BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 1954
Traductor de Voyage au centre de la Terre (novela) >> Publicada como Viaje al centro de la Tierra en Viaje al centro de la Tierra [VIAJEALCENTRO33]; Difusión, Narraciones Recreativas (1972) Viaje al centro de la Tierra [VIAJEALCENTRO18]; Difusión, Narraciones Recreativas, 20 (1954)
Año 1953
Traductor de Vingt mille lieues sous les mers (novela) >> Publicada como Veinte mil leguas de viaje submarino en Veinte mil leguas de viaje submarino [VEINTEMIL046]; Difusión, Narraciones Recreativas, 54 (1953)
Año 1940
Traductor de Hector Servadac. Voyages et aventures à travers le monde solaire (novela) >> Publicada como Héctor Servadac (fragmento) en Héctor Servadac. IIº Tomo [SERVADAC12]; Difusión, Narraciones Recreativas, 87 (1954)
Año 1933 Traductor de Hector Servadac. Voyages et aventures à travers le monde solaire (novela) >> Publicada como Héctor Servadac en Héctor Servadac [SERVADAC25]; Difusión, Narraciones Recreativas (1959) Héctor Servadac. Iº Tomo [HECSER1]; Difusión, Narraciones Recreativas, 86 (1954)
Año 1914
Traductor de Le secret de Wilhelm Storitz (novela) >> Publicada como El secreto de Wilhelm Storitz en El secreto de Wilhelm Storitz [SESTORITZ04]; Difusión, Narraciones Recreativas, 100 (1952)
Traductor de L'invasion de la mer (novela) >> Publicada como La invasión del mar en La invasión del mar [INVAMAR02]; Difusión, Narraciones Recreativas (1954)
Traductor de Maître du monde (novela) >> Publicada como Dueño del mundo en Dueño del mundo [DELMUNDO04]; Difusión, Narraciones Recreativas, 102 (1952)
Traductor de Robur-le-conquérant (novela) >> Publicada como Robur el Conquistador en Robur el Conquistador [ROBUR02]; Difusión, Narraciones Recreativas (1952)
Traductor de Sans dessus dessous (novela) >> Publicada como El secreto de Maston en El secreto de Maston [SECMAS09]; Difusión, Narraciones Recreativas, 63 (1960) El secreto de Maston [SECMAS05]; Difusión, Narraciones Recreativas, 63 (1953)
Año 1877
Traductor de Les Indes noires (novela) >> Publicada como Las Indias Negras en Las Indias Negras [INDNEGRAS12]; Difusión, Narraciones Recreativas (1953)
Año 1875
Traductor de L'île mystérieuse (novela) >> Publicada como La isla misteriosa en La isla misteriosa [ISLAMISTERIO14]; Difusión, Narraciones Recreativas (1952)
Año 1873
Traductor de Le tour du monde en quatre-vingts jours (novela) >> Publicada como La vuelta al mundo en ochenta días en La vuelta al mundo en ochenta días [VUELTAMUNDO14]; Difusión, Narraciones Recreativas, 47 (1953)
Año 1872
Traductor de Autour de la Lune (novela) >> Publicada como Alrededor de la Luna en Alrededor de la Luna [ALREDLUNA05]; Difusión, Narraciones Recreativas (1953)
Año 1868
Traductor de De la Terre à la Lune (novela) >> Publicada como De la Tierra a la Luna en De la Tierra a la Luna [DELATALAL17]; Difusión, Narraciones Recreativas (1952)
|