Inicio de Términus Espacio vacíoEspacio vacío Dauer, Herminia
{Bibliografía} {aefcft}

 

BIBLIOGRAFÍA GENERAL


 

Espacio vacío     Otros trabajos publicados

Espacio vacío Año 2019

  Traductora de The Wizard of Oz (novela). Publicada como El mago de Oz en el volumen El mago de Oz [9788491052531]. También en

Espacio vacío Año 2017

  Traductora de The Wizard of Oz (novela). el volumen El mago de Oz [9789873952357]. También en

Espacio vacío Año 2016

  Traductora de The Wizard of Oz (novela). el volumen El mago de Oz [8491052534]. También en el volumen El mago de Oz [9788491052951]. También en

Espacio vacío Año 2013

  Traductora de The Wizard of Oz (novela). el volumen El mago de Oz [9788467255041].

Espacio vacío Año 2012

  Traductora de Galen Beknighted (novela). Publicada como El caballero Galen en el volumen El caballero Galen [9788448006808].
Traductora de Kaz the Minotaur (novela). Publicada como Kaz, el minotauro en el volumen Kaz, el minotauro [9788448006785].
Traductora de The Gates of Thorbardin (novela). Publicada como Las puertas de Thorbardin en el volumen Las puertas de Thorbardin [9788448006792].
Traductora de The Wizard of Oz (novela). Publicada como El mago de Oz en el volumen El mago de Oz [9788499893877]. También en el volumen El mago de Oz [9788499897387].

Espacio vacío Año 2008

  Traductora de Ghosts I Have Met and Some Others (contenido sin desagregar). Publicado como Fantasmas a los que traté en el volumen Historias de fantasmas [9788430568703].

Espacio vacío Año 2007

  Traductora de Galen Beknighted (novela). Publicada como El caballero Galen en el volumen El caballero Galen [8448721357].
Traductora de Kaz, the Minotaur (novela). Publicada como Kaz, el minotauro en el volumen Kaz, el minotauro [8448721292].
Traductora de The Gates of Thorbardin (novela). Publicada como Las puertas de Thorbardin en el volumen Las puertas de Thorbardin [8448721322].

Espacio vacío Año 2005

  Traductora de Stone of Farewell (novela). Publicada como La roca del adiós en el volumen La roca del adiós [8467418680].
Cotraductora de To Green Angel Tower (novela). Publicada como A través del nido de Ghants en el volumen A través del nido de ghants [8467418729]. Publicada como La torre del ángel verde en el volumen La torre del ángel verde [846741877X].

Espacio vacío Año 2002

  Traductora de The Eye of the Hunter (novela). Publicada como El ojo del cazador en el volumen El ojo del cazador [8422686686].

Espacio vacío Año 2001

  Traductora de Stone of Farewell (novela). Publicada como La roca del adiós en el volumen La roca del adiós [8448033329].
Cotraductora de To Green Angel Tower (novela). Publicada como A través del nido de ghants en el volumen A través del nido de ghants [847722546X]. Publicada como La torre del ángel verde en el volumen La torre del ángel verde [TVERDE].

Espacio vacío Año 2000

  Traductora de Appendix [Stone of Farewell] (presentación). Publicada como Apéndice [La roca del adiós] en el volumen La roca del adiós [8422679469].
Cotraductora de Appendix [To Green Angel Tower] (presentación). Publicada como Apéndice [A través del nido de ghants] en el volumen A través del nido de ghants [8422679477]. Publicada como Apéndice [Torre del ángel verde] en el volumen La torre del ángel verde [8422679485].
Traductora de Stone of Farewell (novela). Publicada como La roca del adiós en el volumen La roca del adiós [8422679469]. Publicada como La roca del adiós (fragmento) en el volumen La roca del adiós 1 [8448031725]. También en el volumen La roca del adiós 2 [8448031733].
Traductora de The Wonderful Wizard of Oz (novela). Publicada como El mago de Oz en el volumen El mago de Oz [842268473X].
Cotraductora de To Green Angel Tower (novela). Publicada como A través del nido de ghants (fragmento) en el volumen A través del nido de ghants [8422679477]. También en el volumen A través del nido de ghants 1 [8448031741]. También en el volumen A través del nido de ghants 2 [844803175X]. Publicada como La torre del ángel verde (fragmento) en el volumen La torre del ángel verde [8422679485]. También en el volumen La torre del ángel verde 1 [8448031768]. También en el volumen La torre del ángel verde 2 [8448031776].

