2022)
Cotraductora de Fight or Flight (cuento corto) >> Publicado como Luchar o huir en Ciaphas Cain: Héroe del Imperio [9788445013809]; Minotauro, Ciaphas Cain (2022) Ciaphas Cain: Héroe del Imperio [9788445012383]; Minotauro, Ciaphas Cain (2022)
Cotraductora de For the Emperor (novela) >> Publicada como Por el Emperador en Ciaphas Cain: Héroe del Imperio [9788445012383]; Minotauro, Ciaphas Cain (2022) Ciaphas Cain: Héroe del Imperio [9788445013809]; Minotauro, Ciaphas Cain (2022)
Cotraductora de Introduction (Ciaphas Cain: Hero of the Imperium) (artículo) >> Publicado como Introducción [Ciaphas Cain: Héroe del Imperio] en Ciaphas Cain: Héroe del Imperio [9788445012383]; Minotauro, Ciaphas Cain (2022) Ciaphas Cain: Héroe del Imperio [9788445013809]; Minotauro, Ciaphas Cain (2022)
Cotraductora de The Beguiling (cuento corto) >> Publicado como La seducción en Ciaphas Cain: Héroe del Imperio [9788445013809]; Minotauro, Ciaphas Cain (2022) Ciaphas Cain: Héroe del Imperio [9788445012383]; Minotauro, Ciaphas Cain (2022)
Año 2014
Traductora de The Companions (novela) >> Publicada como Los compañeros en Los compañeros [844801863X]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2014) Los compañeros [9788448018740]; Timun Mas, Reinos Olvidados (digital) (2014)
Año 2013
Traductora de Charon's Claw (novela) >> Publicada como La garra de Charon en Neverwinter [8448021312]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2015) La garra de Charon [9788448008048]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2013) La garra de Charon [9788448015862]; Timun Mas, Reinos Olvidados (digital) (2013)
Traductora de The Last Threshold (novela) >> Publicada como El último umbral en El último umbral [8448016637]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2013) El último umbral [9788448018603]; Timun Mas, Reinos Olvidados (digital) (2013)
Año 2012
Cotraductora de Bones and Stones (cuento corto) >> Publicado como Huesos y piedras en El elfo oscuro. Relatos [9788448015848]; Timun Mas, Reinos Olvidados (digital) (2013) El elfo oscuro. Relatos [9788448007195]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2012)
Cotraductora de Comrades at Odds (cuento corto) >> Publicado como Camaradas enfrentados en El elfo oscuro. Relatos [9788448015848]; Timun Mas, Reinos Olvidados (digital) (2013) El elfo oscuro. Relatos [9788448007195]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2012)
Cotraductora de Dark Mirror (cuento corto) >> Publicado como El espejo oscuro en El elfo oscuro. Relatos [9788448015848]; Timun Mas, Reinos Olvidados (digital) (2013) El elfo oscuro. Relatos [9788448007195]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2012)
Cotraductora de Guenhwyvar (cuento corto) Publicado en El elfo oscuro. Relatos [9788448015848]; Timun Mas, Reinos Olvidados (digital) (2013) El elfo oscuro. Relatos [9788448007195]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2012)
Cotraductora de If Ever They Happened Upon My Lair (cuento corto) >> Publicado como Si alguna vez descubrieran mi guarida en El elfo oscuro. Relatos [9788448015848]; Timun Mas, Reinos Olvidados (digital) (2013) El elfo oscuro. Relatos [9788448007195]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2012)
Cotraductora de Iruladoon (cuento corto) Publicado en El elfo oscuro. Relatos [9788448015848]; Timun Mas, Reinos Olvidados (digital) (2013) El elfo oscuro. Relatos [9788448007195]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2012)
Cotraductora de Neverwinter (novela) Publicada en Neverwinter [8448021312]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2015) Neverwinter [9788448015855]; Timun Mas, Reinos Olvidados (digital) (2013) Neverwinter [9788448005139]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2012)
Cotraductora de That Curious Sword (cuento corto) >> Publicado como Esa curiosa espada en El elfo oscuro. Relatos [9788448015848]; Timun Mas, Reinos Olvidados (digital) (2013) El elfo oscuro. Relatos [9788448007195]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2012)
Cotraductora de The Dowery (cuento corto) >> Publicado como El bagaje en El elfo oscuro. Relatos [9788448015848]; Timun Mas, Reinos Olvidados (digital) (2013) El elfo oscuro. Relatos [9788448007195]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2012)
