Chaparro Mantilla, Alejandra
{Bibliografía}

Colaboraciones

Año 2012

Traductora de 'Farewell to Lórien': The Bounded Joy of Existentialists and Elves (ensayo)
>> Publicado como 'Adiós a Lórien': la felicidad contenida de los existencialistas y los elfos en
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788408034117]; Booket, Diversos (2012)

Año 2010

Traductora de Choosing to Die: The Gift of Mortality in Middle-earth (ensayo)
>> Publicado como Elegir morir: el don de la mortalidad en la Tierra Media en
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788408034117]; Booket, Diversos (2012)
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788434469211]; Ariel, Claves (2010)

Traductora de 'Farewell to Lórien': The Bounded Joy of Existentialists and Elves (ensayo)
>> Publicado como 'Adiós a Lórien': la felicidad contenida de los existencialistas y los elfos en
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788434469211]; Ariel, Claves (2010)

Traductora de Happy Endings and Religious Hope: The Lord of the Rings as an Epic Fairy Tale (ensayo)
>> Publicado como Finales felices y esperanza religiosa: El Señor de los Anillos como un cuento de hadas épico en
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788408034117]; Booket, Diversos (2012)
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788434469211]; Ariel, Claves (2010)

Traductora de Introduction: The Wisdom of Middle-earth (presentación)
>> Publicada como Introducción: la sabiduría de la Tierra Media en
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788408034117]; Booket, Diversos (2012)
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788434469211]; Ariel, Claves (2010)

Traductora de 'My Precious': Tolkien's Fetishized Ring (ensayo)
>> Publicado como 'Mi tesoro': el anillo de Tolkien como fetiche en
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788408034117]; Booket, Diversos (2012)
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788434469211]; Ariel, Claves (2010)

Traductora de Providence and the Dramatic Unity of 'The Lord of the Rings' (ensayo)
>> Publicado como La providencia y la unidad dramática de El Señor de los Anillos en
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788408034117]; Booket, Diversos (2012)
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788434469211]; Ariel, Claves (2010)

Traductora de Sam and Frodo's Excellent Adventure: Tolkien's Journey Motif (ensayo)
>> Publicado como La aventura excelente de Sam y Frodo: el motivo del viaje en Tolkien en
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788408034117]; Booket, Diversos (2012)
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788434469211]; Ariel, Claves (2010)

Traductora de Talking Trees and Walking Mountains: Buddhist and Taoist Themes in 'The Lord of the Rings' (ensayo)
>> Publicado como Árboles parlantes y montañas andantes: temas budistas y taoístas en El Señor de los Anillos en
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788408034117]; Booket, Diversos (2012)
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788434469211]; Ariel, Claves (2010)

Traductora de The Cracks of Doom: The Threat of Emerging Technologies and Tolkien's Rings of Power (ensayo)
>> Publicado como Las Grietas del Destino: La amenaza de las tecnologías emergentes y los anillos de poder de Tolkien en
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788408034117]; Booket, Diversos (2012)
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788434469211]; Ariel, Claves (2010)

Traductora de The Quests of Sam and Gollum for the Happy Life (ensayo)
>> Publicado como La búsqueda de la vida feliz según Sam y Gollum en
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788408034117]; Booket, Diversos (2012)
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788434469211]; Ariel, Claves (2010)

Traductora de The Rings of Tolkien and Plato: Lessons in Power, Choice and Morality (ensayo)
>> Publicado como Los anillos de Tolkien y Platón: lecciones sobre el poder, la libertad de elección y la moral en
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788408034117]; Booket, Diversos (2012)
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788434469211]; Ariel, Claves (2010)

Traductora de Tolkien and the Nature of Evil (ensayo)
>> Publicado como Tolkien y la naturaleza del mal en
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788408034117]; Booket, Diversos (2012)
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788434469211]; Ariel, Claves (2010)

Traductora de Tolkien, Modernism and the Importance of Tradition (ensayo)
>> Publicado como Tolkien, la modernidad y la importancia de la tradición en
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788408034117]; Booket, Diversos (2012)
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788434469211]; Ariel, Claves (2010)

Traductora de Tolkien's Green Time: Environmental Themes in 'The Lord of the Rings' (ensayo)
>> Publicado como El tiempo verde de Tolkien: motivos ecologistas en El Señor de los Anillos en
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788408034117]; Booket, Diversos (2012)
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788434469211]; Ariel, Claves (2010)

Traductora de Tolkien's Six Keys to Happiness (ensayo)
>> Publicado como Las seis claves para la felicidad de Tolkien en
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788408034117]; Booket, Diversos (2012)
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788434469211]; Ariel, Claves (2010)

Traductora de Überhobbits: Tolkien, Nietzsche, and the Will to Power (ensayo)
>> Publicado como Überhobbits: Tolkien, Nietzsche y la voluntad de poder en
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788408034117]; Booket, Diversos (2012)
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788434469211]; Ariel, Claves (2010)

Traductora de Virtue and Vice in 'The Lord of the Rings' (ensayo)
>> Publicado como Virtud y vicio en El Señor de los Anillos en
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788408034117]; Booket, Diversos (2012)
El Señor de los Anillos y la filosofía [9788434469211]; Ariel, Claves (2010)