Espacio vacío Año 1997

  Traductora de Galen Beknighted (novela). Publicada como El caballero Galen en el volumen El caballero Galen [8448030982].
Traductora de Kaz, the Minotaur (novela). Publicada como Kaz, el minotauro en el volumen Kaz, el minotauro [8448030966].
Traductora de The Gates of Thorbardin (novela). Publicada como Las puertas de Thorbardin en el volumen Las puertas de Thorbardin [8448030974].

Espacio vacío Año 1995

  Traductora de Un hombre en la noche (cuento corto). Publicado en el volumen Praga mágica [8426129552].
Traductora de Blasphemie eines Irren (cuento corto). Publicado como Blasfemia de un loco en el volumen Praga mágica [8426129552].
Traductora de Chimäre (cuento corto). Publicado como Quimera en el volumen Praga mágica [8426129552].
Traductora de Das Gespenst der Judenstadt (cuento corto). Publicado como El fantasma del barrio judío en el volumen Praga mágica [8426129552].
Traductora de Das Urteil (cuento). Publicado como La condena en el volumen Praga mágica [8426129552].
Traductora de Die Dichterguillotine (cuento corto). Publicado como ¡La guillotina para los poetas! en el volumen Praga mágica [8426129552].
Traductora de Die Mutter des Mörders und ein Reporter (cuento corto). Publicado como La madre del asesino en el volumen Praga mágica [8426129552].
Traductora de Die Verstümmelten (novela). Publicada como El empleado de banca en el volumen Praga mágica [8426129552].
Traductora de Frau Blahas Magd (cuento corto). Publicado como La criada de la señora Blaha en el volumen Praga mágica [8426129552].
Traductora de Herr, Erbarme dich Meiner (cuento). Publicado como Señor apiádate de mí en el volumen Praga mágica [8426129552].
Traductora de Spargel (cuento corto). Publicado como Espárrago en el volumen Praga mágica [8426129552].
Traductora de Zu den neun Teufeln (cuento corto). Publicado como La casa de los nueve diablos en el volumen Praga mágica [8426129552].

Espacio vacío Año 1994

  Cotraductora de Appendix [To Green Angel Tower] (artículo). Publicado como Apéndice [Torre del ángel verde] en el volumen La torre del ángel verde [8448030168].
Traductora de The Eye of the Hunter (novela). Publicada como El ojo del cazador en el volumen El ojo del cazador [8448039025].
Cotraductora de To Green Angel Tower (novela). Publicada como Leer este fragmento La torre del ángel verde en el volumen La torre del ángel verde [8448030168].

Espacio vacío Año 1993

  Cotraductora de Apéndice [A través del nido de ghants] (artículo). Publicado en el volumen A través del nido de ghants [8477225466].
Cotraductora de Nota del autor [A través del nido de ghants] (artículo). Publicado en el volumen A través del nido de ghants [8477225466].
Traductora de Galen Beknighted (novela). Publicada como El caballero Galen en el volumen El caballero Galen [8477229198].
Cotraductora de To Green Angel Tower (novela). Publicada como Leer este fragmento A través del nido de ghants en el volumen A través del nido de ghants [8477225466].

Espacio vacío Año 1992

  Traductora de Kaz, the Minotaur (novela). Publicada como Kaz, el minotauro en el volumen Kaz, el minotauro [8477229171].
Traductora de The Gates of Thorbardin (novela). Publicada como Las puertas de Thorbardin en el volumen Las puertas de Thorbardin [847722918X].

Espacio vacío Año 1991

  Traductora de Nota del autor [La roca del adiós] (artículo). Publicado en el volumen La roca del adiós [8477225451].
Traductora de Appendix [Stone of Farewell] (artículo). Publicado como Apéndice [La roca del adiós] en el volumen La roca del adiós [8477225451].
Traductora de Der Steinerne Wolf (novela). Publicada como El lobo de piedra en el volumen El lobo de piedra [8477224501].
Traductora de Stone of Farewell (novela). Publicada como Leer este fragmento La roca del adiós en el volumen La roca del adiós [8477225451].