Cotraductora de The First Notch (cuento corto) >> Publicado como La primera melladura en El elfo oscuro. Relatos [9788448015848]; Timun Mas, Reinos Olvidados (digital) (2013) El elfo oscuro. Relatos [9788448007195]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2012)
Cotraductora de The Girl of Fire and Thorns (novela) >> Publicada como La chica de fuego y espino en La chica de fuego y espino [9788448003173]; Timun Mas, Fantasía Épica (2012) La chica de fuego y espino [9788448005924]; Timun Mas, Fantasía Épica (digital) (2012)
Cotraductora de The Third Level (cuento corto) >> Publicado como El tercer nivel en El elfo oscuro. Relatos [9788448015848]; Timun Mas, Reinos Olvidados (digital) (2013) El elfo oscuro. Relatos [9788448007195]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2012)
Cotraductora de To Legend He Goes (cuento corto) >> Publicado como Entra en la leyenda en El elfo oscuro. Relatos [9788448015848]; Timun Mas, Reinos Olvidados (digital) (2013) El elfo oscuro. Relatos [9788448007195]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2012)
Cotraductora de Wickless in the Nether (cuento corto) >> Publicado como Sin mecha en la oscuridad en El elfo oscuro. Relatos [9788448015848]; Timun Mas, Reinos Olvidados (digital) (2013) El elfo oscuro. Relatos [9788448007195]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2012)
Año 2011
Cotraductora de Gauntlgrym (novela) Publicada en Neverwinter [8448021312]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2015) Gauntlgrym [9788448015992]; Timun Mas, Reinos Olvidados (digital) (2011) Gauntlgrym [9788448038632]; Timun Mas, Reinos Olvidados. Neverwinter, 1 (2011)
Año 2010
Traductora de Ascendancy of the Last (novela) >> Publicada como La ascensión de los condenados en La ascensión de los condenados [9788448038328]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2010)
Traductora de Corsair (novela) >> Publicada como Corsario en Corsario [9788448038359]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2010)
Cotraductora de The Traitor's Hand (novela) >> Publicada como La mano del traidor en Ciaphas Cain: Héroe del Imperio [9788445012383]; Minotauro, Ciaphas Cain (2022) Ciaphas Cain: Héroe del Imperio [9788445013809]; Minotauro, Ciaphas Cain (2022)
Año 2009
Cotraductora de Caves of Ice (novela) >> Publicada como Cavernas de hielo en Ciaphas Cain: Héroe del Imperio [9788445012383]; Minotauro, Ciaphas Cain (2022) Ciaphas Cain: Héroe del Imperio [9788445013809]; Minotauro, Ciaphas Cain (2022)
Traductora de Sacrifice of the Widow (novela) >> Publicada como El sacrificio de la viuda en El sacrificio de la viuda [9788448037970]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2009)
Traductora de The Ancient (novela) >> Publicada como El antiguo en El antiguo [9788448036935]; Timun Mas, La Saga del Primer Rey, 1 (2009)
Traductora de The Ghost King (novela) >> Publicada como El rey fantasma en Transiciones [9788448038724]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2011) El rey fantasma [9788448037963]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2010)
Traductora de The Orc King (novela) >> Publicada como El rey orco en Transiciones [9788448038724]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2011) El rey orco [9788448037949]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2009)
Año 2008
Traductora de Reaper of Souls (novela) >> Publicada como Devorador de almas en Las crónicas de Malus Darkblade. Volumen 1 [9788448038441]; Timun Mas, Warhammer (2010) Devorador de almas [9788448036140]; Timun Mas, Warhammer (2008)
Traductora de Swords of Dragonfire (novela) >> Publicada como Espadas de fuego de dragón en Espadas de fuego de dragón [9788448036454]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2008)
Traductora de Swords of Eveningstar (novela) >> Publicada como Espadas de la noche en Espadas de la noche [9788448036447]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2008)
Traductora de The Pirate King (novela) >> Publicada como El rey pirata en Transiciones [9788448038724]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2011) El rey pirata [8448037952]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2009)
|