Claverol, Joana
{Bibliografía}

Colaboraciones

Año 2005

Traductora de Soul of the Fire (novela)
>> Publicada como El espíritu del fuego en
El espíritu del fuego [8445016547]; Minotauro, Biblioteca Fantasía Épica (2024)
El espíritu del fuego [9788448005511]; Timun Mas, Fantasía Épica (digital) (2012)
El espíritu del fuego [8448032322]; Timun Mas, Fantasía Épica (2005)
>> Publicada como El gemelo de la montaña en
El gemelo de la montaña [9788448005528]; Timun Mas, Fantasía Épica (digital) (2012)
El gemelo de la montaña [8448032330]; Timun Mas, Fantasía Épica (2005)

Año 2004

Traductora de Temple of the Winds (novela)
>> Publicada como El templo de los vientos en
El templo de los vientos [8445016539]; Minotauro, Biblioteca Fantasía Épica (2024)
El templo de los vientos [9788448005504]; Timun Mas, Fantasía Épica (digital) (2012)
El templo de los vientos [8448032314]; Timun Mas, Fantasía Épica (2004)
>> Publicada como La profecía de la luna roja en
La profecía de la luna roja [9788448005498]; Timun Mas, Fantasía Épica (digital) (2012)
La profecía de la luna roja [8448032306]; Timun Mas, Fantasía Épica (2004)

Año 2003

Traductora de Baldur's Gate II: Shadows of Amn (novela)
>> Publicada como Puerta de Baldur II: El trono de Bhaal (fragmento) en
Puerta de Baldur II: El trono de Bhaal [8448037464]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2003)

Traductora de Blood of the Fold (novela)
>> Publicada como El caminante de los sueños en
El caminante de los sueños [9788448005481]; Timun Mas, Fantasía Épica (digital) (2012)
El caminante de los sueños [8448032292]; Timun Mas, Fantasía Épica (2003)
>> Publicada como La sangre de la virtud en
La sangre de la virtud [8445016512]; Minotauro, Biblioteca Fantasía Épica (2024)
La sangre de la virtud [9788448005474]; Timun Mas, Fantasía Épica (digital) (2012)
La sangre de la virtud [8448032284]; Timun Mas, Fantasía Épica (2003)

Traductora de The Dream Spheres (novela)
>> Publicada como Las esferas de sueños en
Las esferas de sueños [9788448038823]; Timun Mas, Los Arpistas, 5 (2011)
Las esferas de sueños [9788448723880]; Altaya, Los Arpistas, 5 (2008)
Las esferas de sueños [8448037499]; Timun Mas, Los Arpistas, 5 (2003)

Año 2002

Traductora de Dissolution (novela)
>> Publicada como Desintegración en
Desintegración [9788448726140]; Altaya, La Guerra de la Reina Araña, 1 (2008)
Desintegración [8448037510]; Timun Mas, La Guerra de la Reina Araña, 1 (2002)

Traductora de Servant of the Shard (novela)
>> Publicada como El siervo de la piedra en
El siervo de la piedra [9788448038540]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2010)
El siervo de la piedra [9788448725044]; Altaya, Reinos Olvidados, 36 (2008)
El siervo de la piedra [9788448037802]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2008)
Sendas de tinieblas (Edición especial para coleccionistas) [8448037650]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2005)
El siervo de la piedra [8448037359]; CEAC, Fantasía Épica (2002)

Traductora de Stone of Tears (novela)
>> Publicada como La amenaza del custodio en
La amenaza del custodio [9788448005467]; Timun Mas, Fantasía Épica (digital) (2012)
La amenaza del custodio [8448032276]; Timun Mas, Fantasía Épica (2002)
>> Publicada como La piedra de las lágrimas en
La piedra de las lágrimas [844501627X]; Minotauro, Biblioteca Fantasía Épica (2023)
La piedra de las lágrimas [9788448005450]; Timun Mas, Fantasía Épica (digital) (2012)
La piedra de las lágrimas [8448032268]; Timun Mas, Fantasía Épica (2002)

Año 2001

Traductora de Baldur's Gate II (novela)
>> Publicada como Sombras de Amn en
La puerta de Baldur II: Sombras de Amn [8448037316]; Timun Mas, Puerta de Baldur, 2 (2001)

Cotraductora de Dungeons & Dragons (novela)
>> Publicada como Dungeons & Dragons, la película en
Dungeons & Dragons, la película [8448039475]; Timun Mas, Fantasía Épica (2001)

Traductora de Elfshadow (novela)
>> Publicada como La venganza elfa en
La venganza elfa [9788448038786]; Timun Mas, Los Arpistas, 1 (2011)
La venganza elfa [9788448722517]; Altaya, Reinos Olvidados, 3 (2007)
La venganza elfa [ 13796M5]; Timun Mas, Los Arpistas, 1 (2004)
La venganza elfa [844803726X]; Timun Mas, Los Arpistas, 1 (2001)

Traductora de Wizard's First Rule (novela)
>> Publicada como El libro de las sombras contadas en
El libro de las sombras contadas [8445016261]; Minotauro, Biblioteca Fantasía Épica (2023)
El libro de las sombras contadas [9788448005429]; Timun Mas, Fantasía Épica (digital) (2012)
El libro de las sombras contadas [ 53694M5]; Timun Mas, Fantasía Épica (2009)
El libro de las sombras contadas [9788448039820]; Timun Mas, Fantasía Épica (2009)
El libro de las sombras contadas [8448032241]; Timun Mas, Fantasía Épica (2001)
>> Publicada como Las cajas del destino en
Las cajas del destino [9788448005436]; Timun Mas, Fantasía Épica (digital) (2012)
Las cajas del destino [844803225X]; Timun Mas, Fantasía Épica (2001)

Año 2000

Traductora de Evermeet. Island of Elves (novela)
>> Publicada como Siempre Unidos, la isla de los elfos en
Siempre Unidos, la isla de los elfos [9788448723682]; Altaya, Reinos Olvidados, 11 (2008)
Siempre Unidos, la isla de los elfos [8448037251]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2000)

Traductora de The Rose and the Skull (novela)
>> Publicada como La rosa y la calavera en
La rosa y la calavera [8467429836]; Planeta DeAgostini, Interregno, 4 (2006)
La rosa y la calavera [8448032047]; Timun Mas, Dragonlance (2000)

Traductora de The Silver Stair (novela)
>> Publicada como La escalera de plata en
La escalera de plata [846742981X]; Planeta DeAgostini, Interregno, 3 (2006)
La escalera de plata [844803144X]; Timun Mas, Dragonlance (2000)

Traductora de The Spine of the World (novela)
>> Publicada como La columna del mundo en
La columna del mundo [9788448038960]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2012)
La columna del mundo [9788448725006]; Altaya, Reinos Olvidados, 32 (2008)
Sendas de tinieblas (Edición especial para coleccionistas) [8448037650]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2005)
La columna del mundo [ 12839M5]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2004)
La columna del mundo [8448037235]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2000)

Año 1999

Traductora de Baldur's Gate (novela)
>> Publicada como Puerta de Baldur en
Puerta de Baldur [9788448726669]; Altaya, La Puerta de Baldur, 1 (2008)
Puerta de Baldur [8448037227]; Timun Mas, Puerta de Baldur, 1 (1999)