Espacio vacío Año 1990

  Traductora de Das Tote Land (novela). Publicada como La tierra muerta en el volumen La tierra muerta [8477224498].
Traductora de Die Brennende Stadt (novela). Publicada como La ciudad en llamas en el volumen La ciudad en llamas [847722448X].
Traductora de Doch mit clowns kamen die tranen (novela). Publicada como Con los payasos llegaron las lágrimas en el volumen Con los payasos llegaron las lágrimas [8401323347].

Espacio vacío Año 1989

  Traductora de Die Im Dunkeln Sieht Man Nicht (novela). Publicada como Los que están en la oscuridad en el volumen Los que están en la oscuridad [8401322901].
Traductora de Mirage (novela). Publicada como Leer este fragmento Espejismo en el volumen Espejismo [842265914X]. También en el volumen Espejismo [847722336X].

Espacio vacío Año 1984

  Traductora de The Wonderful Wizard of Oz (novela). Publicada como El mago de Oz en el volumen El mago de Oz [8402100988].

Espacio vacío Año 1981

  Traductora de The Wizard of Oz (novela). el volumen El mago de Oz [8402083374].

Espacio vacío Año 1976

  Traductora de Introducción [Lo mejor de la ciencia ficción alemana] (presentación). Publicada en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción alemana [8402046657].
Traductora de Apollo + 1 (cuento corto). Publicado como Apolo + 1 en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción alemana [8402046657].
Traductora de Blindheit (cuento corto). Publicado como Ceguera en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción alemana [8402046657].
Traductora de Calciumfresser (cuento corto). Publicado como El devorador de calcio en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción alemana [8402046657].
Traductora de Der dunkle Planet (cuento corto). Publicado como El planeta oscuro en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción alemana [8402046657].
Traductora de Der lange Weg der Rache (cuento corto). Publicado como El largo camino de la venganza en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción alemana [8402046657].
Traductora de Der Tod des Archimedes (cuento corto). Publicado como La muerte de Arquímedes en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción alemana [8402046657].
Traductora de Der Weltraum-Test (cuento corto). Publicado como Prueba espacial en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción alemana [8402046657].
Traductora de Die Anderen (cuento corto). Publicado como Los otros en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción alemana [8402046657].
Traductora de Die erste Liebe (cuento corto). Publicado como El primer amor en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción alemana [8402046657].
Traductora de Die Mondfähre (cuento corto). Publicado como Transbordador a la Luna en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción alemana [8402046657].
Traductora de Die Test (cuento corto). Publicado como La prueba en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción alemana [8402046657].
Traductora de Kösmische Geburt (cuento corto). Publicado como Alumbramiento cósmico en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción alemana [8402046657].
Traductora de Quarantäne (cuento corto). Publicado como Cuarentena en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción alemana [8402046657].
Traductora de Safari zu den Sternen (cuento corto). Publicado como Safari a las estrellas en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción alemana [8402046657].
Traductora de Wunder im Mond (cuento corto). Publicado como Milagro en la Luna en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción alemana [8402046657].
Traductora de Zu jung für die Ewigkeit (cuento corto). Publicado como Demasiado joven para la eternidad en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción alemana [8402046657].
Traductora de Zusammenprall (cuento corto). Publicado como Colisión en el volumen Lo mejor de la ciencia ficción alemana [8402046657].

 

 

Buscar en
texto a buscar


Autores
Editores
Premios
Títulos publicados
Volúmenes

Contenidos textuales
Contenidos visuales
Volúmenes de cada año
Volúmenes de cada género

Presentación
Navegación y Ayuda
Colaboradores
Progresos
Derechos de autor
Contacta conmigo

Otros sitios en internet
Comentarios en la red

La Tercera Fundación

-----  { AL AZAR }  -----
un Autor
una Colección
un Editor
un Premio
un Título Publicado
un Volumen
un Texto
una Imagen

  Dime lo que quieras