BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 1983
Traductora de Another Bridge to Cross (cuento corto) >> Publicado como Otro puente por cruzar en Once [8439594615]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Patricia Highsmith, 23 (2002) Once [8408040235]; Booket, Crimen y Misterio (2001) Once [8408030094]; Booket, Grandes Bestsellers, 395 (1999) Once [8408011812]; Planeta, Bolsillo, 38 (1994) Once [8432220647]; Seix Barral, Literatura Contemporánea, 61 (1985) Once [ONCE01]; Sudamericana, (sin colección específica) (1984) Once [8432037648]; Planeta, Contemporánea, 34 (1983)
Traductora de Foreword [Eleven] (presentación) >> Publicada como Prólogo [Once] en Once [8439594615]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Patricia Highsmith, 23 (2002) Once [8408040235]; Booket, Crimen y Misterio (2001) Once [8408030094]; Booket, Grandes Bestsellers, 395 (1999) Once [8408011812]; Planeta, Bolsillo, 38 (1994) Once [8432220647]; Seix Barral, Literatura Contemporánea, 61 (1985) Once [ONCE01]; Sudamericana, (sin colección específica) (1984) Once [8432037648]; Planeta, Contemporánea, 34 (1983)
Traductora de The Barbarians (cuento corto) >> Publicado como Los bárbaros en Once [8439594615]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Patricia Highsmith, 23 (2002) Once [8408040235]; Booket, Crimen y Misterio (2001) Once [8408030094]; Booket, Grandes Bestsellers, 395 (1999) Once [8408011812]; Planeta, Bolsillo, 38 (1994) Once [8432220647]; Seix Barral, Literatura Contemporánea, 61 (1985) Once [ONCE01]; Sudamericana, (sin colección específica) (1984) Once [8432037648]; Planeta, Contemporánea, 34 (1983)
Traductora de The Birds Poised to Fly (cuento corto) >> Publicado como Los pájaros a punto de emprender el vuelo en Once [8439594615]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Patricia Highsmith, 23 (2002) Once [8408040235]; Booket, Crimen y Misterio (2001) Once [8408030094]; Booket, Grandes Bestsellers, 395 (1999) Once [8408011812]; Planeta, Bolsillo, 38 (1994) Once [8432220647]; Seix Barral, Literatura Contemporánea, 61 (1985) Once [ONCE01]; Sudamericana, (sin colección específica) (1984) Once [8432037648]; Planeta, Contemporánea, 34 (1983)
Traductora de The Cries of Love (cuento corto) >> Publicado como Gritos de amor en Once [8439594615]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Patricia Highsmith, 23 (2002) Once [8408040235]; Booket, Crimen y Misterio (2001) Once [8408030094]; Booket, Grandes Bestsellers, 395 (1999) Once [8408011812]; Planeta, Bolsillo, 38 (1994) Once [8432220647]; Seix Barral, Literatura Contemporánea, 61 (1985) Once [ONCE01]; Sudamericana, (sin colección específica) (1984) Once [8432037648]; Planeta, Contemporánea, 34 (1983)
Traductora de The Empty Birdhouse (cuento corto) >> Publicado como La pajarera vacía en Once [8439594615]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Patricia Highsmith, 23 (2002) Once [8408040235]; Booket, Crimen y Misterio (2001) Once [8408030094]; Booket, Grandes Bestsellers, 395 (1999) Once [8408011812]; Planeta, Bolsillo, 38 (1994) Once [8432220647]; Seix Barral, Literatura Contemporánea, 61 (1985) Once [ONCE01]; Sudamericana, (sin colección específica) (1984) Once [8432037648]; Planeta, Contemporánea, 34 (1983)
Traductora de The Gracious, Pleasant Life of Mrs. Afton (Mrs. Afton, Among Thy Green Braes) (cuento corto) >> Publicado como Señora Afton, entre tus verdes laderas en Once [8439594615]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Patricia Highsmith, 23 (2002) Once [8408040235]; Booket, Crimen y Misterio (2001) Once [8408030094]; Booket, Grandes Bestsellers, 395 (1999) Once [8408011812]; Planeta, Bolsillo, 38 (1994) Once [8432220647]; Seix Barral, Literatura Contemporánea, 61 (1985) Once [ONCE01]; Sudamericana, (sin colección específica) (1984) Once [8432037648]; Planeta, Contemporánea, 34 (1983)
Traductora de The Heroine (cuento corto) >> Publicado como La heroína en Once [8439594615]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Patricia Highsmith, 23 (2002) Once [8408040235]; Booket, Crimen y Misterio (2001) Once [8408030094]; Booket, Grandes Bestsellers, 395 (1999) Once [8408011812]; Planeta, Bolsillo, 38 (1994) Once [8432220647]; Seix Barral, Literatura Contemporánea, 61 (1985) Once [ONCE01]; Sudamericana, (sin colección específica) (1984) Once [8432037648]; Planeta, Contemporánea, 34 (1983)
Traductora de The Snail Watcher (cuento corto) >> Publicado como El observador de caracoles en Once [8439594615]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Patricia Highsmith, 23 (2002) Once [8408040235]; Booket, Crimen y Misterio (2001) Once [8408030094]; Booket, Grandes Bestsellers, 395 (1999) Once [8408011812]; Planeta, Bolsillo, 38 (1994) Once [8432220647]; Seix Barral, Literatura Contemporánea, 61 (1985) Once [ONCE01]; Sudamericana, (sin colección específica) (1984) Once [8432037648]; Planeta, Contemporánea, 34 (1983)
Traductora de The Snails (The Quest for Blank Claveringi) (cuento) >> Publicado como En busca del Tal o cual Claveringi en Once [8408011812]; Planeta, Bolsillo, 38 (1994)
Traductora de The Snails (The Quest for 'Blank Claveringi') (cuento corto) >> Publicado como En busca del tal o cual Claveringi en Once [8439594615]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Patricia Highsmith, 23 (2002) Once [8408040235]; Booket, Crimen y Misterio (2001) Once [8408030094]; Booket, Grandes Bestsellers, 395 (1999) Once [8432220647]; Seix Barral, Literatura Contemporánea, 61 (1985) Once [ONCE01]; Sudamericana, (sin colección específica) (1984) Once [8432037648]; Planeta, Contemporánea, 34 (1983)
Traductora de The Terrapin (cuento corto) >> Publicado como La tortuga de agua dulce en Once [8439594615]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Patricia Highsmith, 23 (2002) Once [8408040235]; Booket, Crimen y Misterio (2001) Once [8408030094]; Booket, Grandes Bestsellers, 395 (1999) Once [8408011812]; Planeta, Bolsillo, 38 (1994) Once [8432220647]; Seix Barral, Literatura Contemporánea, 61 (1985) Once [ONCE01]; Sudamericana, (sin colección específica) (1984) Once [8432037648]; Planeta, Contemporánea, 34 (1983)
Traductora de When the Fleet Was in at Mobile (cuento corto) >> Publicado como Cuando la escuadra llegó a Mobile en Once [8439594615]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Patricia Highsmith, 23 (2002) Once [8408040235]; Booket, Crimen y Misterio (2001) Once [8408030094]; Booket, Grandes Bestsellers, 395 (1999) Once [8408011812]; Planeta, Bolsillo, 38 (1994) Once [8432220647]; Seix Barral, Literatura Contemporánea, 61 (1985) Once [ONCE01]; Sudamericana, (sin colección específica) (1984) Once [8432037648]; Planeta, Contemporánea, 34 (1983)
|